Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English German Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    abouts


See also: aborts, about,   abouts, bouts



about

1. ungefähr, zirka, annähernd, etwa
2. in Hinblick auf, hinsichtlich, angesichts, in bezug auf, bezüglich, in Beziehung auf
3. über
4. betreffend, betreffs, in Anbetracht
5. hier und da, herum

Phrases with  abouts

about a hundred
etwa hundert



about a thousand
etwa Tausend



about eighty
etwa Achtzig



about fifty
etwa Fünfzig



about forty
etwa Vierzig



about ninety
etwa Neunzig



about seventy
etwa Siebzig



about sixty
etwa sechzig



about ten
etwa zehn



about thirty
etwa dreißig



about to
nahe daran sein



about twenty
etwa zwanzig



agonize about
den Kopf zermartern über



ask about
nachfragen, sich erkundigen



bandy about
ausposaunen, austrompeten



be afire about
sehr erregt



be buffeted about
hin und her geschüttelt werden



be certain about
fest entschlossen sein



become mad about
sich ärgern über, sich aufregen über, böse werden über



be concerned about
besorgt sein um, sich Sorgen machen um



be crazy about
toll sein auf, verrückt sein nach, besessen sein auf; total verliebt sein in, toll sein nach; anbeten, vergöttern, verehren



be definite about
fest entschlossen sein



be in two minds about something
vor einem Dilemma stehen, nicht ein noch aus wissen, unentschlossen sein



be mad about
toll sein auf, verrückt sein nach, besessen sein auf; anbeten, vergöttern, verehren



be nuts about
toll sein auf, verrückt sein nach, besessen sein auf



be serious about
etwas ernst nehmen



be something fishy about
verdächtig sein, nicht astrein sein



be troubled about
zu kämpfen haben mit



be worried about
besorgt sein um, sich Sorgen machen um



be worried sick about
sich schreckliche Sorgen machen um, sehr besorgt sein um



be wrong about
falsch beurteilen



bother about
sich bemühen um, sich kümmern um, sich sorgen um; sich Sorgen machen um, besorgt sein über



bring about
anrichten, verursachen; mit sich bringen, zur Folge haben; zuwegebringen, veranlassen, hervorrufen, bewerkstelligen; anstiften



brood about
brüten über, nachgrübeln



come about
sich ereignen, zustandekommen, passieren



complain about
sich beklagen über



concern oneself about
sich sorgen um, sich Sorgen machen um, besorgt sein über



crazy about
vernarrt in, verknallt in



deliberate about
sich beraten über, beratschlagen über, überlegen



enlighten about
aufklären über



face about
kehrtmachen



fly about
herumfliegen



fool about
seine Zeit verplempern, herumtrödeln



forage about
durchsuchen, durchwühlen



gad about
sich herumtreiben



go about
sich befassen mit, in Angriff nehmen



go on about
stundenlang erzählen von



grouse about
murren über



grumble about
murren über



inquire about
Informationen anfragen über



keep going on about
herumreiten auf, nicht ablassen von, auf etwas immer wieder zurückkommen



knock about
herumliegen; herumhängen; zurichten, mißhandeln



leap about
Luftsprünge machen, umherspringen



lie about
herumliegen; umherliegen



loiter about
trödeln, herumbummeln, herumlungern



make a complaint about
sich beklagen über



make comments about
eine Bemerkung machen zu, einen Kommentar abgeben zu



mess about
herumbasteln, herumfummeln, herumspielen



nuts about
vernarrt in, verknallt in



particular about
wählerisch sein mit, anspruchsvoll sein



potter about
herumbasteln, herumfummeln, herumspielen



prowl about
herumschleichen



pull about
hin und her ziehen



putter about
herumbasteln, herumfummeln, herumspielen



puzzle about
rätseln über, nachdenken über



query about
befragen über



question about
befragen über



rack one's brains about
sich den Kopf zerbrechen über



raise doubts about
in Zweifel ziehen, anzweifeln



ramble on about
sich endlos auslassen über



rant about
wettern gegen, loslegen gegen



rant on about
wettern gegen, loslegen gegen



rave about
schwärmen von



reason about
erörtern, besprechen, durchdiskutieren



romp about
herumtoben, ausgelassen sein



rummage about
durchsuchen, durchwühlen



set about
beginnen mit, in Angriff nehmen



set somebody straight about
jemanden über etwas aufklären



slouch about
trödeln, herumbummeln, herumlungern



snoop about
herumschnüffeln



speak about
sprechen über



squabble about
sich zanken



talk about
besprechen, erörtern, diskutieren



tell about
beschreiben, erzählen, mitteilen



tell someone about the birds and the bees
jemanden aufklären, jemandem erzählen wo der Storch die kleinen Kinder herholt



think about
denken über, halten von; erwägen, sich überlegen, berücksichtigen, bedenken, meditieren; denken an



think twice about it
es sich gut überlegen, gut nachdenken über



thrash about
zappeln, herumplätschern



toss about
sich wälzen, sich herumwälzen, sich hin- und herdrehen



trouble about
keine Mühe machen



whisper about
verleumden, klatschen, schlechtmachen



worry about
besorgt sein um, sich Sorgen machen um; sich bemühen um, sich kümmern um, sich sorgen um; besorgt sein über





Search History