Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    drain


See also: brain,   drain, drains, drawn, durain, grain, rain, train



drain

1. дрена
2. дренажная канава
3. дренажная труба
4. дренировать
5. осушать
6. дренаж
7. слив
8. сток
9. спуск
10. водосток
11. сливать
12. стекать
13. спускать
14. отводить воду
15. спускное отверстие, сливное отверстие
16. канализационная труба
17. потребление
18. утечка
19. эксплуатационный ток разряда, режим разряда (гальванического элемента)
20. сток (полевого транзистора)

Phrases with  drain

air drain
пристенная дрена; выпор (в литейной форме)


automatic drain assembly
узел автоматического сброса водного конденсата


automatic drain filter
фильтр с автоматическим сбросом конденсата


automatic drain mechanism
механизм автоматического сброса конденсата (во влагоотделителях)


basket drain
закрытое сеткой спускное отверстие (в чанах, котлах)


blind drain
глухая канализационная труба


box drain
дрена прямоугольного поперечного сечения; дренажная галерея (гидротехнического сооружения)


branch drain
ответвление канализационной трубы


building drain
сточная труба


case drain
утечка из корпуса гидроаппарата


catch drain
нагорная канава


collector drain
дренажная галерея (гидротехнического сооружения); осушительный коллектор


component drain
очистка детали (после обработки)


component drain cycle
цикл очистки детали (после обработки)


condensed water drain
сток конденсированной воды


crankcase drain
слив (масла) из картера двигателя


current drain
потребление тока; утечка тока


curtain drain
вертикальная дрена (в теле плотины)


deck drain system
сточная система


deck drain valve
клапан сточной системы


defrost drain
устройство для спуска талой воды


depth of drain
глубина заложения закрытого дренажа; глубина осушительного канала


ditch drain
дренажная канава, открытая дрена


drain and source diffusion
диффузия для формирования стока и истока (полевого транзистора)


drain board
сливная полка раковины


drain bushing
фильерная пластина; фильера


drain casting
шликерное литьё полых изделий


drain cavity
дренажный канал; дренажная полость


drain channel
сливной канал


drain cock
сливной кран


drain conduit
дренажный трубопровод, спускной трубопровод, ной трубопровод


drain connection
спускная труба; сточный трубопровод


drain cup
сливная воронка


drain diode
диод утечки


drain ditch
кювет; дренажная канава, открытая дрена


drained joint
дренированный стык (в крупнопанельных зданиях)


drained land
дренируемая площадь; водосбор, водосборный бассейн; осушенный участок


drain gutter
дренажная канава


drain hole
дренажная скважина; сливное отверстие, спускное отверстие; отливное отверстие


drain implantation
имплантация для стока, имплантация для создания стока


draining board
сливная полка раковины


draining pit
приёмник для массы


draining trench
дренажная канава


drain interval
период между двумя последовательными сменами масла (в ДВС)


drain junction
стоковый переход (полевого транзистора)


drain layer
плоский фильтр, дренажный тюфяк


drain line
сточный трубопровод; дренажная линия; дрена


drain lock
фиксатор сливного крана


drain oil
спускать масло


drain opening
устье дрены


drain outlet
устье дрены


drain overboard
сливать за борт (жидкость из систем)


drain pan
поддон


drain passage
дренажный трубопровод; отводная труба, спускная труба


drain pipe
трубчатая дрена; водосточная труба; сливная труба, спускная труба; дренажная труба; водоотводная труба (канализационной сети)


drain pit
дренажный колодец; поглощающий колодец


drain plug
сливная пробка, пробка сливного отверстия


drain point
место слива (напр. конденсата)


drain port
дренажное отверстие; перепускное отверстие (гасителя колебаний); дренажный канал


drain region
стоковая область, сток (полевого транзистора)


drain rod
прут для прочистки канализационных труб; дреноочиститель


drain siphon
дюкер


drain sluice
дренажный водовыпуск


drain spacing
междренное расстояние


drain sump
поглощающий колодец; водосборник; дренажный колодец


drain table
дренажный стол


drain tank
сборник; сточная цистерна; дренажный бачок (для сообщения системы с атмосферой); сточный резервуар


drain test
испытание канализационных труб на плотность соединений


drain tile
керамическая дренажная труба


drain trap
отстойник; дренажный бачок


drain trunk
водосливное отверстие


drain tube
дренажная труба


drain valve
дренажная задвижка; клапан осушительной системы; спускной клапан; сливной кран


drain vessel
сливать остатки шлака из конвертера


drain water
конденсат греющего пара; дренажный сток; дренажные воды


drain well
скважина вертикального дренажа


drystone drain
дренажная призма (напр. земляной плотины); каменная дрена


fall of drain
уклон дренажной трубы


field-pipe drain
трубчатая дрена


fill and drain sealant
наливной свободно-растекающийся герметик


filter drain
фильтр-осушитель; плоский дренаж, дренажный тюфяк; дренажный фильтр


fixture drain
соединительная часть канализационной трубы (напр. между унитазом и стояком)


float drain filter
фильтр с поплавковым клапаном сброса конденсата


floating roof drain
дренажная система резервуара с плавающей крышей, водосточная система резервуара с плавающей крышей


foul drain
стояк для спуска сточных вод


fuel filter drain
сливное отверстие топливного фильтра


fuel tank drain
слив топлива из бака; сливная трубка топливного бака


fuel tank water drain
слив конденсата из топливных баков


house drain
сточная труба


intercepting drain
нагорная канава


lateral drain
поперечная дрена


main drain
магистральный коллектор


mass-impregnated and drained insulation
изоляция с обеднённой пропиткой


moisture drain valve
кран для спуска конденсата


mole drain
кротовая дрена


oil drain
маслоспускное отверстие, маслоспуск; слив масла, выпуск масла


oil drain valve
вентиль для слива масла


open-cut drain
дренажная канава, открытая дрена


pipe drain
трубчатая дрена


polymer drain line
трубопровод для спуска полимера (из колонны с отбеливающей глиной)


power drain
потребление мощности


pressure-relief drain
разгрузочная дрена; дренаж в теле плотины (для снижения фильтрационного давления)


radiator drain
спускной патрубок радиатора


saturated drain current
ток насыщения стока


sewer-pipe drain
канализационная труба


side drain
пристенная дрена; дрена, совмещённая с водостоком


slag drain
спускной шлаковый жёлоб


soil drain
стояк для спуска сточных вод


standby current drain
потребление тока в холостом режиме


stone drain
каменная дрена; дренажная призма (напр. земляной плотины)


storm drain
водосточная канава, ливнесток


subsurface drain
закрытая дрена; дренаж


sump drain pipe
сливной патрубок поддона картера


tail drain
сбросной коллектор


tank drain
отверстие для спуска остатков


tank drains
дренажная смесь воды и нефтепродукта


tapped drain port
отверстие с резьбой для слива утечек (из гидросистемы)


tar drain
труба для спуска смолы


tile drain outlet
устье гончарной дрены


toe drain
дренажная призма (напр. земляной плотины)


water drain
водосток; водоотвод


water pump drain
дренажное отверстие водяного насоса




Search History
How to Translate
air drain

automatic drain assembly

automatic drain filter

automatic drain mechanism

basket drain

blind drain

box drain

branch drain

building drain

case drain

catch drain

collector drain

component drain

component drain cycle

condensed water drain

crankcase drain

current drain

curtain drain

deck drain system

deck drain valve

defrost drain

depth of drain

ditch drain

drain and source diffusion

drain board

drain bushing

drain casting

drain cavity

drain channel

drain cock

drain conduit

drain connection

drain cup

drain diode

drain ditch

drained joint

drained land

drain gutter

drain hole

drain implantation

draining board

draining pit

draining trench

drain interval

drain junction

drain layer

drain line

drain lock

drain oil

drain opening

drain outlet

drain overboard

drain pan

drain passage

drain pipe

drain pit

drain plug

drain point

drain port

drain region

drain rod

drain siphon

drain sluice

drain spacing

drain sump

drain table

drain tank

drain test

drain tile

drain trap

drain trunk

drain tube

drain valve

drain vessel

drain water

drain well

drystone drain

fall of drain

field-pipe drain

fill and drain sealant

filter drain

fixture drain

float drain filter

floating roof drain

foul drain

fuel filter drain

fuel tank drain

fuel tank water drain

house drain

intercepting drain

lateral drain

main drain

mass-impregnated and drained insulation

moisture drain valve

mole drain

oil drain

oil drain valve

open-cut drain

pipe drain

polymer drain line

power drain

pressure-relief drain

radiator drain

saturated drain current

sewer-pipe drain

side drain

slag drain

soil drain

standby current drain

stone drain

storm drain

subsurface drain

sump drain pipe

tail drain

tank drain

tank drains

tapped drain port

tar drain

tile drain outlet

toe drain

water drain

water pump drain