официальные резервы в иностранной валюте Предназначены для обеспечения требований правительства по оплате текущих и краткосрочных обязательств. Являются активом в платежном балансе страны.
asset and liability reserves резервы по статьям актива и пассива
bank reserve банковский резерв, резерв банка
borrowed reserve резерв , полученный путем займа (у центрального банка)
borrowed reserves заемные резервы Сумма, на которую заимствования банка у ФРС США превышают избыточные резервы.
buried reserve скрытый резерв
commodity reserves товарные резервы
compulsory reserve ratio процент обязательного резервного покрытия (вкладов)
contingency reserve резерв на случай непредвиденных обстоятельство, резерв на покрытие чрезвычайных расходов Создается на специальном счете, где учитываются обязательства или соответствующие нераспределенные доходы, который открывается в связи с возможностью наступления некоторых событий, неблагоприятным образом сказывающихся на деятельности компании, например решения суда, направленного против нее. Резерв на случай непредвиденных обстоятельств создается и может быть увеличен путем соответствующих бухгалтерских записей. В балансе он получает отражение или в виде обязательства, или как часть заранее оговариваемых нераспределенных доходов, т. е. в зависимости от намерений руководства компании. Указанные записи не означают обязательного создания какого-либо фонда, а являются лишь бухгалтерским отражением суммы возможной потери.; резерв предусмотрительности
deductions to the reserve fund отчисления в резервный фонд
depreciation reserve амортизационный резерв; резерв на амортизацию (на износ основного капитала)
dollar reserve долларовый резервный фонд; запас долларов
draw on the reserves получать из резервов, пользоваться резервами
excess reserves избыточные резервы Представляют собой разность общей суммы резервов, помещенных в Федеральный резервный банк, и общей суммы резервов, необходимой для удовлетворения резервных требований, установленных ФРС
exchange reserve валютный резерв
external reserve валютный резерв Запас иностранной валюты, а также золота, которым располагает правительственный орган или центральный банк той или иной страны для платежей по международным расчетам.
Federal Reserve Bank Федеративный резервный банк (в США)
Federal Reserve System Федеральная резервная система, ФРС Центральная банковская система США, состоящая из 12 федеральных резервных банков, контролирующих 12 районов. Во главе ФРС стоит Совет управляющих, штаб-квартира которого находится в Вашингтоне. Членство в ФРС обязательно для банков, получающих чартер (разрешение на совершение операций) от контролера денежного обращения США, и желательно для банков, получающих чартер от властей штатов. В состав ФРС входит почти 37% всех банков США; на них приходится около 70% депозитов американских банков. Все банки
financial reserves финансовые резервы
first line reserves валютные резервы , входящие в состав денежных резервов центральных банков Термин в США не употребляется.
food reserve продовольственные резервы
foreign exchange reserves валютный резерв Запас иностранной валюты, а также золота, которым располагает правительственный орган или центральный банк той или иной страны для платежей по международным расчетам.
free reserves свободные резервы Превышение резервов над суммой займов, полученных от федеральных резервных банков.
funded reserve запасный капитал , помещенный в ценные бумаги, запас в форме ценных бумаг
gold reserve золотые резервы, золотой резерв, золотой запас Часть резервов центрального банка страны в виде золота.
gold reserves золотые резервы, золотой резерв, золотой запас Часть резервов центрального банка страны в виде золота.
goods reserve запасы товаров
government reserves государственные резервы
hidden reserves скрытые резервы Образуются в балансе из-за намеренного завышения оценки обязательств, необоснованного снижения стоимости активов, чрезмерной амортизации или других отступлений от существующих норм. Наличие скрытых резервов рассматривается как проявление консервативной финансовой политики.
industrial reserve запасы промышленных фирм
inferred mineral reserves потенциальные запасы полезных ископаемых
in reserve в запасе
keep a reserve иметь запас
latent reserves скрытые резервы
legal minimum reserve минимальный установленный законом резерв
legal reserve ratio установленная законом норма резерва
liquidity reserve резерв ликвидных активов (у банка); ликвидный резерв
liquid reserve резерв ликвидных активов (у банка); ликвидный резерв
manpower reserve трудовые резервы
material reserves материальные резервы
minimum reserves минимальные резервы Минимальная сумма резервов, которую коммерческий банк или другой депозитный институт обязан помещать в центральном банке. Иногда под этим понимают зарегистрированные резервы.
net borrowed reserves заемные резервы Сумма, на которую заимствования банка у ФРС США превышают избыточные резервы.
official reserves государственные запасы; официальные резервы в иностранной валюте Предназначены для обеспечения требований правительства по оплате текущих и краткосрочных обязательств. Являются активом в платежном балансе страны.
possible reserves потенциальные резервы Резервы нефти или газа, которые по оценкам могут быть извлечены, но до настоящего времени не разрабатывались.
primary reserves связанные с золотом резервы Собственно золото, СДР, резервная позиция в Международном валютном фонде.
rate of mandatory reserves норма обязательных резервов
ratio of reserves to liabilities отношение резервов к обязательствам
raw materials reserves сырьевые резервы
recoverable reserves промышленные запасы (сырья и т.п.); разведанные и пригодные для эксплуатации запасы нефти, доказанные запасы
reserve assets резервные активы
Reserve Bank Федеральный резервный банк
reserve capital запасной капитал, резервный капитал
reserve cash резервная наличность
reserve city резервный город Любой из 12 городов, где расположен один из федеральных резервных банков США
reserve currency резервная валюта Валюта, которая принимается к платежу во всем мире и используется центральными банками для покрытия своих заграничных обязательств.
reserve for debt redemption резерв на погашение задолженности
reserve for extensions резерв для расширения предприятия
reserve fund резервный фонд
reserve funds резервный капитал
reserve notes федеральные резервные билеты
reserve requirement резервные требования Требования резервов депозитов, которые кредитные институты (например, банки) в соответствии с законом должны держать отдельно в своих хранилищах или в центральном банке.
reserve stock страховой запас
reserve supplies резервные запасы
reserve the copyright сохранять авторское право
reserve the right сохранить право
reserve transaction account официальный расчетный счет Раздел платежного баланса США, отражающий перемещение доллара за границу и в резервы.
sinking-fund reserve выкупной фонд, фонд погашения
statutory reserve установленный законом резерв; установленный резерв