Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English German Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    nots




not

nicht

Phrases with  nots

absolutely not
überhaupt nicht, durchaus nicht, gar nicht, nicht im geringsten, absolut nicht



be not surprising
nicht verwunderlich sein, kein Wunder sein



be not typical of
nicht typisch sein für



have not quite got used to the idea
sich noch nicht mit einem Gedanken angefreundet haben



if not
ausgenommen, abgesehen von, außer, außer daß; sonst, anders



if we do not hear anything to the contrary
sofern keine gegenteilige Mitteilung vorliegt



I'm not surprised that
kein Wunder daß, es ist nicht verwunderlich daß



not able
unfähig, nicht imstande



not agree with
schlecht bekommen, nicht gut bekommen, nicht vertragen



not allowed
verboten



not ambiguous
unzweideutig



not any
keine



not applicable
nicht anwendbar



not a single
kein einziger, keine einzige, kein einziges



not at all
nicht im geringsten, keineswegs, überhaupt nicht; durchaus nicht, gar nicht, absolut nicht; in keiner Weise



not a thing
nichts, gar nichts, überhaupt nichts, nix



not be able to come to grips with something
etwas nicht im Griff bekommen, etwas nicht in der Hand bekommen



not be able to get a handle on something
etwas nicht im Griff bekommen, etwas nicht in der Hand bekommen



not be able to get to grips with something
etwas nicht im Griff bekommen, etwas nicht in der Hand bekommen



not be all that bad
nicht halb so schlimm sein, weniger schlimm sein als erwartet



not begrudge
nicht beneiden, gönnen



not begrudge somebody something
jemandem etwas gönnen, jemandem etwas zuteil werden lassen



not be in demand
nicht gefragt sein, sich nicht verkaufen lassen, keinen Absatz finden



not be so bad
nicht halb so schlimm sein, weniger schlimm sein als erwartet



not bright
matt, glanzlos, düster



not buy
sich nichts weismachen lassen, nicht hereinfallen



not capable
unfähig



not care a damn
völlig wurscht sein , piepegal sein



not care a hoot
völlig wurscht sein , piepegal sein



not clear
vage, undeutlich



not commit oneself
sich nicht bloßstellen, sich nicht preisgeben, sich keine Blöße geben



not complicated
einfach, gewöhnlich; unkompliziert; nicht kompliziert



not correct
falsch, inkorrekt; unrichtig, verkehrt



not counting
minus; mit Ausnahme von



not cultivated
brachliegend, unbewirtschaftet



not difficult
einfach, simpel, leicht, nicht schwer



not distinctive
schwer beschreibbar, unbeschreiblich



not do
nicht tun



not eligible
ungeeignet



not envy
nicht beneiden, gönnen



not envy somebody something
jemandem etwas gönnen, jemandem etwas zuteil werden lassen



not exactly
eigentlich nicht; nicht gerade



not expedient
unangemessen, ungeeignet



not extinct
nicht ausgestorben, noch vorhanden



not fall for
sich nichts weismachen lassen, nicht hereinfallen



not far
nah, nicht weit von



not feel at ease
sich unwohl fühlen



not genuine
falsch, nachgebildet, imitiert, gefälscht, verfälscht, nachgemacht



not get very far with
nicht viel von etwas zustande bringen, nicht viel Erfolg haben mit



not give a damn
völlig wurscht sein , piepegal sein



not give away oneself
sich nicht bloßstellen, sich nicht preisgeben, sich keine Blöße geben



not go one's way
ungünstig sein



not grateful
undankbar



not guilty
schuldlos, unschuldig, schuldfrei, untadelig



not have
fehlen, mangeln



not have good fortune
Pech haben



not have much success with
nicht viel von etwas zustande bringen, nicht viel Erfolg haben mit



not have the vaguest idea
nicht die leiseste Ahnung haben



not have to work
frei haben, nicht arbeiten müssen



not human
nicht menschlich, unmenschlich



not including
außer, ausgenommen, abgesehen von; ausschließlich, mit Ausnahme von



not in gear
entkuppelt



not in good physical condition
in schlechter Kondition, nicht fit



not inherent
nebensächlich, irrelevant



not in the least
keineswegs, in keiner Weise; nicht im geringsten, überhaupt nicht



not long ago
neulich, kürzlich



not make much of
nicht viel von etwas zustande bringen, nicht viel Erfolg haben mit



not many
wenig, nicht viel



not meet one's expectations
schlecht ausfallen, schlechter als verhofft ausfallen, seinen Erwartungen nicht entsprechen



not mix with
sich abseits halten von, Abstand halten von



not much
wenig



not necessary
unangebracht, unnötig



not one
kein einziger, keine einzige, kein einziges



not perfect
unvollkommen



not perishable
haltbar



not permanent
vorübergehend, provisorisch, vorläufig



not planned
zufällig, unbeabsichtigt, unabsichtlich, unerwartet, unvorhergesehen, unvermutet



not present
abwesend, absent, nicht anwesend



not pronounceable
unaussprechbar, nicht aussprechbar



not pure
unrein



not qualified
ungeeignet



not quite
beinahe, fast



not really
eigentlich nicht; nicht gerade



not reckon with
nicht rechnen mit



not reserved
nicht reserviert



not salted
ungesalzen, ohne Salz



not sell
nicht gefragt sein, sich nicht verkaufen lassen, keinen Absatz finden



not sensible
unvorsichtig, unbesonnen



not sensibly
unvernünftig, unbesonnen, nicht im richtigen Verhältnis



not serious
nicht ernst



not sexual
ungeschlechtlich, geschlechtslos



not show up
absagen, abblasen, nicht kommen



not steady
veränderlich, unbeständig



not straightforward
unaufrichtig, hinterlistig



not strict
leicht, nicht streng, nachsichtig



not suitable
unpassend, ungehörig



not tight
bauschig, ausgebeult



not transferable
nicht übertragbar



not true
erfunden, unecht



not until
nicht vor



not used
ungebraucht, unbenutzt



not used to
ungewohnt, nicht gewöhnt



not very
nicht sehr, kaum, wenig



not violated
unverletzt



not yield
durchhalten, standhaft bleiben, nicht aufgeben; aushalten, standhalten



within the not too distant future
in nächster Zeit, in naher Zukunft, demnächst, in Kürze






How to Translate
absolutely not

be not surprising

be not typical of

have not quite got used to the idea

if not

if we do not hear anything to the contrary

I'm not surprised that

not able

not agree with

not allowed

not ambiguous

not any

not applicable

not a single

not at all

not a thing

not be able to come to grips with something

not be able to get a handle on something

not be able to get to grips with something

not be all that bad

not begrudge

not begrudge somebody something

not be in demand

not be so bad

not bright

not buy

not capable

not care a damn

not care a hoot

not clear

not commit oneself

not complicated

not correct

not counting

not cultivated

not difficult

not distinctive

not do

not eligible

not envy

not envy somebody something

not exactly

not expedient

not extinct

not fall for

not far

not feel at ease

not genuine

not get very far with

not give a damn

not give away oneself

not go one's way

not grateful

not guilty

not have

not have good fortune

not have much success with

not have the vaguest idea

not have to work

not human

not including

not in gear

not in good physical condition

not inherent

not in the least

not long ago

not make much of

not many

not meet one's expectations

not mix with

not much

not necessary

not one

not perfect

not perishable

not permanent

not planned

not present

not pronounceable

not pure

not qualified

not quite

not really

not reckon with

not reserved

not salted

not sell

not sensible

not sensibly

not serious

not sexual

not show up

not steady

not straightforward

not strict

not suitable

not tight

not transferable

not true

not until

not used

not used to

not very

not violated

not yield

within the not too distant future