Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Legal Dictionary and Phrasebook






    appear


See also: appeal,   appear, appears



appear v

1. фигурировать
2. явствовать
3. быть доказанным
4. являться в суд, представать перед судом
5. выступать в суде (за ту или другую сторону)

Phrases with  appear

appear as witness
предстать перед судом в качестве свидетеля


appear by counsel
быть представленным в суде адвокатом, выступать в суде через адвоката


appear for
представлять в суде чьи-либо интересы, выступать в суде в чью-либо пользу


appear for the defence
выступать в суде в качестве адвоката ответчика, выступать в суде в качестве адвоката подсудимого


appear for the defendant
выступать в суде в качестве адвоката ответчика, выступать в суде в качестве адвоката подсудимого


appear for the plaintiff
выступать в суде в качестве адвоката истца


appear for the prosecution
выступать от лица обвинения, поддерживать обвинение


appear in court
предстать перед судом


appear in evidence
вытекать из доказательств; вытекать из представленных доказательств


appear in the case
выступать по делу


appear in the dock
привлекаться в качестве подсудимого; привлекаться к суду в качестве подсудимого


appear on summons
явиться по повестке (в суд)


appear through counsel
быть представленным в суде адвокатом, выступать в суде через адвоката


attorney appearing for the presentation of evidence
атторней , выступающий перед судом с доказательствами


bind over to appear
обязать явиться в суд


entitled to appear before the court
имеющий право доступа в суд, имеющий право выступать в суде


failure to appear
неявка


summon to appear
вручить приказ о явке в суд


warrant to appear
вызов в суд, судебная повестка, приказ о явке в суд