Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English German Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    left


See also: cleft, deft,   left, left', lefts, Lent, lest, let, lift, loft, weft



left

1. links, linke
2. Linke Seite
3. übrig
4. nach links


leave

1. Erlaubnis
2. Kenntnisnahme, Einsicht
3. Urlaub
4. liegenlassen
5. hinterlassen
6. gehen, weggehen, aufbrechen
7. lassen, übriglassen
8. verlassen
9. abgeben
10. abreisen, abfahren, sich davonmachen
11. zurücklassen


leaving

Verlassen, Weggehen, Weggang

Phrases with  left

ask leave to inspect
Kenntnisnahme ... gewähren, Einsicht gewähren in



be left
übrigbleiben, bleiben



be left over
übrigbleiben, bleiben



force to leave
auf die Straße setzen; hinauswerfen, an die Luft setzen



get left back
sitzen bleiben



have left
übrig haben, zuviel haben



have left over
übrig haben, zuviel haben



leave again
wieder hinausgehen



leave a lasting impression
eine bleibenden Eindruck hinterlassen, einen immerwährenden Eindruck hinterlassen, im Gedächtnis bleiben, in der Erinnerung bleiben



leave a line
eine Zeile überspringen, eine Linie frei lassen



leave alone
nicht anrühren, nicht berühren, nicht anfassen, fernbleiben von, etwas in Ruhe lassen



leave behind
verlassen, aufgeben



leave it at that
es dabei bewenden lassen



leave much to be desired
viel zu wünschen übrig lassen



leave of absence
Beurlaubung



leave out
auslassen, weglassen; ausschließen



leave over
lassen, übriglassen; aufschieben, verschieben



leave someone alone
jemanden in Ruhe lassen



leave someone be
jemanden gewähren lassen, jemanden in Ruhe lassen



leave the service
ausdienen, seine Militärzeit beenden, entlassen werden



leaving out
außer, ausgenommen, abgesehen von



left behind
verlassen, aufgegeben



left over
über; übrigbleibend



left side
Linke Seite



left wing
linker Flügel



on leave
in Urlaub



on someone's left side
links von jemandem, zu jemandes Linken



pull over to the left
links einordnen



sick leave
Urlaub wegen Krankheit



special leave
Sonderurlaub



to one's left
nach links



to the left
nach links