Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    changing




changing

1. смена
2. замена
3. переключение
4. изменение
5. коррекция


change

1. смена
2. замена
3. заменять
4. изменение
5. коррекция
6. изменять
7. корректировать
8. переключение
9. переключать

Phrases with  changing

abrupt change in loading
резкое изменение нагрузки



additional change gear
дополнительное сменное ЗК



address change
переадресация



attachment changing
смена станочных приспособлений, автоматическая смена станочных приспособлений



authentic phase change fixture
зажимное приспособление с фазовым изменением рабочей среды



automated die changing
автоматическая смена штампов



automatic center changing
автоматическая смена центров
(напр. в токарном станке с ЧПУ)


automatic change of tools
автоматическая смена инструментов



automatic chuck jaw changing
автоматическая смена губок зажимного патрона



automatic gripper change
автоматическая смена захвата



automatic jaw changing
автоматическая смена кулачков
(зажимного патрона)


automatic pallet changing
автоматическая смена спутников



automatic probe changing
автоматическая смена щупов; автоматическая смена измерительных головок



automatic spindle gear changing
автоматическое переключение скоростей шпинделя



automatic stylus changing
автоматическая смена измерительных наконечников



automatic tool change
автоматическая смена инструментов



automatic tool changing
автоматическая смена инструментов



automatic tool changing apparatus
устройство автоматической смены инструмента



automatic tooling-holder changing
автоматическая смена резцедержателей
(напр. на токарном станке с ЧПУ)


auto tool changing
автоматическая смена инструментов



base change
смена баз



batch change time
время на переналадку при смене партии



bias change
исправление диагональности
(пятна контакта)


block-type tool change system
система смены блочных инструментов, система автоматической смены блочных инструментов



change arm
рука для автоматической смены
(напр. инструментов)


change collimating lens
сменный конденсор



change feed points
моменты изменения скорости подачи



change gear
сменное ЗК



change gear box
гитара зубчатых колёс



change gear bracket
гитара



change gear quadrant
большой трензель; гитара; доска гитары



change gear train
гитара со сменными ЗК



change holder
сменный держатель, сменный держатель инструмента



change in peak-to-valley
изменение высоты неровностей профиля



change in radius
изменение вылета
(напр. стрелы крана)


change mechanism
устройство смены, устройство автоматической смены
(напр. инструмента)


change of desired value
изменение регулируемой величины



change of variable
замена переменной



change over
переналаживать; перенастраивать



change part
сменная деталь



change parts on-the-fly
заменять детали без остановки станка, заменять обрабатываемые детали без остановки станка



change point
позиция смены
(напр. спутников)


change sequence
цикл смены, цикл автоматической смены
(напр. инструментов)


change shaft
сменный вал



change speed motor
регулируемый двигатель



change wheels
сменные ЗК



changing gas
газ-заменитель
(для сварки)


changing load
изменяющаяся нагрузка, переменная нагрузка, непостоянная нагрузка



changing schedule
скорректированный производственный график



changing unit
устройство смены, устройство автоматической смены
(напр. инструментов)


chuck changing
смена патронов, автоматическая смена зажимных патронов



chuck/chuck jaw changing system
устройство смены зажимных патронов и кулачков, устройство автоматической смены зажимных патронов и кулачков



chuck jaw changing
смена кулачков в патроне, автоматическая смена кулачков в зажимном патроне



combined tool storage and tool change arrangement
устройство хранения и автоматической смены инструментов



compound change gears
комплект сменных ЗК



conditional change
изменение режима



conditional rotor unbalance change
режимное изменение дисбалансов ротора



cutter changing robot
робот для смены инструментов, робот для смены режущих инструментов



cut-to-cut pallet change sequence
цикл смены спутника от реза до реза, цикл автоматической смены спутника от реза до реза



cyclic change
циклическое изменение



demand change
изменение нагрузки на стороне потребления, возмущение нагрузки на стороне потребления
(напр. при регулировании)


design change flexibility
конструктивная гибкость



differential change gear
сменная шестерня гитары дифференциала



dimension change
коррекция размеров



direct tool change
непосредственная смена инструмента, непосредственная автоматическая смена инструмента
(без промежуточного манипулятора)


direct tool change mechanism
устройство прямой смены инструментов, устройство прямой автоматической смены инструментов



discrete change variable
дискретная переменная



double-tool change arm
двойной захват для смены инструментов, двойной захват для автоматической смены инструментов



drum changing
смена барабанных инструментальных магазинов, автоматическая смена барабанных инструментальных магазинов



effortless gear changing
лёгкое переключение ЗП
(на другую скорость)


engineering change control
контроль за конструктивными модификациями



engineering changes
конструктивные изменения
(в изделии)


feed change
переключение подачи, переключение скорости подачи



feed change gear box
коробка подач



feed change gearbox
коробка подач



feed change gears
гитара подачи



feed change mechanism
механизм переключения подач



feed change unit
коробка подач



frequency changing
преобразование частоты



gantry robot head changing
смена шпиндельных головок с помощью портального робота



generating change gears
сменные шестерни цепи обката



hardwaring change
изменение аппаратной части, изменение монтажа аппаратной части
(устройства управления)


head change system
устройство смены головок, устройство автоматической смены шпиндельных головок



heat treat changes
деформации при термообработке; поводки



index change gear
гитара деления



intermachine changes
перестановка (деталей) с одного станка на другой
(в процессе обработки)


jaw change program
программа смены кулачков
(зажимного патрона)


laser-induced grain boundary changes
изменение границ зёрен под действием лазерного излучения, изменение границ размеров зёрен под действием лазерного излучения



level change value
предельное значение, предел; пороговая величина



load change
возмущение регулируемого параметра, возмущение регулируемого нагрузки; изменение нагрузки, возмущение нагрузки



magnetostrictive length change
изменение длины вследствие магнитострикционного эффекта
(напр. расточной оправки)


manufacturing change control
контроль за изменениями в технологии



maximum difference between level change values
нейтральная зона
(при измерениях)


multihead changing
смена многошпиндельных головок, автоматическая смена многошпиндельных головок



number of feed changes
число подач



pallet change point
позиция смены спутников



pallet change sequence
цикл смены спутников



pallet change time
время смены спутников, время автоматической смены спутников



pallet change unit
устройство смены спутников, устройство автоматической смены спутников



pallet-shuttle change system
система смены спутников, система автоматической смены спутников



part-design changes
изменения в конструкции детали



peak-to-valley change
изменение высоты неровностей профиля
(при измерении шероховатости поверхности)


phase change fixture
зажимное приспособление с фазовым изменением рабочей среды



phase change fixturing
крепление заготовки с помощью капсулы из легкоплавкого материала
(сложной по форме)


phase change material
материал с лёгким переходом из одной фазы в другую



phase change medium
легко изменяющая фазу среда



piece change
смена деталей, автоматическая смена обрабатываемых деталей



pressure change response
реакция на изменение давления



previous tool change position
позиция смены предыдущего инструмента



probe change joint
соединение для автоматической смены измерительных головок



proportional cutting changes
дозированная поднастройка станка



pseudophase change fixture
зажимное приспособление с псевдофазовым изменением рабочей среды



quick change adapter
быстросменная переходная втулка; быстросменный держатель



quick change tool holder
быстросменный резцедержатель; быстросменная инструментальная оправка



quick change tooling
быстросменные инструменты; система быстросменных инструментов



quick-release changing
быстрая смена



quick tool change
быстрая смена инструментов



random change
случайное изменение



rapid change cutter
быстросменный режущий инструмент



rapid change tool
быстросменный инструмент



rate change control circuit
цепь регулирования скорости



rate of change
скорость изменения



rate of change of temperature
перепад температуры



real-time change
коррекция (параметров) в процессе обработки



restorable change
устраняемое изменение



reversible change
зависимое изменение



robotic collet changing
роботизированная смена цанг, роботизированная смена зажимных цанг



robot jaw changing
роботизированная смена зажимных кулачков



robot tool change
роботизированная смена инструментов



robot tool changing system
роботизированная система смены инструментов



scheduled speed change
запрограммированная смена скорости; переход на заданную скорость



set of change gears
набор сменных зубчатых колёс, набор сменных шестерён; гитара



single tool change arm
одинарный захват для смены инструментов, одинарный захват для автоматической смены инструментов



speed change
переключение частоты вращения
(напр. шпинделя); переключение скорости


speed change command
команда на изменение скорости вращения, команда на изменение частоты вращения



speed change mechanism
механизм переключения скоростей



step change
ступенчатое изменение



stylus changing rack
полкообразное устройство смены измерительных наконечников, полкообразное устройство автоматической смены измерительных наконечников
(напр. в датчике касания)


subsequent changes
последовательные коррекции
(напр. по результатам измерений)


supply change
изменение нагрузки на стороне подачи, возмущение нагрузки на стороне подачи
(напр. при регулировании)


swing-arm change
смена посредством поворотной руки
(напр. инструмента)


temperature induced phase change fixturing
крепление заготовки с помощью изменения температуры легкоплавкого материала капсулы, крепление сложной по форме заготовки с помощью изменения температуры легкоплавкого материала капсулы



thermal change
изменение температурных условий



time rate of change
ускорение (рабочего органа) при разгоне, ускорение (рабочего органа) при замедлении



tool change arm
рука для автоматической смены инструментов



tool change location
положение при смене инструментов
(рабочих органов)


tool change matrix
инструментальный магазин



tool change mechanism
устройство смены инструментов, устройство автоматической смены инструментов



tool change position
положение инструмента при смене



tool change rack
стеллаж для смены инструментов, стеллаж для автоматической смены инструментов



tool change schedule
циклограмма смены инструментов
(при обработке на станке)


tool change signal
команда на смену инструмента



tool change station
позиция смены инструментов, позиция автоматической смены инструментов



tool change system
система смены инструментов, система автоматической смены инструментов



tool change time



tool changing
смена инструментов, автоматическая смена инструментов



tool holder change
смена инструментов, автоматическая смена инструментов



tooling offset changes
коррекции на инструменты, коррекции на режущие инструменты



tool-to-tool change rate
время смены инструмента, время непосредственной смены инструмента



tool-to-tool changing time
время непосредственной смены инструментов



transmission-gear change box
коробка скоростей, коробка передач



twin automatic pallet changing mechanism
двухпозиционное устройство автоматической смены спутников



twin-tool change arm
двухзахватная рука для автоматической смены инструментов



two-pallet changing arrangement
двухпозиционное устройство автоматической смены спутников



two-station pallet changing arrangement
двухпозиционное устройство автоматической смены спутников



unbalance change
изменение дисбалансов
(при балансировке на станке)


voltage change
скачкообразное изменение напряжения



volumetric change
изменение объёма



work changing
смена обрабатываемой детали, автоматическая смена обрабатываемой детали



work changing apparatus
устройство смены деталей, устройство автоматической смены обрабатываемых деталей





Search History
How to Translate
abrupt change in loading

additional change gear

address change

attachment changing

authentic phase change fixture

automated die changing

automatic center changing

automatic change of tools

automatic chuck jaw changing

automatic gripper change

automatic jaw changing

automatic pallet changing

automatic probe changing

automatic spindle gear changing

automatic stylus changing

automatic tool change

automatic tool changing

automatic tool changing apparatus

automatic tooling-holder changing

auto tool changing

base change

batch change time

bias change

block-type tool change system

change arm

change collimating lens

change feed points

change gear

change gear box

change gear bracket

change gear quadrant

change gear train

change holder

change in peak-to-valley

change in radius

change mechanism

change of desired value

change of variable

change over

change part

change parts on-the-fly

change point

change sequence

change shaft

change speed motor

change wheels

changing gas

changing load

changing schedule

changing unit

chuck changing

chuck/chuck jaw changing system

chuck jaw changing

combined tool storage and tool change arrangement

compound change gears

conditional change

conditional rotor unbalance change

cutter changing robot

cut-to-cut pallet change sequence

cyclic change

demand change

design change flexibility

differential change gear

dimension change

direct tool change

direct tool change mechanism

discrete change variable

double-tool change arm

drum changing

effortless gear changing

engineering change control

engineering changes

feed change

feed change gear box

feed change gearbox

feed change gears

feed change mechanism

feed change unit

frequency changing

gantry robot head changing

generating change gears

hardwaring change

head change system

heat treat changes

index change gear

intermachine changes

jaw change program

laser-induced grain boundary changes

level change value

load change

magnetostrictive length change

manufacturing change control

maximum difference between level change values

multihead changing

number of feed changes

pallet change point

pallet change sequence

pallet change time

pallet change unit

pallet-shuttle change system

part-design changes

peak-to-valley change

phase change fixture

phase change fixturing

phase change material

phase change medium

piece change

pressure change response

previous tool change position

probe change joint

proportional cutting changes

pseudophase change fixture

quick change adapter

quick change tool holder

quick change tooling

quick-release changing

quick tool change

random change

rapid change cutter

rapid change tool

rate change control circuit

rate of change

rate of change of temperature

real-time change

restorable change

reversible change

robotic collet changing

robot jaw changing

robot tool change

robot tool changing system

scheduled speed change

set of change gears

single tool change arm

speed change

speed change command

speed change mechanism

step change

stylus changing rack

subsequent changes

supply change

swing-arm change

temperature induced phase change fixturing

thermal change

time rate of change

tool change arm

tool change location

tool change matrix

tool change mechanism

tool change position

tool change rack

tool change schedule

tool change signal

tool change station

tool change system

tool change time

tool changing

tool holder change

tooling offset changes

tool-to-tool change rate

tool-to-tool changing time

transmission-gear change box

twin automatic pallet changing mechanism

twin-tool change arm

two-pallet changing arrangement

two-station pallet changing arrangement

unbalance change

voltage change

volumetric change

work changing

work changing apparatus