Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Oilfield Dictionary and Phrasebook






    rig


See also: big, dig, jig, Lig, pig, rag, rib, rie,   rig, rigs, rim, ring, rip, trig



rig

установка (буровая)


rigging

такелаж

Phrases with  rig

active drilling rig
действующая буровая установка


active rigs
парк действующих буровых установок; парк действующих станков


air-controlled drilling rig
буровая установка с пневмоуправлением


auger drilling rig
установка для шнекового бурения


automatic drilling rig
автоматическая буровая установка


bar rig
бурильная машина


bob-tail rig
компактная буровая установка


boring rig
буровая установка


cable rig
станок ударно-канатного бурения


cable tool rig
установка для ударно-канатного бурения; станок ударно-канатного бурения


carrier rig
самоходная установка для капитального ремонта скважин


carrier workover rig
самоходная установка для капитального ремонта скважин


churn drilling rig
установка для ударного бурения


churn-drill rig
станок ударно-канатного бурения


combination rig
комбинированная установка для канатного и вращательного бурения


completion rig
небольшая передвижная установка для завершения пробуренной скважины


core-drilling rig
станок для структурного бурения


core drilling rig
станок для структурного бурения


diamond drilling rig
установка для алмазного бурения


diesel-electric drilling rig
дизель-электрическая буровая установка


diesel power drilling rig
буровая установка с дизельным приводом


drilling rig
буровая установка


drilling rig control system
система управления буровой установки


drilling rig machinery
оборудование буровой установки


drilling rig move
транспортирование буровой установки


drilling rig part
узел буровой установки


drilling rig size standard
размерный ряд буровых установок


electric drilling rig
электрическая буровая установка


exploratory oil rig
буровая установка для разведочного бурения на нефть


fixed drilling rig
стационарная буровая установка


gas electric rig
буровая установка с электроприводом


hoisting characteristic of drilling rig
подъёмная характеристика буровой установки


immobile offshore drilling rig
морская заякоренная буровая установка


jacknife rig
буровая установка с опускающейся мачтой


jack-up drilling rig
самоподнимающееся на домкратах морское буровое основание


jack-up service rig
самоподнимающееся основание для обслуживания скважин


land drilling rig
наземная буровая установка


large-section drilling rig
крупноблочная буровая установка


light drilling rig
буровая установка лёгкого типа


light rig
буровая установка лёгкого типа


marine drilling rig
морская буровая установка


mast-type drilling rig
буровая установка с мачтовой вышкой


mat jack-up rig
самоподъёмное основание с опорной плитой


mobile drilling rig
передвижная буровая установка


mobile offshore explorating rig
морская передвижная установка для разведочного бурения


mobile production rig
морская передвижная эксплуатационная установка


monopod drilling rig
одноопорная морская буровая установка


move drilling rig
перебрасывать буровую установку


move drilling rig from one location to another
транспортировать буровую установку с одной точки на другую


moves of rig
перебазировка бурового агрегата


moving in and rigging up
доставка на буровую и монтаж


moving in a rig
перетаскивание буровой установки на данную точку


moving in service rig
доставка на буровую установки для профилактического ремонта


moving out rig
вывоз с буровой установки для бурения


nonproductive rig time
непроизводительные затраты времени (при строительстве скважины)


offshore drilling rig
морская буровая установка


offshore explorating rig
морская установка для разведочного бурения


offshore jack-up service rig
самоподъёмное морское основание для подземного ремонта скважин


offshore mobile exploration rig
морская передвижная установка для разведочного бурения


offshore rig
буровая установка для бурения в море


overload of drilling rig
перегрузка буровой установки


percussion drilling rig
установка для ударного бурения


pile-mounted drilling rig
буровая установка на свайном основании


piling drilling rig
буровая установка на свайном основании


portable drilling rig
передвижная буровая установка


power rig
буровая установка с приводом от двигателя внутреннего сгорания


prospecting drilling rig
установка для разведочного бурения


relocate drilling rig
перебрасывать буровую установку


relocation of drilling rig
перебазировка буровой установки


rig builder's outfit
вышкомонтажное оборудование


rig building department
вышкомонтажный цех


rig capacity
мощность установки


rig day rate
суточная стоимость содержания буровой установки


rig disassembly
демонтаж буровой установки


rig down
разбирать буровую установку; демонтировать


rig frame
рама буровой установки


rigging of downhole equipment
сборка скважинного инструмента


rigging of downhole tools
сборка скважинного инструмента


rig helper
рабочий на буровой


rig hoisting equipment
вышкомонтажное оборудование


rig line
бурильный канат


rig out
демонтировать


rig repair cost
расходы на ремонт буровой установки


rig repair costs
расходы на ремонт буровой установки


rig shelter
укрытие буровой


rig time
время бурения


rig up
монтировать; монтировать буровую установку


rig up a mast
ставить мачту


rig up time
время на монтаж буровой установки


rod-tool rig
установка для ударно-штангового бурения


rotary drilling rig
установка для вращательного бурения; роторная буровая установка


rotary rig
установка для вращательного бурения; роторный станок


running the rig gas-lift well operation
эксплуатация буровой установки


seabed drilling rig
установка для бурения дна моря


seabed soil sampling rig
подводная установка для отбора грунта; установка для отбора проб донного грунта


self-contained drilling rig
автономная буровая установка; автономная морская буровая установка


self-propelled drilling rig
самоходная буровая установка


self-propelled working rig
самоходная установка для капитального ремонта скважин


service rig
установка для ремонта скважин


shot-hole rig
установка для бурения шпуров


shut down drilling rig
останавливать буровую установку


slim-hole rig
установка для бурения мелких скважин


submersible drilling rig
погружная буровая установка


submersible pipe alignment rig
погружная установка для центрирования труб (в строительстве подводных трубопроводов)


trailer-mounted drilling rig
буровая установка, смонтированная на прицепе


truck-mounted drilling rig
буровая установка, смонтированная на автомашине


unitized package drilling rig move
крупноблочное транспортирование буровой установки


unitized package drilling rig transport
крупноблочное транспортирование буровой установки


well rig
буровой станок


well-service rig
установка для подземного ремонта скважин


well workover rig
установка для капитального ремонта скважин


workover rig
агрегат для капитального ремонта скважин




Search History
How to Translate
active drilling rig

active rigs

air-controlled drilling rig

auger drilling rig

automatic drilling rig

bar rig

bob-tail rig

boring rig

cable rig

cable tool rig

carrier rig

carrier workover rig

churn drilling rig

churn-drill rig

combination rig

completion rig

core-drilling rig

core drilling rig

diamond drilling rig

diesel-electric drilling rig

diesel power drilling rig

drilling rig

drilling rig control system

drilling rig machinery

drilling rig move

drilling rig part

drilling rig size standard

electric drilling rig

exploratory oil rig

fixed drilling rig

gas electric rig

hoisting characteristic of drilling rig

immobile offshore drilling rig

jacknife rig

jack-up drilling rig

jack-up service rig

land drilling rig

large-section drilling rig

light drilling rig

light rig

marine drilling rig

mast-type drilling rig

mat jack-up rig

mobile drilling rig

mobile offshore explorating rig

mobile production rig

monopod drilling rig

move drilling rig

move drilling rig from one location to another

moves of rig

moving in and rigging up

moving in a rig

moving in service rig

moving out rig

nonproductive rig time

offshore drilling rig

offshore explorating rig

offshore jack-up service rig

offshore mobile exploration rig

offshore rig

overload of drilling rig

percussion drilling rig

pile-mounted drilling rig

piling drilling rig

portable drilling rig

power rig

prospecting drilling rig

relocate drilling rig

relocation of drilling rig

rig builder's outfit

rig building department

rig capacity

rig day rate

rig disassembly

rig down

rig frame

rigging of downhole equipment

rigging of downhole tools

rig helper

rig hoisting equipment

rig line

rig out

rig repair cost

rig repair costs

rig shelter

rig time

rig up

rig up a mast

rig up time

rod-tool rig

rotary drilling rig

rotary rig

running the rig gas-lift well operation

seabed drilling rig

seabed soil sampling rig

self-contained drilling rig

self-propelled drilling rig

self-propelled working rig

service rig

shot-hole rig

shut down drilling rig

slim-hole rig

submersible drilling rig

submersible pipe alignment rig

trailer-mounted drilling rig

truck-mounted drilling rig

unitized package drilling rig move

unitized package drilling rig transport

well rig

well-service rig

well workover rig

workover rig