Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    card


See also: cad, car,   card, cards, care, cared, cars, cart, cord, curd, hard, lard, nard, ward, yard



card

1. карта, карточка
2. перфорационная карта, перфокарта
3. плата, сменная плата
4. кардочесальная машина
5. кардная лента


carding

прочёсывание древесноволокнистой массы

Phrases with  card

add card
дополнительная плата, расширительная плата


air travel card
маршрутный лист воздушного путешествия


aperture card
апертурная карта


binary card
двоичная перфокарта, перфокарта с двоичной информацией, перфокарта с нетекстовой информацией


blank card
пустая, перфокарта


blister card
картонный лист-подложка для упаковки типа <блистер>


breadboard card
макетная плата


bus card
плата со схемами шины


business machine cards
карточки для конторских машин


caption card
заставка


card aligner
выравниватель перфокарт


card back
оборотная сторона перфокарты


card batch
колода перфокарт


card bed
тракт подачи перфокарт, тракт транспортировки перфокарт


card bin
приёмник для перфокарт, карман для перфокарт


card cabinet
картотечный шкаф


card cage
стойка с направляющими для плат, стойка с направляющими для печатных плат; шасси многоячеечного блока (для печатных плат)


card center
машинно-счётная станция


card chassis
каркас для плат, каркас для печатных плат, шасси для плат, шасси для печатных плат


card check
контроль считывания с перфокарт


card code
перфокарточный код; код перфокарты


card column
колонка перфокарты


card deck
колода перфокарт, пачка перфокарт


card drawer
картотечный ящик


carded yarn
кардная пряжа, пряжа кардного прочёса


card face
лицевая сторона перфокарты


card feed
механизм подачи перфокарт; подача перфокарт


card feed knife
нож подачи перфокарты


card guide
направляющая для вставки плат; механизм, направляющий подачу перфокарт


card hopper
карман для перфокарт


card image
образ перфокарты, отображение перфокарты в памяти, отображение содержимого перфокарты в памяти


card index cabinet
картотечный шкаф с рейтерами


carding beater
игольчатое трепало


carding drum
главный барабан чесальной машины


carding head
кардочесальный аппарат (кругловязальной машины для изготовления искусственного меха)


carding machine
кардочесальная машина


card input
ввод (данных) с перфокарт; входные данные на перфокартах


card jam
замятие перфокарты; заедание перфокарты


card module
сменная плата; сменный модуль


card output
вывод (данных) на перфокарты


card pack
колода перфокарт; упаковка на картонной подложке


card perforator
карточный перфоратор


card pocket
карман для перфокарт


card punch
карточный перфоратор


card punching
перфорирование карт


card rack
шасси многоячеечного блока (для установки сменных плат); стойка для сменных плат, стойка с направляющими для сменных печатных плат


card reader
устройство считывания с перфокарт, устройство ввода с перфокарт


card receiver
приёмник перфокарт


card reproducer
карточный реперфоратор; карточный дубликатор


card row
строка перфокарты


card scanner
устройство считывания перфокарт, устройство считывания с перфокарт


card set
комплект сменных плат, комплект сменных печатных плат; колода перфокарт


card sliver
чесальная лента


card slot
гнездо для сменной платы, гнездо для вставки сменной платы; гнездо в объединительной панели


card sorter
сортировщик перфокарт


card stacker
укладчик перфокарт; приёмный карман перфокарт, приёмный карман для перфокарт


card verifier
контрольник перфокарт, контрольник для перфокарт


check card
контрольная перфокарта; чековая карточка, чек


chute-fed card
кардочесальная машина с бункерным питанием


clock card
плата синхронизации


color test card
цветная испытательная таблица


compass card
картушка компаса


compass correction card
таблица поправок к показаниям компаса; график списания девиации компаса


control card
плата управления; управляющая перфокарта


copy card
апертурная карта с фотоплёнкой для копирования микрофильмов


corner card
штамп в углу конверта (с указанием имени, фирмы и адреса отправителя)


credit card
кредитная карточка


cue card
суфлёрская карточка


deviation card
девиационная таблица


disembarkation card
карточка сведений о пассажире при прилёте


double doffer card
двухсъёмная кардочесальная машина


drift card
дрейфующая карточка (в океанографических исследованиях)


dual-height card
плата двойной ширины, плата с двухсекционным краевым соединителем


dual-width card
плата двойной ширины, плата с двухсекционным краевым соединителем


edge-punched card
перфокарта с краевой перфорацией


embarkation card
карточка сведений о пассажире при вылете


file card
регистрационная карточка


fits and clearances card
карта допусков и посадок


fixed probe card
плата с фиксированными зондами


head card
первая перфокарта, ведущая перфокарта (в колоде)


header card
перфокарта заголовка; заглавная перфокарта


heading card
первая перфокарта, ведущая перфокарта (в колоде)


heat card
плата нагрева (нагреватель плёночного типа)


Hollerith card
80-колонная перфокарта, перфокарта Холлерита


identification card
идентификационная карточка; идентификационная перфокарта


index card
рейтер


indicator card drum
барабан для бумаги самопишущего прибора


inspection work card
технологическая карта осмотра (напр. воздушного судна)


interface card
интерфейсная плата


leader card
первая перфокарта, ведущая перфокарта (в колоде)


load cards
колода загрузки


loader card
плата загрузчика; перфокарта загрузчика


magnetic card
магнитная карта


magnetic card storage
ЗУ на магнитных картах


magnetic card typewriter
пишущее устройство с ЗУ на магнитных картах


magnetic stripe card
карта с магнитным кодом


marginally punched card
перфокарта с краевой перфорацией


margin-punched card
перфокарта с краевой перфорацией


master card
паспортная перфокарта; главная перфокарта


mechanical card file
механизированное картотечное устройство для хранения карт


memory card
плата памяти


memory expansion card
дополнительная плата памяти


multilayer card
многослойная плата, многослойная печатная плата


multiple card
многофункциональная плата; комбинированная перфокарта


n-column card
n-колонная перфокарта


needle selection jacquard card
жаккардовая карта для отбора игл по рисунку


octal-high card
плата с восьмисекционным краевым соединителем


octal-width card
плата с восьмисекционным краевым соединителем


personality card
плата специализации; перфокарта с конкретными параметрами задачи


plug-in card
сменная плата


Powers card
90-колонная перфокарта, перфокарта Пауэрса


printed-circuit card
печатная плата


punch card
перфорационная карта, перфокарта


punched card
перфорационная карта, перфокарта


punched card presetting
предварительная настройка (стана) на автоматическую работу с помощью перфокарт


punched jacquard steel card
металлическая жаккардовая перфокарта (плосковязальной машины)


raw card
несмонтированная плата, несмонтированная печатная плата


reader service card
купон для обслуживания читателя, вкладыш для обслуживания читателя (в издание)


record card
регистрационная карточка


replay card
купон для заказа книг, купон для заказа книжно-журнальной продукции, вкладыш для заказа книг, вкладыш для заказа книжно-журнальной продукции (в издание)


revolving flat cotton card
хлопкочесальная машина с движущимися шляпками


route card board
маршрутный указатель


scheduled maintenance task card
карта выполнения регламентных работ


score card
карта балльных оценок


smart card
интеллектуальная карточка (со встроенной логикой и микропроцессором)


source data card
перфокарта исходных данных


spare card
запасная перфокарта; запасная плата, резервная плата


sunshine card
лента гелиографа


test card
испытательная таблица; контрольная перфокарта; тестовая перфокарта; плата тестирования


title card
карточка для титров; карточка для надписей


type style card block
кеглегарнитурный блок


worsted carding machine
чесальная машина гребенного прядения шерсти




Search History
How to Translate
add card

air travel card

aperture card

binary card

blank card

blister card

breadboard card

bus card

business machine cards

caption card

card aligner

card back

card batch

card bed

card bin

card cabinet

card cage

card center

card chassis

card check

card code

card column

card deck

card drawer

carded yarn

card face

card feed

card feed knife

card guide

card hopper

card image

card index cabinet

carding beater

carding drum

carding head

carding machine

card input

card jam

card module

card output

card pack

card perforator

card pocket

card punch

card punching

card rack

card reader

card receiver

card reproducer

card row

card scanner

card set

card sliver

card slot

card sorter

card stacker

card verifier

check card

chute-fed card

clock card

color test card

compass card

compass correction card

control card

copy card

corner card

credit card

cue card

deviation card

disembarkation card

double doffer card

drift card

dual-height card

dual-width card

edge-punched card

embarkation card

file card

fits and clearances card

fixed probe card

head card

header card

heading card

heat card

Hollerith card

identification card

index card

indicator card drum

inspection work card

interface card

leader card

load cards

loader card

magnetic card

magnetic card storage

magnetic card typewriter

magnetic stripe card

marginally punched card

margin-punched card

master card

mechanical card file

memory card

memory expansion card

multilayer card

multiple card

n-column card

needle selection jacquard card

octal-high card

octal-width card

personality card

plug-in card

Powers card

printed-circuit card

punch card

punched card

punched card presetting

punched jacquard steel card

raw card

reader service card

record card

replay card

revolving flat cotton card

route card board

scheduled maintenance task card

score card

smart card

source data card

spare card

sunshine card

test card

title card

type style card block

worsted carding machine