Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Mechanical Dictionary and Phrasebook






    tracing




tracing

1. слежение
2. отслеживание
3. копирование на кальке
4. калькирование
5. вычерчивание
6. запись
7. поиск неисправностей


trace

1. след
2. следить
3. отслеживать
4. прослеживать
5. линия пересечения поверхностей
6. точка пересечения линии с поверхностью
7. запись
8. записывать
9. кривая
10. трассировка, индикация трассы и основных показателей программы
11. трассировать
12. чертить, вычерчивать
13. проводить (линию, кривую)
14. копировать, калькировать
15. отыскивать


traced

ощупанный (напр. о профиле)

Phrases with  tracing

copy tracing
слежение при копировании



edge tracing
отслеживание контура; контурное слежение



electrical contact tracing system
электроконтактная копировальная система



grinding traces
следы абразивной зачистки
(напр. проката); следы абразивной обработки


hydraulic tracing attachment
гидрокопировальное устройство



hydraulic tracing equipment
гидрокопировальные устройства



leverage proportioned tracing milling machine
копировально-фрезерный станок с рычажной передачей



line tracing
слежение за риской; слежение за линией, слежение за разметочной линией



optical pattern tracing control
оптическое копировальное следящее устройство



optical pattern tracing machine
станок с оптической копировальной следящей системой



pattern tracing control
копировальное следящее устройство



pattern tracing system
копировальная следящая система



pencil trace
размечать; чертить, вычерчивать
(напр. на дисплее)


photo-eye tracing unit
фотоэлектрическое копировальное устройство



photooptical tracing system
фотооптическое следящее устройство; фотооптическая следящая система



photooptic tracing system
фотооптическое следящее устройство; фотооптическая следящая система



scanning tracing head
сканирующая следящая головка



surface trace on the part
след на поверхности (обработанной) детали



Talyrond trace
профилограмма
(контура детали)


tooth trace
линия зуба



tooth trace crowning
продольная модификация зуба



traced profile
измеренный профиль



trace of the tool tip
след инструмента
(на обработанной поверхности)


trace out
чертить; вычерчивать



trace reader
следящее считывающее устройство



tracing attachment
следящее устройство; копировальное устройство



tracing device
следящее устройство; копировальное устройство



tracing head
ощупывающая головка; копировальная головка; следящая головка



tracing length
длина измерения; длина ощупывания
(напр. измерительным наконечником)


tracing machine
копировальный станок



tracing master
копир; шаблон



tracing mill
копировально-фрезерный станок



tracing milling
фрезерование по копиру



tracing paper
калька



tracing program
программа трассировки; отладочная программа



tracing slide
копировальный суппорт



tracing speed
скорость обхода при копировании, скорость обхода контура при копировании



tracing stylus
копировальный щуп



tracing system
следящая система; копировальная система



tracing table
стол для копира, столик для копира



tracing tape
лента прибора-самописца; трассировочная лента



tracing templet
копир



two-dimensional tracing
двухкоординатное слежение