Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English French Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    through


See also: thorough, though,   through, trough



through

1. fini, terminé
2. sous, à travers
3. par, moyennant
4. à cause de, par suite de
5. la nuit entière, jusqu'au bout de la nuit, jusqu'à la fin de la nuit

Phrases with  through

all through
pendant tout, tout le temps



break through
percer, franchir, enfoncer, faire une brèche; se rompre



browse through
feuilleter, parcourir



burst through
se rompre



buy through an installment plan
acheter à crédit



carry through
soutenir



clear through customs
dédouaner



come through
réussir, aboutir, avoir du succès; survivre



drag through the mud
diffamer, calomnier, dire du mal de



drive through
passer en voiture, traverser



edge one's way through
se frayer un chemin à travers, se faufiler à travers



fall through
échouer; ne pas aboutir, tomber à l'eau



flick through
feuilleter, parcourir



force through
imposer, faire accepter



get something through to someone
faire comprendre quelque chose à quelqu'un, enfoncer quelque chose dans la tête de quelqu'un



get through
dépenser



glance through
feuilleter, parcourir



go through
revoir; subir, souffrir, endurer; dépenser; passer



leaf through
feuilleter, parcourir



let through
laisser entrer, laisser passer



muddle through
se débrouiller, s'en tirer



no through road
voie sans issue, impasse



no through street
cul-de-sac, impasse



pass through
traverser



percolate through
s'infiltrer



put through
mener à bien; passer, mettre en communication avec



ramble through
vagabonder dans, se promener au hasard dans, errer à l'aventure dans, rôder de-ci de-là dans, parcourir au hasard



riffle through
feuilleter, tourner rapidement



rove through
vagabonder dans, se promener au hasard dans, errer à l'aventure dans, rôder de-ci de-là dans, parcourir au hasard



run through
parcourir, jeter un coup d'oeil sur



rush through
faire à toute vitesse, exécuter à la hâte, faire à la va-vite



saw through
scier en deux



search through
fouiller



see one through
tirer quelqu'un d'affaire, tirer quelqu'un d'un mauvais pas, tirer quelqu'un d'embarras, remettre quelqu'un sur pied; aider quelqu'un à se tirer d'affaire, aider quelqu'un à se tirer d'un mauvais pas, aider quelqu'un à se tirer d'embarras, aider quelqu'un à se remettre sur pied



see through
ne pas être dupe, voir clair dans, ne pas se laisser tromper par



skim through
feuilleter, parcourir



skip through
faire à toute vitesse, exécuter à la hâte, faire à la va-vite



soak through
filtrer au travers, s'infiltrer



squeeze through
se faufiler, se glisser



strike through
barrer, rayer, raturer



talk through one's hat
dire des bêtises, parler pour ne rien dire, débiter des âneries, débiter des inepties



think through
peser avec soin, examiner en détail, examiner par le menu, considérer dans tous ses détails



through traffic
circulation de passage



thumb through
feuilleter, parcourir



travel through
traverser



vote through
voter, ratifier



wander through
vagabonder dans, se promener au hasard dans, errer à l'aventure dans, rôder de-ci de-là dans, parcourir au hasard



work one's way through
se frayer un chemin à travers, se faufiler à travers