Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    chart


See also: cart, char, chark, chars,   chart, charts, chert



chart

1. карта
2. наносить на карту
3. схема
4. диаграмма
5. график
6. таблица
7. номограмма
8. палетка
9. чертить схему, диаграмму
10. составлять таблицу, составлять график
11. технологическая карта

Phrases with  chart

accuracy chart
поверочная схема



aerodrome obstruction chart
схема препятствий в зоне аэродрома, схема расположения препятствий в зоне аэродрома, карта аэродромных препятствий



aeronautical chart
аэронавигационная карта, карта аэронавигационной обстановки



aeronautical chart catalog
каталог аэронавигационных карт



aeronautical chart catalogue
каталог аэронавигационных карт



aeronautical route chart
маршрутная аэронавигационная карта



air route chart
маршрутная карта



alignment chart
номограмма



approach chart
карта захода на посадку



ASTM grain-size chart
шкала ASTM для определения величины зерна



axonometric chart
стереограмма



balance chart
график центровки
(воздушного судна)


band chart
ленточная диаграмма



bar chart
столбцовая диаграмма; гистограмма



basis surface chart
топографическая карта



bathymetric chart
батиметрическая карта



bioclimatic chart
диаграмма комфортных зон
(для определения параметров комфортных условий в помещениях)


blending chart
номограмма смешения, расчётно-рецептурная номограмма смешения



brightness test chart
градационная испытательная таблица



bubble chart
схема, изображаемая кружками и стрелками



calibration chart
замерная таблица; градуировочная таблица



capacity chart
схема с указанием номинальных параметров



chart comparison unit
устройство совмещения радиолокационного изображения с картой



chart datum
нуль графика
(водомерного поста)


chart house
штурманская рубка



chart matching device
устройство для совмещения изображения с картой



chart of flexure
график прогиба



chart paper
бумажная лента самопишущих приборов, бумажная лента графопостроителей; миллиметровая бумага, миллиметровка; диаграммная бумага; картографическая бумага



chart readout
отсчёт показаний по диаграммной ленте



chart record
диаграмма



chart recorder
диаграммный самописец



chart table
прокладочный стол



chart transport
механизм протяжки диаграммной бумаги



chromaticity chart
цветовой график



CIE UCS chromaticity chart
равноконтрастный цветовой график МКО



circular chart
круговая диаграмма



color chart
атлас цветов; шкала цветового охвата, шкала цветового охвата красок; цветная испытательная таблица; цветовая диаграмма



color test chart
цветная испытательная таблица



comfort chart
диаграмма комфортности
(напр. в жилом помещении)


communication chart
схема соединений



composite brightness chart
карта радиационной температуры, карта минимальной радиационной температуры



composite minimum brightness chart
карта радиационной температуры, карта минимальной радиационной температуры



constant-level chart
карта постоянных эшелонов
(в воздушном движении)


constant-pressure combustion chart
график сгорания при постоянном давлении, график процесса сгорания при постоянном давлении



contour chart
карта абсолютной топографии



control chart
контрольная карта; протокол сличений, протокол проверки



control-flow chart
структурная схема управляющей логики



correction chart
таблица корректировки



cusum control chart
карта статистического контроля



cutting chart
карта раскроя, карта раскроя материала



data chart
таблица данных



declination chart
карта склонений, карта изогон



design chart
расчётный график



discharge record chart
наблюдённый гидрограф



dot chart
точечная диаграмма



enthalpy-entropy chart
IS-диаграмма, диаграмма Молье



exergy chart
эксергетическая диаграмма



exposure chart
таблица экспозиций



facility chart
схема размещения наземных средств и оборудования
(на аэродроме)


facsimile chart
факсимильная карта, факсимильная синоптическая карта



failure chart
диаграмма отказов



flow chart
карта дебитомера; маршрутная карта; технологическая карта; график последовательности операций, схема последовательности операций; блок-схема



freezing-level chart
карта нулевой изотермы



functional chart
функциональная схема; структурная схема
(управления, напр. станком)


function chart
функциональная схема; структурная схема
(управления, напр. станком)


Gantt chart
график Ганта, график выполнения работ, календарный график, планово-контрольный график



geomagnetic chart
магнитная карта, геомагнитная карта



graphic chart
график; кривая зависимости



gray scale chart
градационная испытательная таблица



gray scale test chart
градационная испытательная таблица



grid chart
координатная сетка; сетчатая номограмма



hierarchy chart
иерархическая схема
(напр. программы)


hydrosynoptic chart
гидросиноптическая карта



ice chart
ледовая карта



interpretation chart
интерпретационная палетка



isochron chart
карта изохрон



isogonic chart
карта изогон, карта склонений



landing chart
схема посадки



layout chart
схема расположения; монтажная схема; топологическая схема



lens-diaphragm chart
таблица выбора объектива и установки диафрагмы



lens-resolution chart
резольвограмма



load chart
диаграмма распределения нагрузки, схема распределения нагрузки



logic chart
логическая схема, логическая блок-схема



lubrication chart
схема смазки, карта смазки



mean temperature difference chart
график разности средних температур



mode chart
диаграмма мод, диаграмма типов колебаний



model-generated chart
карта, рассчитанная по модели



Mollier chart
диаграмма Молье, IS-диаграмма



navigation chart
навигационная карта



nomographic chart
номограмма



oiling chart
схема смазки, карта смазки



Pareto chart
диаграмма Парето
Диаграмма распределения брака по причинам.


percent worn chart
таблица измерения в процентном отношении износа к сроку службы



pie chart
секторная диаграмма



pilot chart
аэронавигационная карта, карта аэронавигационной обстановки; лоцманская карта; контрольная карта



plotting chart
путевая карта; карта прокладки курса



plugboard chart
схема коммутации



plugging chart
схема коммутации



polar chart
полярная диаграмма



polar impedance chart
круговая диаграмма полных сопротивлений



precision approach terrain chart
карта местности для точного захода на посадку



prediction chart
номограмма предсказания октанового числа бензина



preflight planning chart
карта предполётного планирования



pressure chart
таблица измерений давления



process chart
схема движения продукта в процессе переработки; технологическая карта; маршрутная карта; схема процесса, блок-схема процесса



prognostic chart
прогностическая карта



progress chart
маршрутная карта; график выполнения работ, планово-контрольный график, календарный график



quality performance chart
карта качества
(напр. выпускаемых деталей)


rack setting chart
таблица исходных данных для установки топливной рейки



record chart
лента самописца



recorder chart
запись на ленте самописца; лента самописца



reliability sequential chart
схема последовательности мероприятий по обеспечению надёжности



resolving power test chart
резольвометрическая мира



rigging chart
карта нивелировки
(воздушного судна)


rolling chart
программа прокатки; схема калибров



route chart
маршрутная карта



run chart
схема прогона программы



sag-tension chart
график стрел провеса и натяжения проводов



satellite ice-reconnaissance chart
ледовая карта, составленная по спутниковым данным



schedule chart
график выполнения работ, планово-контрольный график, календарный график



sea chart
мореходная карта; морская карта



sea-ice chart
морская ледовая карта



service chart
карта записи результатов обслуживания, карта записи результатов технического обслуживания



significant weather chart
карта особых явлений погоды



Smith chart
круговая диаграмма полных сопротивлений, диаграмма Вольперта

snow and ice boundary chart
карта границ снега и льда



snow chart
карта снежного покрова



stacking chart
схема накопления, схема суммирования



statistical control chart
карта статистического контроля



stress deflection chart
график стрел провеса и натяжения проводов



stringing chart
график натяжения проводов



strip chart hygrothermograph
ленточный гигротермограф



strip chart recorder
ленточный самописец



strip chart recording
профилографирование



structure chart
структурная схема



surface weather chart
приземная синоптическая карта



tank volume chart
номограмма расчёта ёмкости резервуара



"tee-test" chart
таблица измерений при параллельном присоединении тестера



television test chart
телевизионная испытательная таблица



temperature chart
температурный график



temperature-distillation chart
кривая разгонки



terminal area chart
карта района конечного аэродрома



test chart
мира, тест-объект; испытательная таблица



test performance chart
график проведения испытаний



thermodynamic chart
термодинамическая диаграмма



thickness chart
карта относительной топографии



time chart
временная диаграмма



timing chart
временная диаграмма



tint chart
растровая шкала; шкала тангирных узоров



tooling chart
карта наладки станка; карта инструментальной наладки



tool selection chart
таблица набора инструментов



torque conversion chart
переводная таблица усилий затяжки



traceability chart
схема соподчинения эталонов в мер одной величины
(аналогичная поверочной схеме)


tree chart
древовидная схема, дерево



tropopause and vertical wind shear chart
карта тропопаузы и вертикального сдвига ветра



trouble chart
диаграмма отказов; таблица повреждений, таблица неисправностей



troubleshooting chart
карта обнаружения и устранения неисправностей



tube-life chart
диаграмма продолжительности службы труб



viscosity blending chart
номограмма вязкости смесей



viscosity-gravity chart
вязкостно-весовая номограмма



viscosity index chart
номограмма определения индекса вязкости



viscosity-temperature chart
вязкостно-температурная номограмма



visual approach chart
схема визуального захода на посадку



weather chart
синоптическая карта





How to Translate
accuracy chart

aerodrome obstruction chart

aeronautical chart

aeronautical chart catalog

aeronautical chart catalogue

aeronautical route chart

air route chart

alignment chart

approach chart

ASTM grain-size chart

axonometric chart

balance chart

band chart

bar chart

basis surface chart

bathymetric chart

bioclimatic chart

blending chart

brightness test chart

bubble chart

calibration chart

capacity chart

chart comparison unit

chart datum

chart house

chart matching device

chart of flexure

chart paper

chart readout

chart record

chart recorder

chart table

chart transport

chromaticity chart

CIE UCS chromaticity chart

circular chart

color chart

color test chart

comfort chart

communication chart

composite brightness chart

composite minimum brightness chart

constant-level chart

constant-pressure combustion chart

contour chart

control chart

control-flow chart

correction chart

cusum control chart

cutting chart

data chart

declination chart

design chart

discharge record chart

dot chart

enthalpy-entropy chart

exergy chart

exposure chart

facility chart

facsimile chart

failure chart

flow chart

freezing-level chart

functional chart

function chart

Gantt chart

geomagnetic chart

graphic chart

gray scale chart

gray scale test chart

grid chart

hierarchy chart

hydrosynoptic chart

ice chart

interpretation chart

isochron chart

isogonic chart

landing chart

layout chart

lens-diaphragm chart

lens-resolution chart

load chart

logic chart

lubrication chart

mean temperature difference chart

mode chart

model-generated chart

Mollier chart

navigation chart

nomographic chart

oiling chart

Pareto chart

percent worn chart

pie chart

pilot chart

plotting chart

plugboard chart

plugging chart

polar chart

polar impedance chart

precision approach terrain chart

prediction chart

preflight planning chart

pressure chart

process chart

prognostic chart

progress chart

quality performance chart

rack setting chart

record chart

recorder chart

reliability sequential chart

resolving power test chart

rigging chart

rolling chart

route chart

run chart

sag-tension chart

satellite ice-reconnaissance chart

schedule chart

sea chart

sea-ice chart

service chart

significant weather chart

Smith chart

snow and ice boundary chart

snow chart

stacking chart

statistical control chart

stress deflection chart

stringing chart

strip chart hygrothermograph

strip chart recorder

strip chart recording

structure chart

surface weather chart

tank volume chart

tee-test chart

television test chart

temperature chart

temperature-distillation chart

terminal area chart

test chart

test performance chart

thermodynamic chart

thickness chart

time chart

timing chart

tint chart

tooling chart

tool selection chart

torque conversion chart

traceability chart

tree chart

tropopause and vertical wind shear chart

trouble chart

troubleshooting chart

tube-life chart

viscosity blending chart

viscosity-gravity chart

viscosity index chart

viscosity-temperature chart

visual approach chart

weather chart