Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Technical Dictionary and Phrasebook






    slips




slip n

ил


slip

слип


slip n

1. эллинг
2. клин, клиновой захват


slip

1. шликер (глиняный раствор)
2. формовочные чернила


slip v

1. буксовать
2. пробуксовка
3. скольжение
4. внутреннее скольжение
5. скользить
6. соскальзывание
7. соскакивать


slipping v

1. буксование
2. пробуксовка
3. скольжение
4. внутреннее скольжение
5. скользящий
6. сползание

Phrases with  slips

actual slip
истинное скольжение



angle of natural slip
угол естественного откоса



apparent slip
кажущееся скольжение



apparent slip ratio
коэффициент относительного скольжения



belt slip
скольжение ремня



building slip
судостроительный слип



camber slip
кружало



fan slip
утечка воздуха при работе вентилятора



launching slip
эллинг



losses due to slipping
потери скольжения



negative slip
отрицательное скольжение



overload slip device
тормозное приспособление



power slip
клиновой захват с приводом



propeller shaft slip joint
шлицевое соединение карданного вала



propeller shaft slip yoke
скользящая вилка карданного вала



propeller slip
скольжение воздушного винта; скольжение гребного винта



propeller slipping
скольжение воздушного винта; скольжение гребного винта



pump slip
утечка воды при работе насоса



railway slip
судоподъемный эллинг



real slip
истинное скольжение



resistance to slip
скольжению сопротивление



rotary slip
ручной клиновой захват



side slip
скольжение на крыло; боковое скольжение



side slipping
скольжение на крыло; боковое скольжение



slip angle
угол бокового увода; угол скольжения



slip bearing bushing
разрезной вкладыш



slip casing
шликерное литье



slip coefficient
коэффициент скольжения



slip coupling
компенсирующая муфта; скользящая муфта; муфта с осевым перемещением, муфта с осевым скольжением



slip curve
кривая сдвига



slip flask
съемная опока



slip flow
течение со скольжением



slip flow boundary
граница скользящего потока



slip form
подвижная форма



slip hook
откидной крюк; глаголь-гак; крюк , раскрывающийся автоматически; откидной гак



slip joint
соединение с осевым перемещением; скользящее соединение; безрезьбовое соединение



slip knot
беседочный узел



slip line
линия скольжения



slip nipple
вдвижной ниппель



slip of signal
проскакивание, проскок



slipped screw
винт с сорванной резьбой



slipped thread
сорванная резьба



slipping clutch
предохранительная фрикционная муфта



slipping dock
мортонов эллинг



slipping turn
разворот с внутренним скольжением



slip plane
плоскость скольжения



slip ratio
относительное скольжение



slip resistance
скольжению сопротивление



slip ring
токособирательное кольцо; контактное кольцо; коллекторное кольцо



slip turn
разворот с внутренним скольжением



slip vector
вектор скольжения



slip vein
сбросовая жила



slip way
слип



slopping slip
выбросы, выплескивание



strike slip
компонент смещения по простиранию



true slip
истинное скольжение



wear through slipping
срабатывание от проскальзывания