1. ir 2. andar, partir, seguir, pôr-se a caminho 3. estender, alcançar 4. funcionar, operar 5. dirigir-se, encaminhar-se para
going
1. disponível, à disposição 2. actual, corrente, em prática 3. andamento, marcha, andar
Phrases with Goes
be somebody's go ser a vez de alguém
get going ir, andar, partir, seguir, pôr-se a caminho
go about empreender, começar a
go against opor-se; ser contra, contrariar, ser desfavorável a
go ahead ir à frente, partir antes, seguir à frente; começar, iniciar, dar início; avançar, progredir, fazer progressos
go all over percorrer, ir a todo o lado
go along seguir adiante, prossrguir
go along with concordar em tudo, lisonjear, fazer tudo para agradar, adular, bajular; concordar com, estar de acordo com
go around dar uma volta em, ir ao redor de; circular, correr
go ashore aproar, aportar, ancorar
go astray degenerar, perder-se, corromper-se, depravar-se
go away ir-se, deixar um lugar, abandonar; fora, fora daqui, vai embora, desparece; partir, ir embora, desaparecer, sair fora, cavar, pirar-se, pôr-se a andar
go back remontar; voltar, retornar, regressar, vir
go back in voltar a, regressar a
go by passar; passar a correr, passar a voar, fugir, ir, correr, decorrer
go down cair, baixar; descer; afundar, ir a pique, naufragar; abaixar, vir abaixo; pôr-se
go down again baixar novamente, voltar a baixar
go downhill descer a encosta; ir de mal a pior, entrar em declínio, ir por água abaixo, arruinar-se; degradar-se; entrar em decadência, deteriorar, estar em declínio, piorar, declinar
go for ser fã de, gostar; escolher; valer para, aplicar-se para, ser válido para; tentar conseguir, esforçar-se por obter; atacar, acometer, assaltar
go for a drive sair para uma volta, ir dar um giro
go forward avançar, ir adiante, progredir
go fox-hunting ir à caça de raposas
go get buscar, trazer, apanhar, ir buscar
go hunting ir à caça
go in entrar
going down para baixo, abaixo, descendente
going eastward em direção ao leste, rumo ao leste
going towards the west para o oeste, indo em direção ao oeste
go into entrar, ingressar, penetrar
go into a coma entrar em coma
go into business abrir um negócio, meter-se num negócio
go into politics entrar para a política, entrar para vida pública
go into retirement aposentar-se, reformar-se
Go Kart kart
gone by ido, passado
go off tocar; detonar, explodir; partir, ir-se, ir embora, deixar um lugar, abandonar; disparar, soar; estragar-se, azedar
go off the rails sair do trilho, descarrilar, sair dos rails
go on levar a diante, prosseguir, aguentar; acender-se; seguir; ir à frente, partir antes, seguir à frente; ocorrer, acontecer; continuar, prolongar-se; passar, decorrer, transcorrer, correr, avançar, caminhar
go on about remoer, bater na mesma tecla
go on in someone's mind ir pela cabeça, passar pela mente de, passar pela cabeça de
go on strike fazer greve, entrar em greve, declarar greve
go on the rampage praticar vandalismo, andar destruindo tudo à passagem, partir em tumulto violento
go on unemployment inscrever-se para o subsídio de desemprego
go out extinguir-se, apagar-se; ir sair, sair a passeio, ir passear; sair
go out of business fechar as portas, abrir falência
go out of one's way to dar-se ao trabalho de, sair do ... rumo para, desviar-se de ... próprios propósitos para
go out of sight desaparecer, perder-se de vista
go out on a date with ter um encontro com, ir sair com
go outside sair
go over examinar, rever, analisar
go scot-free sair ileso, escapar são e salvo, escapar incólume; escapar impune, conseguir escapar do castigo
go short of ficar sem, privar-se de
go smoothly sair bem, dar certo, correr bem
go through passar por, enfrentar, sofrer, aguentar; usar, gastar, despender; examinar, rever, analisar; passar, ser aprovado
go to extremes ir aos extremos, chegar aos extremos
go together ficar, combinar, harmonizar-se
go to pot ir de mal a pior, entrar em declínio, ir por água abaixo, arruinar-se
go to sleep ir dormir, recolher-se, ir para a cama, ir-se deitar
go towards ir para, dirigir-se para, encaminhar-se para
go under afundar, ir a pique, naufragar; fracassar, sucumbir, quebrar
go up subir; detonar, explodir; aumentar, escalar, ir às nuvens; ser construído, ser eregido
go up in flames ser devorado pelas chamas, ser destruído pelo fogo
go up in smoke não dar em nada, ir por água abaixo
go well sair bem, dar certo, correr bem
go wild enlouquecer, ficar maluco
go window-shopping ir ver as montras
go with integrar-se, afinar-se, dar-se bem
go without passar sem, privar-se de
go without saying ser óbvio, ser evidente, ser claro como a água, ser escusado dizer, ser auto-explicativo
go wrong cometer erro, falhar, enganr-se; degenerar, perder-se, corromper-se, depravar-se; sair às avessas, sair mal
have a go fazer uma tentativa, tentar
have everything going for oneself ter tudo em ... favor, estar numa onda de sorte
in one go de uma vez, numa só vez
keep going on about tocar o mesmo disco, insistir em, a bater no mesmo ponto
let go by deixar passar, desperdiçar, perder
not go one's way estar contra alguém, não ser favorável a alguém
you can't go back on it now o que está feito está feito, não adianta chorar pelo leite derramado