Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook






    offer


See also: offed,   offer, offers



offer n

предложение (в деловой практике - предложение купить или продать по определенной цене)


offer v

предлагать

Phrases with  offer

acceptance of offer
принятие предложения



bid and offer rates
курсы покупки и продажи



bids and offers
предложения и запросы цен
(со стороны продавцов и покупателей)


business on offer
предлагаемые сделки, предлагаемые заказы



cable offer
предложение по телеграфу



cash tender offer
предложение покупки за наличные



close with the offer
принять предложение



counter offer
контрпредложение, встречное предложение; контроферта



cut-price offer
предложение товара по сниженным ценам



in blank offer
бланковая оферта



initial public offering
первоначальное публичное предложение акций, первый выпуск акций



London interbank offered rate
Лондонская ставка предложения по межбанковским депозитам



offer a loan for subscription
открывать подписку на заем



offer and bid prices
предлагать и запрашивать цены



offer a price
предлагать цену



offer by prospectus
предложение ценных бумаг широкой публике



offer down
предлагать акции по более низкой цене
(чем курс последней сделки)


offered firm
предложенный твердо
(о ценных бумагах или товарах)


offered price



offered subject to prior sale
предложенный с учетом возможной продажи другому лицу
(о ценных бумагах или товарах)


offered subject to sale
предложенный с учетом возможной продажи другому лицу
(о ценных бумагах или товарах)


offer firm
сделать твердое предложение товара по определенной цене, сделать твердое предложение ценных бумаг по определенной цене



offer for sale
выставлять на продажу



offering circular
брошюра с предложением купить ценные бумаги
(см. тж. prospectus)


offering rate
ставка , предлагаемая по новому выпуску обязательств



offering scale
шкала процентных ставок по ценным бумагам , предлагаемым для продажи



offer new credit facilities
предлагать новые виды кредитования



offer period
период действия предложения ценных бумаг для продажи



offer subject to prior sale Предлагать товар с сохранением права продажи до получения ответа другой стороны.


offer the challenge
открывать перспективы



offer to the public
открытое для публики предложение ценной бумаги



offer wanted
объявление о желании купить
(напр. товар)


offer without engagement
предлагать без обязательства



offer without obligation
предложить без обязательства, предложить товар без обязательства



on offer
в продаже



preferential offer
особо выгодное предложение



prestrike offer
предзабастовочное предложение
(напр. предпринимателя профсоюзу)


public offer
объявление открытой подписки на акции, объявление публичной подписки на акции; открытое предложение, открытое для публики предложение



reject an offer
отклонить оферту



stock tender offer
предложение о скупке акций
(с целью поглотить другую компанию)


subject offer
условное предложение продать акции



subscription offer
объявление подписки



take-over offer
предложение о поглощении



tender offer
предложение о приобретении
(делается фирме, которую стремится приобрести другая компания)