Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Economics Dictionary and Phrasebook








    sells




sell n

продажа


sell v

продавать, продаваться

Phrases with  sells

agreement to sell
соглашение о продаже



best-efforts selling
продажа с обязательством приложить максимальные усилия по реализации
(ко без обязательства покупки нереализованных ценных бумаг за свой счет)


bulk selling
продажа оптом; продажа вразвес, продажа без упаковки
(в отличие от продажи расфасованных товаров)


buy or to sell goods wholesale
покупать или продавать товары оптом



commercial selling value
рыночная стоимость, продажная цена, стоимость по продажным ценам



competition in selling effort
конкуренция в области организации и стимулирования сбыта



cost of goods sold
стоимость проданных товаров



cost of products sold



development selling
развитие новых возможностей сбыта



direct selling the
торговое предприятие , сбывающее товары в розницу через агентов, торговое предприятие , сбывающее товары в розницу с грузовиков



distress selling
вынужденная продажа



expenditure on selling effort
затраты по организации сбыта



expenditures on selling effort
затраты по организации сбыта



give active selling support to the product
активизировать сбыт товаров рекламными средствами



goods sold
реализованные товары



house-to-house selling



markee over the selling area
тент над торговым залом



off-list selling
продажа по ценам ниже прейскурантных



order to buy or to sell at best
приказ купить или продать по наилучшему курсу



output sold
реализованная продукция, проданная продукция



products sold
реализованная продукция



saving in selling expenses
экономия на торговых издержках



sell a bear
играть на понижение, продавать на срок ценные бумаги , которых нет в наличии



sell a bull
играть на повышение



sell against the box
продавать акции , хранящиеся в сейфе , без физической передачи



sell ahead
продавать на срок
(с будущей поставкой)


sell a spread
продать спред
Продать фьючерсный контракт на близкий срок и купить на дальний.


sell at a discount
продавать со скидкой
(против номинала); продавать ниже номинальной цены, продавать с убытком


sell at a gain
продавать с выигрышем



sell at a loss
продавать с потерями



sell at a premium
продавать выше номинальной цены, продавать с надбавкой, продавать с прибылью; продаваться с надбавкой



sell at best
продавать по наиболее выгодной цене, продавать по наилучшему курсу



sell at the market
продавать по наиболее выгодной цене, продавать по наилучшему курсу



sell a year out
продавать сроком на один год



sell by auction
продавать с аукциона



sell by public auction
продавать с аукциона



sell for cash
продавать за наличные



sell for forward



sell for the account



sell for the settlement



sell hard
плохо продаваться, иметь плохой сбыт



sell heavily
плохо продаваться, иметь плохой сбыт



selling area
торговый зал, площадь торгового зала



selling campaign
кампания по организации и стимулированию сбыта



selling commission
комиссионный сбор за продажу



selling department
отдел сбыта



selling efforts
меры по организации и стимулированию сбыта



selling floor
торговый зал в магазине



selling inducements
методы и факторы стимулирования сбыта



selling license
лицензия на право сбыта



selling on a scale
продажа ценных бумаг брокером по равномерно возрастающей цене
(см. scaling)


selling point
точка , указывающая экономическую целесообразность продажи изделия
(на диаграмме)


selling space
торговый зал, площадь торгового помещения



sell like hot cakes
иметь большой спрос, легко продаваться



sell off
распродавать



sell on commission
продавать на комиссионных началах



sell on credit
продавать в кредит



sell on installments
продавать в рассрочку



sell on "open book" basis
продавать товар с записью по открытому счету



sell on strength
продавать в период высоких цен



sell on tick
продавать в кредит



sell out
распродавать



sell readily
легко продаваться, иметь хороший сбыт



sell retail
продавать в розницу



sell short
продать на срок без покрытия



sell the book
приказ продать возможно большее количество акций по текущей цене



sell the crop standing
продавать урожай на корню



sell to disadvantage
продавать с убытком



sell up
продавать с торгов, ликвидировать конкурсную массу



sell wholesale
продавать оптом



shop selling
продажа профессиональным спекулянтом, продажа акций профессиональным спекулянтом, продажа товаров профессиональным спекулянтом



wasteful multiplication of selling effort
рост затрат на организацию и стимулирование сбыта