Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    money


See also: coney, honey,   money, moneys, monkey, mosey



money n ['mʌni]

1. деньги (только sing)
2. выигрыш (на скачках)


moneys n

1. монетные системы, валюты
2. денежные суммы

Phrases with  money

a power of money
куча денег



a reward in a shape of money
награда в виде суммы денег



be flush with money
не считать деньги, сорить деньгами; быть обеспеченным, быть с достатком, быть с большим достатком



be free with one's money
быть щедрым, быть расточительным



be pressed for money
испытывать денежные затруднения



be pushed for money
иметь мало времени, иметь мало денег



big money
денежные тузы



broken money
мелочь; мелкие деньги



caution money
залог
(вносимый, напр., студентами Оксфорда и Кембриджа в обеспечение возможных долгов)


cheap money
дешевый кредит



coin money
делать деньги



come down with your money!
раскошеливайтесь!



cost a sight of money
стоить больших денег



denude of money
отобрать деньги



devil a bit of money did he give!
дал он денег, черта с два!



drain somebody of money
лишить кого-либо денег



dun somebody out of his money
вымогать деньги



easy money
шальные деньги



fiat money
бумажные деньги
(не обеспеченные золотом)


fiduciary fiat money
бумажные деньги
(не имеющие обеспечения золотом)


for the sake of making money
из-за денег



hard money
звонкая монета; наличные
(деньги)


have money in the funds
держать деньги в государственных бумагах



have money to burn
денег

have you any money?
есть ли у вас деньги?



he borrowed money on his friend
он занял деньги у своего друга



hefty sum of money
порядочная сумма денег



he gave her what money he had
он дал ей все деньги, какие у него были



he had little money if any
если у него были деньги то очень немного, у него почти не было денег



he is close with his money
он скуповат



He put his money into land
- он поместил свои деньги в земельную собственность.



he touched me for a large sum of money
он занял , выклянчил у меня большую сумму
(денег)


he was fleeced of his money
его ободрали как липку



his horse took first money
его лошадь пришла первой



his money burns a hole in his pocket
деньги у него долго не держатся, деньги ему жгут карман



hot money
горячие деньги
(капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения и т. п.)


how can he buy it when he has no money?
как он может это купить, если у него нет денег?



I am in difficulties for money
я испытываю денежные затруднения



I have got no money about me
у меня при себе нет денег



I have some money to spare
у меня есть лишние деньги



in terms of money
в денежном выражении



in the money
богатый



itch money
жажда денег



I've got very little money
у меня очень мало денег;



juggle a person out of his money
выманить деньги
(кого-либо)


key money
дополнительная плата
при продлении аренды; въездная плата при аренде квартиры


lie out of one's money
не получить причитающихся денег



lousy with money
богатый



make a little money on the side
подработать немного денег на стороне, подрабатывать немного денег на стороне



make money
разбогатеть; зарабатывать деньги, заработать деньги



make the money fly
швырять деньгами, швыряться деньгами; промотать деньги



maundy money
милостыня , раздаваемая на страстной неделе, раздаваемая на страстной неделе милостыня



mint of money
большая сумма, куча денег



money for jam
большая удача; верные деньги



money is scarce
денег мало



money is tight
мало денег



money makes money
деньги к деньгам



money makes the mare go
с деньгами многое можно сделать



money makes the mare to go
с деньгами многое можно сделать



money matters
денежные дела



money no object; time no object
оплата по соглашению; часы работы по соглашению



money order
денежный почтовый перевод



not for love or money
ни за что, ни за какие деньги, ни за какие коврижки



oceans of money
уйма денег
(oceans of time

odd money
сдача, мелочь



oodles of money
куча денег



out of money
без денег



paper money
бумажные деньги



pass money under the table to somebody
дать взятку, давать взятку
(кому-либо)


piece of money
монета



pin money
деньги на мелкие расходы, деньги на булавки



place money on deposit
вносить деньги в депозит



pocket money
деньги на мелкие расходы, карманные деньги, мелочь



pot of money
большая сумма; куча денег



pots of money
большая сумма; куча денег



queer money
фальшивые деньги



raise money
добывать деньги, добыть деньги



ready money
наличные деньги



replace money borrowed
вернуть занятые деньги



roll in money
купаться в золоте



see the colour of somebody's money
получить деньги
(от кого-либо)


share money among five men
поделить деньги на пять человек



she took the money out of the bag
она достала деньги из сумки



soft money
бумажные деньги



spend money like water
сорить деньгами



spin out money
не транжирить деньги, растягивать деньги на определенный срок



stink of money
быть очень богатым



swindle money out of a person, swindle a person out of his money
взять у кого-либо деньги обманным путем; выманить у кого-либо деньги



take the run for one's money
получить полное удовольствие за свои деньги



tap somebody for money
выколачивать деньги
(кого-либо)


the money is out
деньги кончились



the money won't run to a car
этих денег не хватит на машину



the said sum of money
вышеупомянутая сумма денег



this money will last me three weeks
мне хватит этих денег на три недели



throw good money after bad
рисковать последним, упорствовать в безнадежном деле



throw one's money about
сорить деньгами



to diddle somebody out of his money
выманить у кого-либо деньги



to get good value for one's money
получить сполна за свои деньги; выгодно купить



token money
биллонные деньги



to sink money in something
ухлопать деньги на что-либо



uncovered paper money
необеспеченные бумажные деньги



wallow in money
купаться в золоте



waste money
бросать деньги на ветер



while we are on the subject of money may I ask you...
раз уж мы заговорили о деньгах, могу я узнать...



your were never such a fool as to lose your money!
не может быть, чтобы тебя угораздило потерять деньги!






How to Translate
a power of money

a reward in a shape of money

be flush with money

be free with one's money

be pressed for money

be pushed for money

big money

broken money

caution money

cheap money

coin money

come down with your money!

cost a sight of money

denude of money

devil a bit of money did he give!

drain somebody of money

dun somebody out of his money

easy money

fiat money

fiduciary fiat money

for the sake of making money

hard money

have money in the funds

have money to burn

have you any money?

he borrowed money on his friend

hefty sum of money

he gave her what money he had

he had little money if any

he is close with his money

He put his money into land -

he touched me for a large sum of money

he was fleeced of his money

his horse took first money

his money burns a hole in his pocket

hot money

how can he buy it when he has no money?

I am in difficulties for money

I have got no money about me

I have some money to spare

in terms of money

in the money

itch money

I've got very little money

juggle a person out of his money

key money

lie out of one's money

lousy with money

make a little money on the side

make money

make the money fly

maundy money

mint of money

money for jam

money is scarce

money is tight

money makes money

money makes the mare go

money makes the mare to go

money matters

money no object; time no object

money order

not for love or money

oceans of money

odd money

oodles of money

out of money

paper money

pass money under the table to somebody

piece of money

pin money

place money on deposit

pocket money

pot of money

pots of money

queer money

raise money

ready money

replace money borrowed

roll in money

see the colour of somebody's money

share money among five men

she took the money out of the bag

soft money

spend money like water

spin out money

stink of money

swindle money out of a person, swindle a person out of his money

take the run for one's money

tap somebody for money

the money is out

the money won't run to a car

the said sum of money

this money will last me three weeks

throw good money after bad

throw one's money about

to diddle somebody out of his money

to get good value for one's money

token money

to sink money in something

uncovered paper money

wallow in money

waste money

while we are on the subject of money may I ask you...

your were never such a fool as to lose your money!