accidental release of radioactive substances to the environment аварийная утечка радиоактивных веществ в окружающую среду; аварийный выброс радиоактивных веществ в окружающую среду
ad hoc working group of legal and technical experts for the harmonisation of data on production , imports , and exports of substances that deplete the ozone layer специальная рабочая группа правовых и технических экспертов по гармонизации данных о производстве , импорте и экспорте веществ , разрушающих озоновый слой
agreement for co-operation in dealing with pollution of the North sea by oil and other harmful substances соглашение о сотрудничестве в борьбе с загрязнением Северного моря нефтью и другими вредными веществами
atmospheric lifetime of a substance продолжительность пребывания в атмосфере
potentially ozone-depleting substance потенциальное озоноразрушающее вещество; вещество с потенциальной озоноразрушающей способностью; вещество , которое может вызывать разрушение озонового слоя
powdery substance порошкообразное вещество
prevention and control of occupational hazards caused by carcinogenic substances and agents борьба с опасностью , вызываемой канцерогенными веществами и агентами в производственных условиях , и мерах профилактики
priority substances list список веществ , борьба с загрязнением которыми требует первоочередных мер
regional co-operation in combating pollution by oil and other harmful substances in cases of emergency региональное сотрудничество в борьбе с загрязнением нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях
repugnant substance вредное вещество
scheduled substance вещество , включенное в перечень
sensitivity to toxic substances восприимчивость к токсичным веществам
substance liable to cause infection вещество , способное вызывать заболевание
substance liable to spontaneous combustion вещество , способное самовозгораться
substance of anthropogenic origin вещество антропогенного происхождения