Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Italian Dictionary Phrasebook Translator and Voice






    making


See also: baking, caking, faking,   making, makings, maring, marking, masking, mating, mazing, miking, raking, taking, waking



made

fatto


make

1. tipo, marca
2. fare
3. avere
4. guadagnare
5. tenere, pronunciare

Phrases with  making

cause to make a mistake
cogliere in fallo


in the making
in formazione, in gestazione, in corso di formazione, in fase di formazione


it doesn't make any difference to me
per me è uguale, per me è lo stesso, per me fa lo stesso, per me non fa nessuna differenza


made from
in, di, fatto di


made of earth
di terra, in terra


make a big ado
fare una scenata, fare una scena


make a big difference
fare una gran differenza, fare un mucchio di differenza, fare un sacco di differenza; cambiare moltissimo


make a big mistake
sbagliarsi completamente, sbagliarsi di grosso, fare un grosso errore, fare un grave errore


make able
permettere a, dare facoltà a, dare la possibilità a


make a cautious approach to someone
tastare il terreno con qualcuno


make a commotion
fare una scenata, fare una scena


make a complaint about
presentare un reclamo per


make a complaint to
lamentarsi con, lagnarsi con, muovere un'accusa, querelare


make a complete shambles of
incasinare, fare una confusione con


make a copy of
fare una copia di, fare una riproduzione di


make a date with
darsi appuntamento con


make a dent in
ammaccare


make a detour
fare una deviazione, deviare


make a diagnosis of
diagnosticare


make a difference
fare una differenza


make a display of
ostentare, sfoggiare, fare sfoggio di, fare mostra di


make a distinction
differenziare, distinguere, fare differenza fra


make advances to
fare delle avances a, fare delle proposte a


make a fuss
fare una scenata, fare una scena


make a grave error
sbagliarsi completamente, sbagliarsi di grosso, fare un grosso errore, fare un grave errore


make a great stir
fare scalpore, suscitare clamore


make all the difference
cambiare moltissimo; fare una gran differenza, fare un mucchio di differenza, fare un sacco di differenza


make amends
ravvedersi, cambiare vita


make a mess of
incasinare, fare una confusione con


make a mistake
fare un errore, commettere un errore, sbagliarsi


make an effort
sforzarsi, fare sforzo, fare fatica


make an exception for
eccettuare, escludere, fare un'eccezione per


make angry
far arrabbiare


make a pass at
fare delle avances a, fare delle proposte a


make a request
richiedere


make a reservation
fare una prenotazione; prenotare


make arrangements
fare i preparativi per


make arrangements for
organizzarsi per


make a scene
fare una scenata, fare una scena


make a shambles of
incasinare, fare una confusione con


make a show of
ostentare, sfoggiare, fare sfoggio di, fare mostra di


make a slip
avere un lapsus


make a slip of the tongue
avere un lapsus


make a speech
declamare, parlare in modo retorico, parlare, tenere un discorso


make away
fuggire, scappare, darsela a gambe


make a world of difference
fare una gran differenza, fare un mucchio di differenza, fare un sacco di differenza; cambiare moltissimo


make believe
far credere, persuadere


make bitter
avvelenare, amareggiare


make calculations
contare, calcolare


make certain
assicurarsi, verificare


make cheerful
rallegrare, ravvivare


make clear
spiegare, chiarire; rendere chiaro


make comments about
commentare, fare un commento su


make complex
complicare, rendere difficile


make considerable strides
fare passi da gigante, fare enormi passi avanti


make dirty
sporcare, insudiciare


make discontented
scontentare, rendere scontento


make do
farcela, cavarsela


make drunk
inebriare, ubriacare


make dry
prosciugare; asciugare


make easier
facilitare, semplificare


make familiar with
rendere noto, far conoscere


make fearful
spaventare, fare paura, impaurire, intimidire


make firmer
rinforzare, rafforzare, fortificare


make for
dirigersi verso, andare a


make fruitful
fertilizzare, concimare


make full
riempire


make fun of
deridere, schernire, beffare


make glossy
lucidare, lustrare


make greater
intensificare, accrescere, aumentare


make great strides
fare passi da gigante, fare enormi passi avanti


make happy
compiacere, accontentare, piacere a


make hay
falciare ed esporre al sole il fieno


make heavy demands on
affaticare, mettere alla prova


make holy
benedire, consacrare, santificare


make in a hurry
fare in fretta, fare di corsa


make inroads on
ledere; essere dei salassi per, esaurire


make inroads upon
essere dei salassi per, esaurire


make intricate
complicare, rendere difficile


make it up to
ricompensare per


make it worth one's while
ricompensare qualcuno


make knowable to
far sapere, informare di, mettere al corrente di


make known
far conoscere; annunciare, pubblicizzare, rendere noto; rendere pubblico, svelare, divulgare


make larger
ingrandire, espandere, allargare


make legally valid
autenticare, convalidare


make less
diminuire, ridurre


make less forceful
moderare, attenuare


make light of
tenere in poco conto, non dare importanza a


make liquid
liquefare


make lose weight
far perdere peso, far dimagrire


make mad
far arrabbiare


make manifest
rivelare, mostrare


make morose
amareggiare, inasprire


make neat
mettere a posto, ripulire; lucidare, rimettere a nuovo


make off
fuggire, scappare, darsela a gambe


make official
convalidare, ratificare


make one's debut
debuttare, esordire


make oneself up
truccarsi


make one's first appearance
debuttare, esordire


make one's mouth water
far venire l'acquolina in bocca, essere allettante


make one's way
procedere, dirigersi


make out
fare; decifrare, capire


make over
passare, trasferire


make poor
impoverire


make possible
aprire la strada a, aprire le porte a, rendere possibile, facilitare; consentire a


make progress
far progressi, avanzare


make public
annunciare, rendere pubblico, rendere noto


make quiet
far tacere, far stare zitto


make ready to
prepararsi a, prepararsi per


make real
mantenere, realizzare, compiere


make resentful
amareggiare, inasprire


make reservations for
prenotare


make rich
arricchire, rendere ricco


make right
rettificare, correggere


make room
far passare, lasciar passare, spostarsi, fare spazio, farsi da parte


make rounds
pattugliare, fare la ronda


make scared
spaventare, fare paura, impaurire, intimidire


make sense
avere senso, avere significato logico


make sense of
capire il senso di, trovare un senso in, capire


make sense out of
capire il senso di, trovare un senso in, capire


make sheep's eyes at
fare gli occhi dolci a


make shift
farcela, cavarsela


make shorter
accorciare


make sick
disgustare, fare schifo; scombussolare


make sleek
lisciare


make smaller
diminuire


make smooth
lisciare


make smudges
macchiare, fare delle macchie


make someone's acquaintance
fare la conoscenza di, conoscere


make someone shiver
far tremare qualcuno, far venire i brividi a qualcuno, far venire la tremarella a qualcuno, far venire la pelle d'oca a qualcuno


make someone sick
mandare in bestia


make stains
macchiare, fare delle macchie


make stick
far stare in piedi, far reggere


make stiff
rinforzare, ispessire


make sure
assicurarsi, verificare


make taut
irrigidire, fare


make tense
rendere ansioso


make the acquaintance of somebody
fare la conoscenza di, conoscere


make tidy
mettere a posto, ripulire; lucidare, rimettere a nuovo


make unconscious
stordire, far perdere i sensi a


make untidy
mettere in disordine, disordinare, scompigliare


make up
riconciliarsi; pagare, mettere; truccare; rifare; costituire, comporre, formare; fabbricare, architettare, ideare, inventare


make up for
riparare, rimediare a, correggere; compensare


make up one's mind
determinare, decidersi


make up to
cercare d'ingraziarsi, lisciare, fare la corte a


make use of
approfittare di


make warm
far diventare caldo


make way
fare passare, fare largo a; far passare, lasciar passare, spostarsi, fare spazio, farsi da parte


make way for
fare posto a


make weary
stancare


make wet
inzuppare, infradiciare; bagnare


making of subtle distinctions
sfumatura, sottigliezza, finezza


not make much of
non ottenere molto con, non andare molto lontano con, non avere molto successo con


someone's decision is made
la decisione di qualcuno è presa


someone's mind is made up
la decisione di qualcuno è presa





How to Translate
cause to make a mistake

in the making

it doesn't make any difference to me

made from

made of earth

make a big ado

make a big difference

make a big mistake

make able

make a cautious approach to someone

make a commotion

make a complaint about

make a complaint to

make a complete shambles of

make a copy of

make a date with

make a dent in

make a detour

make a diagnosis of

make a difference

make a display of

make a distinction

make advances to

make a fuss

make a grave error

make a great stir

make all the difference

make amends

make a mess of

make a mistake

make an effort

make an exception for

make angry

make a pass at

make a request

make a reservation

make arrangements

make arrangements for

make a scene

make a shambles of

make a show of

make a slip

make a slip of the tongue

make a speech

make away

make a world of difference

make believe

make bitter

make calculations

make certain

make cheerful

make clear

make comments about

make complex

make considerable strides

make dirty

make discontented

make do

make drunk

make dry

make easier

make familiar with

make fearful

make firmer

make for

make fruitful

make full

make fun of

make glossy

make greater

make great strides

make happy

make hay

make heavy demands on

make holy

make in a hurry

make inroads on

make inroads upon

make intricate

make it up to

make it worth one's while

make knowable to

make known

make larger

make legally valid

make less

make less forceful

make light of

make liquid

make lose weight

make mad

make manifest

make morose

make neat

make off

make official

make one's debut

make oneself up

make one's first appearance

make one's mouth water

make one's way

make out

make over

make poor

make possible

make progress

make public

make quiet

make ready to

make real

make resentful

make reservations for

make rich

make right

make room

make rounds

make scared

make sense

make sense of

make sense out of

make sheep's eyes at

make shift

make shorter

make sick

make sleek

make smaller

make smooth

make smudges

make someone's acquaintance

make someone shiver

make someone sick

make stains

make stick

make stiff

make sure

make taut

make tense

make the acquaintance of somebody

make tidy

make unconscious

make untidy

make up

make up for

make up one's mind

make up to

make use of

make warm

make way

make way for

make weary

make wet

making of subtle distinctions

not make much of

someone's decision is made

someone's mind is made up