Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Polytechnic Dictionary and Phrasebook






    print


See also: paint, pint, point,   print, prints



print

1. печать, печатание
2. печатать
3. печатное издание
4. оттиск, отпечаток
5. фотоотпечаток
6. фильмокопия
7. копия, копия не формной пластине
8. копировать, копировать на формную пластину
9. трафаретная печать
10. выполнять трафаретную печать
11. литография
12. выполнять литографию
13. распечатка
14. распечатывать
15. макулатурная бумага, содержащая древесную массу
16. штамп
17. набивная ткань


printing

1. печать, печатание
2. печатное издание
3. печатное дело, полиграфия
4. копирование
5. трафаретная печать
6. литография
7. распечатка
8. набивка

Phrases with  print

additive printing
аддитивная печать; аддитивное копирование



advanced print
пробный оттиск; сигнальный экземпляр



advance print
сигнальный экземпляр; пробный оттиск



anamorphic print
анаморфированная (широкоэкранная) фильмокопия



anamorphic printing
печать с анаморфированием, оптическая печать с анаморфированием



anamorphotic print
анаморфированная (широкоэкранная) фильмокопия



aniline printing press
машина для анилиновой печати



answer print
контрольная фильмокопия; монтажная фильмокопия, рабочая фильмокопия



answer printing
печать контрольной фильмокопии



art print
художественная репродукция, иллюстрация



augmented core print
знак консольного стержня



background printing
фоновая печать



back printing
запечатывание оборотной стороны
(листа или бумажного полотна)


bank-note printing
печатание денежных документов



basic methods of printing
основные способы печати



basic print color
основная печатная краска; фоновая печатная краска



Baumann printing
изготовление серных отпечатков по Бауману



bidirectional printing
двумерная печать



black-and-white print
чёрно-белый фотоотпечаток; чёрно-белая печать; черно-белая фильмокопия



black-and-white printing
чёрно-белая печать



black print
оттиск чёрной краской, чёрный оттиск



blind print
бескрасочный оттиск



blind printing
бескрасочное тиснение



block print
оттиск с гравюры, эстамп



blow-up printing
оптическая печать



blue printing
светокопирование, изготовление светокопий, изготовление синих светокопий



boustrophedon printing
двумерная печать



Braille printing
брайлевская печать, печать для слепых



bromide print
отпечаток на бромосеребряной фотобумаге



bronze printing
бронзирование, печатание бронзовой краской



calico printing
ситцепечатание



carbon printing
пигментная печать, копирование на пигментную бумагу



carbon tissue print
пигментная копия



carton printing
печатание на картоне, печатание на картонных заготовках



check print
пробная фильмокопия



cloth printing
печатание на ткани



color print
многокрасочный оттиск; цветная фильмокопия; цветной фотоотпечаток



color printing
печатание многокрасочной продукции; цветная печать; многокрасочная печать



color process printing
многокрасочное печатание с форм, изготовленных фотомеханическим способом



commercial printing
печатание коммерческой продукции



common impression cylinder printing press
печатная машина с одним общим печатным цилиндром, печатная машина планетарного типа



contactless printing
бесконтактная печать



contact print
фильмокопия, отпечатанная контактным способом; контактный фотоотпечаток



contact printing
контактная литография; контактная печать; контактное копирование



contact printing lamp
лампа для контактного копирования



contact printing screen
контактный копировальный растр



core print
стержневой знак



correspondence-quality printing
печать качества служебной переписки



cover printing
резервное печатание



customized printing
печатание по требованию (заказчика) одного экземпляра издания; печатание персонализированных изданий; печатание издания в нескольких вариантах, соответствующих интересам групп читателей



demand printing
печатание по требованию (заказчика) одного экземпляра издания; печатание персонализированных изданий; печатание издания в нескольких вариантах, соответствующих интересам групп читателей



diazo print
диазокопия, диазотипная копия



direct printing
печатание непосредственно с печатной формы, прямая печать; печатание прямыми красителями



direct printing plate
первичная печатная форма



discharge printing
вытравное печатание



dot printed fusibic interlining
прокладочный материал с точечным регулярным термоклеевым покрытием



double-width printing unit
печатная секция двойной ширины



draft printing
печать среднего качества



draft-quality printing
печать среднего качества



dry offset printing
офсетная печать без увлажнения



dry transfer printing
термопечать; сухая переводная печать



dye printing
цветная печать



echo printing
эхопечать



electric printing
электростатическая печать



electromagnetic printing
электромагнитное печатание



electron-beam printing
электронно-лучевая литография



electrostatic printing
электростатическая печать



electrostatic stencil-screen printing
электротрафаретная печать



fabric printing
печатание на ткани



file print
распечатка файла, распечатка содержимого файла



film print
фильмокопия



film printing
фильмопечать; печатание кинофильмов; печатание фильмокопий



film printing machine
кинокопировальный аппарат



first printed copy
первый экземпляр



flexographic printing
флексография



flexographic printing press
флексографская печатная машина



flock printing
электростатическое ворсопечатание



four-color printing
четырёхкрасочная печать



full color printing
четырёхкрасочная печать



full-size proof print
полноформатный пробный оттиск



gelatin printing
фототипия



glass printing
стеклография



government printing office
государственная типография
(для печати правительственных документов)


gravure printing
глубокая печать



gravure printing press
машина глубокой печати



half-deck printing unit
секция односторонней печати; полусекция для печатания дополнительной краской



half-tone print
полутоновый растровый оттиск



heat transfer printing
термопечать



hectographic printing
гектографирование



heliographic print
светокопия, синяя светокопия, <синька>



imbibition printing
гидротипная печать



immersion printing
иммерсионная печать



indirect printing
печатание с передачей изображения через промежуточную поверхность, косвенная печать



in-house printing
печать для внутреннего пользования



in-house printing plant
ведомственная типография



ink-jet printing
струйная печать, краскоструйная печать



in-plant printing
ведомственная печать



instantaneous print
отпечаток на самопроявляющейся фотобумаге; моментальный фотоснимок



instant print
отпечаток на самопроявляющейся фотобумаге; моментальный фотоснимок



intaglio printing
металлография



jobbing printing
печатание малотиражной продукции



laminated printed circuit board
многослойная печатная плата, МПП



letterpress printing
высокая печать



letterpress printing press
машина высокой печати



letter-quality printing
печать типографского качества



letterset printing
высокая офсетная печать



letterset printing press
машина высокой офсетной печати



line print
штриховой оригинал



line printing
построчная печать



lithographic printing
офсетная печать; литографская печать



magnetic printing
копирэффект, КЭ; магнитное копирование
(сигнала или фонограмм)


map printing
картографическая печать, картопечатание



master print
эталонный оттиск



memory print
распечатка памяти, распечатка содержимого памяти



metal print
копия на металле



motion-picture print
фильмокопия



motion picture printing
печатание кинофильмов



motion-picture printing factory
кинокопировальная фабрика



motion-picture print production
кинокопировальное производство, производство фильмокопий



multicolor print
многокрасочный оттиск



multicolor printing machine
многовальная печатная машина



multicolor printing press
многокрасочная печатная машина



multilayer printed circuit board
многослойная печатная плата, МПП



music printing
нотопечатание



mute print
немая фильмокопия



near-letter-quality printing
печать качества, близкого к типографскому



news print paper
газетная бумага



nonimpact printing
бесконтактная печать



offset printing
офсетная печать



optical printing
фотолитография, оптическая литография; оптическая печать, проекционная печать



packaging printing
печать на упаковках



perfumed printing
печатание ароматизированными красками



photogelatin printing
фототипия



photographic print
фотоотпечаток; фотоснимок



photographic printing
фотографическое копирование, фотокопирование; фотографическое печатание, фотопечатание



photographic print sorter
установка для сортировки фотоотпечатков



photogravure printing
глубокая печать



planographic printing
плоская печать



plateless printing
печатание без использования форм



positive print
фотоснимок; позитивная копия; фильмокопия; фотоотпечаток



pressureless printing
бесконтактная печать



print and turn
печатать с лица и оборота



print bar
литерный рычаг; печатающая штанга



print barrel
печатающая шарообразная головка



print discoloration
выцветание фотоотпечатка; выцветание фильмокопии



print drier
фотоглянцеватель



print drum
барабанный шрифтоноситель; барабан печатающего устройства; печатающий барабан



printed bag
пакет с печатью



printed capacitor
печатный конденсатор



printed circuit
печатный монтаж; печатная схема



printed circuit assembly
печатный узел; печатная плата в сборе



printed circuit boardwalk
непрерывная линия производства печатных плат; непрерывная технология изготовления печатных плат



printed coating
точечное регулярное термоклеевое покрытие



printed connection
печатное соединение



printed connector
соединитель с печатным монтажом



printed contact
печатный контакт



printed document
печатный документ



printed form
печатный бланк



printed output
вывод на печать; отпечатанные выходные данные; печатная продукция; печатающее устройство, выходное печатающее устройство



printed resistor
печатный резистор



printed wire
печатный проводник



printed wiring
печатный монтаж; печатная разводка; печатные соединения, печатные межсоединения



print film
позитивная плёнка



printing apparatus
печатный аппарат



printing area
площадь изображения; площадь носителя, предназначенная для печати; площадь печатающих элементов



printing art
полиграфическое искусство; полиграфия



printing block
печатная форма высокой печати; клише



printing cabinet
копировальная рама; копировальный станок



printing calculator
калькулятор с печатающим устройством



printing density
плотность печати; копировальная плотность



printing device
печатающее устройство, устройство печати



printing drum
барабан печатающего устройства; печатающий барабан; барабанный шрифтоноситель



printing equipment
печатное оборудование; полиграфическое оборудование



printing format
формат печати



printing frame
копировальная рамка; копировальная рама



printing from negative
печатание с негатива



printing furnace
печь для вжигания
(толстых плёнок)


printing gate
печатное окно, экспонирующее окно
(кинокопировального аппарата)


printing hammer
печатающий молоточек, литерный молоточек



printing head
печатающая головка



printing height
высота шрифта



printing house
типография



printing industry
полиграфическая промышленность



printing ink
печатная краска



printing instrument
измерительный прибор с выводом показаний на печатающее устройство



printing integrator
печатающий интегратор



printing lamp
копировальная лампа



printing light
копировальный свет, печатающий свет; осветитель для копирования



printing line
линия печатного контакта, линия печатного электрического контакта



printing machine
набивная машина, печатная машина



printing machinery
полиграфическое оборудование, оборудование полиграфического производства; печатное оборудование



printing mechanism
печатающий механизм



printing meter
печатающий измерительный прибор



printing nip
полоса печатного контакта



printing office
типография



printing paper
печатная бумага



printing paste
паста для трафаретной печати



printing pin
печатающая игла



printing plant
типография



printing plate
печатная форма



printing production
полиграфическое производство, полиграфия



printing punch
печатающий перфоратор



printing screen
копировальный растр; трафаретная сетка



printing server
процессор печати, служебный процессор печати
(в локальной сети)


printing shop
печатный цех; типография



printing size
формат оттиска



printing surface
печатающая поверхность



printing tape
световой паспорт
(в кинокопировальных аппаратах)


printing trade
полиграфическое производство; печатное дело



printing type
типографский шрифт



printing unit
печатающее устройство; печатная секция; принтер



printing wheel
печатающий барабан



printing without gray
бесчехловое печатание



printing works
типография



print out
выводить на распечатывающее устройство; распечатывать



print overcoat
покрытие оттиска специальным слоем



print rate
скорость вывода на печать



print routine
программа печати



print run
тираж



print wheel
печатающий барабан



production print
тиражный оттиск



projection printing
проекционное копирование; проекционная фотолитография; оптическая печать, проекционная печать



projection printing system
установка проекционной литографии, установка для проекционной литографии



proof print
пробный оттиск



proximity printing
печать с микрозазором



proximity printing photolithography
фотолитография с зазором, фотолитография с микрозазором



ratio print
фотоотпечаток, полученный проекционным копированием
(с изменением масштаба)


raw printed circuit board
заготовка печатной платы



reduction print
фильмокопия, полученная способом оптической печати с уменьшением, узкоплёночная фильмокопия, полученная способом оптической печати с уменьшением, уменьшенная копия



reduction printing
оптическая печать с уменьшением, проекционная печать с уменьшением



reflection printing
рефлексное печатание; рефлексное копирование



reflex printing
рефлексное копирование; рефлексное печатание



release print
прокатная фильмокопия



relief printing
высокая печать



resist printing
резервное печатание



reversal print
обращённая фильмокопия



reverse print
оттиск с выворотной печатной формы, <выворотка>



reverse printing
выворотная печать



roller printing machine
набивная машина с гравированными валами, печатная машина с гравированными валами



ROP color printing
многокрасочная печать газет <по сырому>



rotary printing press
ротационная печатная машина



rotary screen printing
ротационная трафаретная печать



rotogravure printing
ротационная глубокая печать



run-of-press color printing
многокрасочное печатание газет <по сырому>



satellite printing plant
типография, расположенная отдельно от издательства



satellite printing unit
печатная секция планетарного типа



screen print
растровый оттиск; трафаретная печать



screen printed contact
контакт, полученный методом трафаретной печати



screen printed process
трафаретная печать



screen printing
трафаретная печать



screen printing stencil
форма для трафаретной печати; трафарет для изготовления гибридных ИС, трафарет для изготовления толстоплёночных гибридных ИС



security printing
печатание денежных документов



separation printing
цветоделительная печать



sheet-fed printing press
листовая печатная машина



sheet printing
листовая печать



silk-screen printing
трафаретная печать



silk screen printing machine
машина для шёлкотрафаретной печати



silk-screen printing press
машина для шёлкотрафаретной печати



single-color printing press
однокрасочная печатная машина



single-width printing unit
печатная секция одинарной ширины



small offset printing
малоформатная офсетная печать; оперативная полиграфия



solid print
оттиск с плашки



sound film printing machine
кинокопировальный аппарат для печати звуковых фильмокопий



sound print
звуковая фильмокопия; копия фонограммы, позитив фонограммы



spooled print
печать с буферизацией



spooled printing
печать с промежуточной буферизацией



spot color printing
печатание дополнительной краской



stabilized print
отпечаток на стабилизирующей фотобумаге



stack-type printing press
печатная машина вертикального типа



start of printing
начало печатания



stencil printing
ротаторная печать; трафаретная печать



step-and-repeat printing
пошаговое размножение



step printing
прерывистая печать



sublimatic heat transfer printing
термодекалькомания



subtractive printing
субтрактивная печать; субтрактивное копирование



tampon printing
тампопечать



test print
эталонная фильмокопия



textile printing
печатание на ткани



thermal printing
термопечать



thermographic printing
термопечать, термография, термографская печать; термокопирование



three-color printing
трёхкрасочная печать



three-dimensional printing
стереоскопическая печать



tin printing
печатание на жести, печатание на металле



transfer printing
декалькомания; печатание на бумагу для дальнейшего переноса на ткань



wall-paper printing press
обоепечатная машина



web-fed printing press
рулонная печатная машина



web printing
рулонная печать



wet printing
иммерсионная печать



wide-screen print
широкоэкранная фильмокопия



wood block printing
ксилография



xerographic printing
ксерографическая печать



xerographic printing machine
ксерографический копировальный аппарат





How to Translate
additive printing

advanced print

advance print

anamorphic print

anamorphic printing

anamorphotic print

aniline printing press

answer print

answer printing

art print

augmented core print

background printing

back printing

bank-note printing

basic methods of printing

basic print color

Baumann printing

bidirectional printing

black-and-white print

black-and-white printing

black print

blind print

blind printing

block print

blow-up printing

blue printing

boustrophedon printing

Braille printing

bromide print

bronze printing

calico printing

carbon printing

carbon tissue print

carton printing

check print

cloth printing

color print

color printing

color process printing

commercial printing

common impression cylinder printing press

contactless printing

contact print

contact printing

contact printing lamp

contact printing screen

core print

correspondence-quality printing

cover printing

customized printing

demand printing

diazo print

direct printing

direct printing plate

discharge printing

dot printed fusibic interlining

double-width printing unit

draft printing

draft-quality printing

dry offset printing

dry transfer printing

dye printing

echo printing

electric printing

electromagnetic printing

electron-beam printing

electrostatic printing

electrostatic stencil-screen printing

fabric printing

file print

film print

film printing

film printing machine

first printed copy

flexographic printing

flexographic printing press

flock printing

four-color printing

full color printing

full-size proof print

gelatin printing

glass printing

government printing office

gravure printing

gravure printing press

half-deck printing unit

half-tone print

heat transfer printing

hectographic printing

heliographic print

imbibition printing

immersion printing

indirect printing

in-house printing

in-house printing plant

ink-jet printing

in-plant printing

instantaneous print

instant print

intaglio printing

jobbing printing

laminated printed circuit board

letterpress printing

letterpress printing press

letter-quality printing

letterset printing

letterset printing press

line print

line printing

lithographic printing

magnetic printing

map printing

master print

memory print

metal print

motion-picture print

motion picture printing

motion-picture printing factory

motion-picture print production

multicolor print

multicolor printing machine

multicolor printing press

multilayer printed circuit board

music printing

mute print

near-letter-quality printing

news print paper

nonimpact printing

offset printing

optical printing

packaging printing

perfumed printing

photogelatin printing

photographic print

photographic printing

photographic print sorter

photogravure printing

planographic printing

plateless printing

positive print

pressureless printing

print and turn

print bar

print barrel

print discoloration

print drier

print drum

printed bag

printed capacitor

printed circuit

printed circuit assembly

printed circuit boardwalk

printed coating

printed connection

printed connector

printed contact

printed document

printed form

printed output

printed resistor

printed wire

printed wiring

print film

printing apparatus

printing area

printing art

printing block

printing cabinet

printing calculator

printing density

printing device

printing drum

printing equipment

printing format

printing frame

printing from negative

printing furnace

printing gate

printing hammer

printing head

printing height

printing house

printing industry

printing ink

printing instrument

printing integrator

printing lamp

printing light

printing line

printing machine

printing machinery

printing mechanism

printing meter

printing nip

printing office

printing paper

printing paste

printing pin

printing plant

printing plate

printing production

printing punch

printing screen

printing server

printing shop

printing size

printing surface

printing tape

printing trade

printing type

printing unit

printing wheel

printing without gray

printing works

print out

print overcoat

print rate

print routine

print run

print wheel

production print

projection printing

projection printing system

proof print

proximity printing

proximity printing photolithography

ratio print

raw printed circuit board

reduction print

reduction printing

reflection printing

reflex printing

release print

relief printing

resist printing

reversal print

reverse print

reverse printing

roller printing machine

ROP color printing

rotary printing press

rotary screen printing

rotogravure printing

run-of-press color printing

satellite printing plant

satellite printing unit

screen print

screen printed contact

screen printed process

screen printing

screen printing stencil

security printing

separation printing

sheet-fed printing press

sheet printing

silk-screen printing

silk screen printing machine

silk-screen printing press

single-color printing press

single-width printing unit

small offset printing

solid print

sound film printing machine

sound print

spooled print

spooled printing

spot color printing

stabilized print

stack-type printing press

start of printing

stencil printing

step-and-repeat printing

step printing

sublimatic heat transfer printing

subtractive printing

tampon printing

test print

textile printing

thermal printing

thermographic printing

three-color printing

three-dimensional printing

tin printing

transfer printing

wall-paper printing press

web-fed printing press

web printing

wet printing

wide-screen print

wood block printing

xerographic printing

xerographic printing machine