Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook








    analysis




analysis

1. анализ
2. исследование, изучение
3. метод исследования
4. расчет (обычно проверочный)
5. состав
6. теория

Phrases with  analysis

activation analysis
радиоактивационный анализ



algorithmic analysis
алгоритмический анализ



amino acid analysis
аминокислотный анализ



analysis block
блок анализа



analysis by synthesis
анализ посредством синтеза



analysis of variance
дисперсионный анализ



approximate analysis
приближенный анализ



Auger-electron analysis
анализ Оже-электронов



backward analysis
обратный анализ



base ratio analysis
анализ нуклеотидного состава нуклеиновых кислот



behavioral analysis
анализ поведения системы



bending analysis
расчёт на изгиб



bottom-up analysis
восходящий анализ



boundary-element analysis
расчёт методом граничных элементов



brittle coating analysis
исследование (напряжений) методом хрупких покрытий



buckling analysis
расчёт на продольный изгиб



bulk analysis
общий анализ



carbon group analysis
структурно-групповой анализ углеводородов



cepstral analysis
кепстральный анализ



chemical analysis
химический анализ



chromatographic analysis
хроматографический анализ, хроматография



circuit analysis
анализ схем; схемотехнический анализ; анализ цепей



circuit malfunction analysis
анализ отказов схемы, анализ возможных отказов схемы



closed boundary analysis
анализ замкнутых (геометрических) контуров



cluster analysis
группирование; кластерный анализ; классификация



clustering analysis
классификация; кластерный анализ; группирование



coal-sizing analysis
ситовый анализ угля



combustion analysis
анализ топливных газов; органический элементарный анализ



comparative analysis
сравнительный анализ



compensation analysis
конфлюэнтный анализ



component analysis of casing head gas
компонентный состав газа на устье скважины



computed analysis log
диаграмма результатов интерпретации данных геофизических исследований на ЭВМ; вычисленная каротажная диаграмма, синтетическая каротажная диаграмма



computer aided analysis
автоматизированный анализ, анализ с помощью ЭВМ



confirmatory analysis
поверочный анализ



core analysis
анализ кернов, изучение кернов



correlation analysis
корреляционный анализ



coupled-mode analysis
анализ связанных мод, анализ связанных типов колебаний, анализ связанных типов воли



covariance analysis
ковариационный анализ



criticality analysis
анализ критичности
(ядерного реактора)


cross correlation analysis
взаимно-корреляционный анализ



cross-field analysis
теория поперечного поля



cryoscopic analysis
криоскопический анализ



crystal analysis
кристаллографический анализ



cylindrical mirror Auger analysis
Оже-анализ с цилиндрическим зеркалом



data analysis
анализ данных



depth-area-duration analysis
анализ зависимости слоя осадков от площади и продолжительности их выпадения



destructive analysis
разрушающий анализ



diagnostic analysis
диагностический контроль



differential thermal analysis
дифференциальный термический анализ, ДТА



diffraction analysis
дифракционный анализ, дифракционный структурный анализ



dilatometric analysis
дилатометрический анализ, дилатометрия



discourse analysis
анализ связной речи



discriminant analysis
дискриминантный анализ



dispersion analysis
дисперсионный анализ



distortion analysis
анализ искажений



dynamic force analysis
кинетостатика



ecological analysis
экологический анализ
(антропогенного воздействия на природу)


economic analysis
экономический анализ



elastic-plastic stress analysis
упругопластический анализ напряжений



electron diffraction analysis
электронно-графический анализ, электронография



electron microprobe analysis
электроннозондовый микроанализ



electron probe analysis
электронно-зондовый анализ



emission analysis
эмиссионный анализ



end-point analysis
анализ конечных результатов



energy-dispersive analysis
анализ по энергиям, энергетический анализ; анализ методом энергетической дисперсии, спектральный анализ методом энергетической дисперсии



environmental analysis
анализ воздействия на окружающую среду
(проекта, мероприятия)


error analysis
анализ ошибок; анализ погрешностей



event-sequence analysis
анализ последовательности событий
(при авариях)


extinction analysis
экстракционный анализ



factor analysis
факторный анализ



failure analysis
анализ отказов; анализ разрушений; анализ неисправностей



failure analysis data
данные для анализа отказов
(напр. станков)


failure cause analysis
анализ причин отказов



fast neutron activation analysis
анализ облучения потоком быстрых нейтронов



field analysis
анализ полей; анализ в полевых условиях, анализ в эксплуатационных условиях



fine-mesh analysis
анализ с использованием сетки с малым шагом



fingerprint analysis
метод <отпечатка пальцев>
(двумерный анализ в хроматографии и электрофорезе)


finite-element analysis
расчёт методом конечных элементов



float-and-sink analysis
анализ всплывших фракций и отстоя
(при подготовке угля); анализ на флотируемость, анализ разделением в тяжёлой среде


fluorescence analysis
флуоресцентный метод



formation damage analysis
оценка ухудшения коллекторских свойств пласта, оценка ухудшения коллекторских свойств продуктивного пласта



four-dimensional analysis
четырёхмерный анализ



Fourier analysis
анализ Фурье, Фурье-анализ, гармонический анализ



fractional analysis
аналитическая ректификация



frequency analysis
гармонический анализ; частотный анализ; анализ повторяемости; спектральный анализ



frequency analysis method
метод гармонического анализа



frequency-domain analysis
частотный анализ; спектральный анализ



frequency-response analysis
анализ частотных характеристик; исследование динамических характеристик



frontal analysis
фронтологический анализ, анализ воздушных масс



fuel analysis
анализ топлива



gamma-ray analysis
гамма-лучевой анализ



gradation analysis of soil
гранулометрический анализ почвогрунта



grading analysis
ситовый анализ, гранулометрический анализ, анализ гранулометрического состава дискриминантный



grain-size analysis
ситовый анализ, гранулометрический анализ, анализ гранулометрического состава дискриминантный



gravimetric analysis
гравиметрический анализ, весовой анализ, гравиметрия



grid-point analysis
анализ карт с данными, нанесёнными в узлах сетки



group analysis
структурно-групповой анализ



harmonic analysis
гармонический анализ



Hempel analysis
аналитическая разгонка по Хемпелю



heteroduplex analysis
гетеродуплексный анализ, гибридизационный анализ



hot-extraction gas analysis
экстракционный анализ газов методом вакуумного расплавления



hydrograph analysis
расчёт параметров гидрографа; построение гидрографа



identification by diffraction analysis
идентификация (образца) методом структурного анализа



immunoblot analysis
иммуноблот-анализ
Обнаружение антигена с помощью антитела контактным способом.


infrared analysis
анализ методом инфракрасной спектроскопии; инфракрасная спектроскопия



Interactive analysis
диалоговая обработка; диалоговый анализ



interactive image analysis
диалоговая обработка изображений



ion microprobe mass analysis
ионный микрозондовый масс-спектрометрический анализ



ladle analysis
анализ пробы из ковша



large-sample analysis
анализ больших выборок



least-square analysis
анализ методом наименьших квадратов



limit state analysis
анализ предельных значений



linear analysis
линейный анализ



logical analysis
логический анализ



logic analysis
логический анализ



magnetometric analysis
магнитометрический анализ



malfunction analysis
анализ сбоев; анализ неисправностей



market analysis
анализ конъюнктуры рынка, анализ состояния рынка



mass spectrographic analysis
масс-спектрографический анализ



mass spectrometric analysis
масс-спектрометрический анализ



mathematical analysis
математический анализ



matrix analysis
матричный анализ



measure analysis
объёмный анализ



mechanical analysis
ситовый анализ, гранулометрический анализ, анализ гранулометрического состава; механический анализ
(гранулометрического состава)


mesh analysis
анализ цепей методом контурных токов; ситовый анализ, гранулометрический анализ, анализ гранулометрического состава; анализ методом сеток



method of analysis
метод анализа; метод расчёта



microprobe analysis
зондовый микроанализ
(электронный, лазерный и т. д.)


microprobe-inclusion analysis
анализ включений электронным микрозондом



microscopical analysis
микроскопическое исследование



microstructure analysis
исследование микроструктуры



mobility-shift analysis
анализ по сдвигу пятна
Метод установления первичной структуры олигонуклеотидов.


modal analysis
анализ методом нормальных волн



model analysis
моделирование; анализ на основе модели



model-based analysis
моделирование; анализ на основе модели



moire stress analysis
исследование напряжений метолом муаровых полос



molecular spectrum analysis
молекулярный спектральный анализ, молекулярная спектроскопия



multilevel analysis
многоуровневый анализ



multivariate analysis
многомерный анализ, многоэлементный анализ



NDT analysis



nearest neighbor analysis
метод <ближайшего соседа>
(оценка частоты встречаемости определённых последовательностей нуклеотидов в нуклеиновых кислотах)


nephelometric analysis
нефелометрический анализ



network analysis
анализ методом сеток; сетевое планирование; анализ схем; анализ цепей



neutron diffraction analysis
нейтронография



nodal analysis
анализ методом узловых потенциалов, анализ цепей методом узловых потенциалов



noise analysis
анализ шумов



nondestructive test analysis
исследование методом неразрушающего контроля



noninvasive analysis
неразрушающий (безвредный) анализ
(живых биологических объектов)


numerical analysis
численный анализ



observational analysis
анализ наблюдений, анализ данных наблюдений



octave analysis
октавный анализ



oil type analysis
структурно-групповой анализ нефти; типовой анализ нефти



on-line analysis
оперативный анализ; анализ в диалоговом режиме; непрерывный анализ



operations analysis
операционный анализ; исследование операций



opticospectral analysis
оптикоспектральный анализ



parametric analysis
параметрический анализ



particle-size analysis
ситовый анализ, гранулометрический анализ, анализ гранулометрического состава



periodogram analysis
анализ периодограммы



perturbation analysis
анализ методов возмущений



petrographic analysis
петрографический анализ



phase-plane analysis
анализ методом фазовой плоскости



phase shift analysis of the scattering
фазовый анализ данных рассеяния



photoelastic-coating analysis
исследование методом фотоупругих покрытий
(деформаций и напряжений)


photoelasticity analysis
исследование поляризационным методом, исследование методом фотоупругости
(деформаций и напряжений)


polarographic analysis
полярографический анализ



pore-size analysis
определение размера пор
(в горной породе)


postaccident criticality analysis
анализ критичности после аварии
(ядерного реактора)


posttest analysis
апостериорный анализ



predictive analysis
анализ с прогнозированием



pretest analysis
априорный анализ



probit analysis
пробит анализ



proximate analysis
экспресс анализ; технический анализ



qualitative analysis
качественный анализ



quantitative analysis
количественный анализ



radioactive tracer analysis
изотопный анализ, радиоизотопный анализ



radiographic analysis
рентгенографический анализ, гаммаграфический анализ



RAM analysis



rapid analysis
экспресс анализ



real-time analysis
анализ в реальном масштабе времени



regression analysis
регрессионный анализ



release analysis
релиз-анализ
Разделительный анализ с помощью дробной флотации.


reliability analysis
анализ надёжности; анализ обеспеченности



reliability availability maintainability analysis
анализ надёжности, готовности и ремонтопригодности



revolving field analysis
теория вращающихся полей



ring analysis
кольцевой анализ



Rutherford scattering analysis
анализ методом упругого рассеяния, анализ методом резерфордовского рассеяния



safety transit analysis
анализ прохождения излучения через биологическую защиту
(ядерного реактора)


sample analysis
анализ проб, анализ образцов



sampling analysis
дискретный анализ



scale analysis
масштабный анализ



screen analysis
ситовый анализ, гранулометрический анализ, анализ гранулометрического состава



sea-level analysis
фронтологический анализ, анализ воздушных масс



sedimentation analysis
седиментационный анализ



shear analysis
расчёт на поперечную силу; расчёт на сдвиг



sieve analysis
ситовый анализ, гранулометрический анализ, анализ гранулометрического состава



signature analysis
анализ комплексных характеристик; сигнатурный анализ



simulated network analysis
имитационный анализ схем, имитационный анализ цепей



single burst analysis
количественный анализ потомства вируса из одной лизированной клетки



slag analysis
химический состав шлака; химический анализ шлака



small signal analysis
анализ методом малых сигналов, анализ в режиме малых сигналов



solar resource analysis
анализ ресурсов солнечной радиации



spatial frequency analysis
пространственно-частотный анализ



spectral analysis
спектральный анализ



spectrophotometric analysis
спектрофотометрия



spectrum analysis
спектральный анализ



speculative analysis
качественный анализ



spot test analysis
капельный анализ, капельная проба



stack-gas analysis
анализ дымовых газов



standing wave analysis
анализ методом стоячих волн



statistical analysis
статистический анализ



stiffness analysis
расчёт по деформациям; расчёт жёсткости



strain-gage analysis
исследование (деформаций) с помощью тензодатчиков



strength analysis
расчёт прочности



stress analysis
расчёт напряжений; исследование напряжений, исследование напряжённого состояния



stress analysis program
программа расчёта (изделия) на прочность



structural analysis
структурный анализ; расчёт конструкций; строительная механика



subsynoptic-scale analysis
анализ субсиноптического масштаба, анализ процессов субсиноптического масштаба



symbolic analysis
символический анализ



syntactic analysis
синтаксический анализ



system analysis
системный анализ



systems analysis
системный анализ



tapping analysis
химический состав (стали) при выпуске плавки; химический анализ (стали) при выпуске плавки



temporal pulse analysis
временной анализ импульсов



tensor analysis
тензорный анализ



test sieve analysis
ситовый анализ, гранулометрический анализ, анализ гранулометрического состава



thermal analysis
термический анализ



thermoeconomic analysis
термоэкономический анализ



thermographic analysis
термографический анализ



thermogravimetric analysis
термогравиметрический анализ, термогравиметрия



thermomagneto-gravimetric analysis
термомагнитогравиметрический анализ



three-dimensional analysis
трёхмерный анализ; теория трёхмерных систем



time series analysis
анализ с помощью временных рядов



timing analysis
временной анализ



top-down analysis
нисходящий анализ



trace analysis
анализ следов



transient analysis
анализ переходных процессов



triangular hydrograph analysis
расчет паводка путём аппроксимации гидрографа треугольником



ultimate analysis
полный (окончательный) анализ



upper-level analysis
анализ верхних слоёв атмосферы, аэрологический анализ



vacuum gas analysis apparatus
вакуумный газоанализатор; анализатор парциальных давлений



variance analysis
дисперсионный анализ



vault-pathways analysis
следовой анализ
(для оценки безопасности выбора мест и методов захоронения радиоактивных отходов)


vector analysis
векторный анализ



Vlugter method of structural group analysis
структурно-групповой метод анализа (углеводородов) по Флюгтеру



wandering spot analysis
анализ методом <блуждающего пятна>
Метод установления первичной структуры олигонуклеотидов.


water analysis
анализ состава воды, анализ химического состава воды; состав воды, химический состав воды



wave analysis
гармонический анализ; анализ поля волнения
(в океане)


weather analysis
синоптический анализ



wet analysis
механический анализ
(гранулометрического состава; для частиц размером менее 0.06 мм)


worst-case analysis
анализ наихудшего случая



X-ray absorption analysis
абсорбционный рентгеноспектральный анализ



X-ray analysis
рентгенографический анализ



X-ray crystal analysis
рентгеноструктурный анализ



X-ray diffraction analysis
рентгеноструктурный анализ



X-ray dispersive analysis
рентгеновский дисперсионный анализ



X-ray emission analysis
рентгеновский флуоресцентный анализ



X-ray fluorescence analysis
рентгеновский флуоресцентный анализ



X-ray image analysis
анализ рентгеновских изображений



X-ray spectrum analysis
рентгеноспектральный анализ



X-ray structure analysis
рентгеноструктурный анализ



Zuber's hydrodynamic analysis
гидродинамическая модель Зубера
(для точки Лейденфроста)




How to Translate
activation analysis

algorithmic analysis

amino acid analysis

analysis block

analysis by synthesis

analysis of variance

approximate analysis

Auger-electron analysis

backward analysis

base ratio analysis

behavioral analysis

bending analysis

bottom-up analysis

boundary-element analysis

brittle coating analysis

buckling analysis

bulk analysis

carbon group analysis

cepstral analysis

chemical analysis

chromatographic analysis

circuit analysis

circuit malfunction analysis

closed boundary analysis

cluster analysis

clustering analysis

coal-sizing analysis

combustion analysis

comparative analysis

compensation analysis

component analysis of casing head gas

computed analysis log

computer aided analysis

confirmatory analysis

core analysis

correlation analysis

coupled-mode analysis

covariance analysis

criticality analysis

cross correlation analysis

cross-field analysis

cryoscopic analysis

crystal analysis

cylindrical mirror Auger analysis

data analysis

depth-area-duration analysis

destructive analysis

diagnostic analysis

differential thermal analysis

diffraction analysis

dilatometric analysis

discourse analysis

discriminant analysis

dispersion analysis

distortion analysis

dynamic force analysis

ecological analysis

economic analysis

elastic-plastic stress analysis

electron diffraction analysis

electron microprobe analysis

electron probe analysis

emission analysis

end-point analysis

energy-dispersive analysis

environmental analysis

error analysis

event-sequence analysis

extinction analysis

factor analysis

failure analysis

failure analysis data

failure cause analysis

fast neutron activation analysis

field analysis

fine-mesh analysis

fingerprint analysis

finite-element analysis

float-and-sink analysis

fluorescence analysis

formation damage analysis

four-dimensional analysis

Fourier analysis

fractional analysis

frequency analysis

frequency analysis method

frequency-domain analysis

frequency-response analysis

frontal analysis

fuel analysis

gamma-ray analysis

gradation analysis of soil

grading analysis

grain-size analysis

gravimetric analysis

grid-point analysis

group analysis

harmonic analysis

Hempel analysis

heteroduplex analysis

hot-extraction gas analysis

hydrograph analysis

identification by diffraction analysis

immunoblot analysis

infrared analysis

Interactive analysis

interactive image analysis

ion microprobe mass analysis

ladle analysis

large-sample analysis

least-square analysis

limit state analysis

linear analysis

logical analysis

logic analysis

magnetometric analysis

malfunction analysis

market analysis

mass spectrographic analysis

mass spectrometric analysis

mathematical analysis

matrix analysis

measure analysis

mechanical analysis

mesh analysis

method of analysis

microprobe analysis

microprobe-inclusion analysis

microscopical analysis

microstructure analysis

mobility-shift analysis

modal analysis

model analysis

model-based analysis

moire stress analysis

molecular spectrum analysis

multilevel analysis

multivariate analysis

NDT analysis

nearest neighbor analysis

nephelometric analysis

network analysis

neutron diffraction analysis

nodal analysis

noise analysis

nondestructive test analysis

noninvasive analysis

numerical analysis

observational analysis

octave analysis

oil type analysis

on-line analysis

operations analysis

opticospectral analysis

parametric analysis

particle-size analysis

periodogram analysis

perturbation analysis

petrographic analysis

phase-plane analysis

phase shift analysis of the scattering

photoelastic-coating analysis

photoelasticity analysis

polarographic analysis

pore-size analysis

postaccident criticality analysis

posttest analysis

predictive analysis

pretest analysis

probit analysis

proximate analysis

qualitative analysis

quantitative analysis

radioactive tracer analysis

radiographic analysis

RAM analysis

rapid analysis

real-time analysis

regression analysis

release analysis

reliability analysis

reliability availability maintainability analysis

revolving field analysis

ring analysis

Rutherford scattering analysis

safety transit analysis

sample analysis

sampling analysis

scale analysis

screen analysis

sea-level analysis

sedimentation analysis

shear analysis

sieve analysis

signature analysis

simulated network analysis

single burst analysis

slag analysis

small signal analysis

solar resource analysis

spatial frequency analysis

spectral analysis

spectrophotometric analysis

spectrum analysis

speculative analysis

spot test analysis

stack-gas analysis

standing wave analysis

statistical analysis

stiffness analysis

strain-gage analysis

strength analysis

stress analysis

stress analysis program

structural analysis

subsynoptic-scale analysis

symbolic analysis

syntactic analysis

system analysis

systems analysis

tapping analysis

temporal pulse analysis

tensor analysis

test sieve analysis

thermal analysis

thermoeconomic analysis

thermographic analysis

thermogravimetric analysis

thermomagneto-gravimetric analysis

three-dimensional analysis

time series analysis

timing analysis

top-down analysis

trace analysis

transient analysis

triangular hydrograph analysis

ultimate analysis

upper-level analysis

vacuum gas analysis apparatus

variance analysis

vault-pathways analysis

vector analysis

Vlugter method of structural group analysis

wandering spot analysis

water analysis

wave analysis

weather analysis

wet analysis

worst-case analysis

X-ray absorption analysis

X-ray analysis

X-ray crystal analysis

X-ray diffraction analysis

X-ray dispersive analysis

X-ray emission analysis

X-ray fluorescence analysis

X-ray image analysis

X-ray spectrum analysis

X-ray structure analysis

Zuber's hydrodynamic analysis