упорное кольцо для задержки пробок при цементировании скважин (установленное в муфте обсадных труб); установленное в муфте обсадных труб упорное кольцо для задержки пробок

cement collar

цементировочная муфта

cementing collar

заливочная муфта; муфта, применяемая при цементировании; муфта для цементирования; цементировочная муфта

collar bush

втулка с заплечиком

collar bushing

ниппель

collar buster

инструмент для разрыва обсадных труб в скважине; вертикальный труборез

collar clamp

разъёмный хомут

collared drill pipe

бурильная труба с муфтовыми концами

collared joint casing

обсадная колонна из труб, свинченных между собой

collar end

муфтовый конец

collar flange

фланец с буртиком

collar grab

ловильный инструмент для захвата оставшегося инструмента за шейку

collar locator

локатор муфт; муфтовый локатор

collar nut

гайка с буртиком

collar pin

штифт с заплечиком

collar socket

ловильный инструмент для захвата муфты; ловильный инструмент для захвата оставшегося инструмента за муфту

combination tap and die collar

метчик-колокол

die collar

ловильный колокол

double-box collar

удлинитель с замковыми муфтами на обоих концах, удлинитель с концевыми муфтами

double box collar

удлинитель с замковыми муфтами на обоих концах

drill collar

удлинитель; утяжелённая бурильная труба

drill collar centring

центрирование утяжёленных бурильных труб

drill collar lifting sub

переходник для работы с утяжеленными бурильными трубами; переводник для работы с утяжелёнными бурильными трубами

drill collar mill

фрезер для утяжелённых бурильных труб

drill collar slips

клиновые захваты для утяжеленных бурильных труб

drill collar spear

труболовка для утяжелённых бурильных труб

drill collar stabilizer

стабилизатор на УБТ

drill collar stabilizing

центрирование утяжёленных бурильных труб

drill collar sub

переводник для утяжелённых бурильных труб

drill collar with stress-relief grooves

утяжелённая бурильная труба с разгрузочными канавками

drive collar

забивная муфта

extra-heavy drill collar

сверхутяжелённая бурильная труба

extraheavy drill collar

сверхутяжелённая бурильная труба

float collar

муфта обсадной трубы с обратным клапаном; обратный клапан

gage die collar

ловильный колокол-калибр

gate valve baffle collar

муфта задвижки с перегородками

grooved drill collar

утяжелённая ребристая бурильная труба

guard collar

предохранительное кольцо

hydraulic-actuated cement collar

цементировочная муфта гидравлического действия

landing collar

муфта для подвешивания; муфта с упором; муфта для подвешивания труб

latch-in collar

муфта с фиксатором; муфта с упором

liner collar

бурт цилиндровой втулки

loose collar

установочное кольцо; зажимное кольцо

magnetic collar locator

магнитный локатор муфт

milling die collar

ловильный колокол-фрезер

mud collar

утяжелённая бурильная труба с перепускными клапанами для бурового раствора; утяжеленная бурильная труба с перепускными клапанами для глинистого раствора

mud drill collar

утяжеленная бурильная труба с клапаном для перепуска бурового раствора

mushroom-shaped collar of swivel stem

грибовидный фланец ствола вертлюга

non-magnetic drill collar

немагнитная утяжеленная бурильная труба

nonmagnetic drill collar

утяжелённая немагнитная бурильная труба; немагнитный удлинитель

No-Wall-Stick drill collar

утяжелённая бурильная труба со спиральной канавкой

N.W.S. drill collar

утяжелённая бурильная труба со спиральной канавкой