angularly related to each other расположенные под углом друг к другу
at end of each stroke в конце каждого хода
face each other противостоять лицевыми поверхностями
independent adjustment on each jaw независимое перемещение каждого кулачка (в патроне)
motion distance of each command длина перемещения по каждой команде
offset saw blade on each side разводить зубья пилы, разводить зубья ленточной пилы
side by side broaching on each ram обработка (заготовки) на сдвоенном вертикально-протяжном станке
walk-through teaching for each part программирование в режиме обучения для каждой детали, программирование в режиме обучения для каждой обрабатываемой детали