be coming someone's way estar pendiente (expectation)
come about suceder, ocurrir, advenir (happen)
come across dar con, topar con, descubrir por casualidad (objects)
come along mejorar, progresar (health); venir con, acompañar (general); progresar (work); acompañar, ir con (people); hacer progresos, avanzar (advance)
come apart romperse (intransitive); romperse, quebrarse (destruction)
come around revivir, volver en sí, recobrar la conciencia (consciousness); volver en sí (anger); cambiar de opinión (mind)
come at llegar a, alcanzar, descubrir (reach); atacar, asaltar (fight)
come away separarse, desprenderse, irse, retirarse (general)
come back replicar, devolver (answer); volver a la mente, regresar a la mente (idea); volver, regresar (movement); volver a la mente, recordarse (memory)
come back in volver a entrar (place)
come by adquirir, conseguir, obtener (acquire)
come close to comparar con, igualar a (touch)
come down descender, bajar (staircase); caerse, venirse abajo (fall); bajar, descender (mountain); descender, bajar (river); aterrizar (aviation); descender, bajar (descend)
come down in bucketfuls llover a cántaros, caer chuzos de punta, llover chuzos, llover a chaparrón (meteorology)
come down in buckets llover a cántaros, caer chuzos de punta, llover chuzos, llover a chaparrón (meteorology)
come down with a cold resfriarse, acatarrarse, constiparse, enfriarse (medicine)
come forward presentarse, ofrecerse (volunteer)
come from provenir de, venir de (objects); provenir de, venir de, ser de (general); derivar de, proceder de, provenir de (linguistics)
come in entrar, pasar adentro (enter)
come into being surgir, brotar, emanar (arise)
come into sight estar a la vista (vision)
come into view aparecer, mostrarse, manifestarse, asomarse, presentarse (appear)
come near acercarse, aproximarse (transitive)
come near to acercarse a, aproximarse a (transitive)
come off worst sufrir una derrota, ser derrotado (defeat)
come out ser publicado, aparecer (publishing); salir (stain); salir (movement)
come through tener éxito, funcionar, salir bien (achievement); triunfar, tener éxito (person); sobrevivir (general)
come to revivir, volver en sí, recobrar la conciencia (consciousness); pertenecer a, corresponder a (property)
come to a dead end llegar a un callejón sin salida (road)
come to a deadlock estancarse, llegar a un punto muerto, llegar a un callejón sin salida, estar paralizado (negotiation)
come to a decision llegar a una conclusión (decision)
come to a head agravarse, empeorar, intensificar, escalar (conflict)
come to an end llegar a su fin (general); expirar, terminar, concluir (agreement)
come to an understanding llegar a un arreglo (agreement)
come to a standstill estancarse, llegar a un punto muerto, llegar a un callejón sin salida, estar paralizado (negotiation)
come to a stop pararse, detenerse (vehicles); pararse, hacer alto (person)
come together reunirse, juntarse (meeting)
come to mind volver, volver a la mente (memory)
come to nothing desvanecerse, apagarse gradualmente (sound)
come to one's senses recobrar el juicio, sentar cabeza (reality)
come to rest pararse (movement)
come to someone's aid apoyar a alguien, asistir a alguien, llegar al rescate de alguien (help)
come to someone's rescue apoyar a alguien, asistir a alguien, llegar al rescate de alguien (help)
come to the conclusion that llegar a la conclusión de (general)
come true materializarse, concretarse, hacerse realidad (idea)
come up salir (sun)
come upon tropezar con, toparse con, dar con, encontrarse con (person); dar con, topar con, descubrir por casualidad (objects)
come with venir con, acompañar (general)
come within sight estar a la vista (vision)
coming from de, proveniente de (origin)
coming from the west oeste, del oeste, occidental (direction)
if the worst comes to worst en una emergencia, en el peor de los casos (general)
not be able to come to grips with something no poder aceptar algo, no poder enfrentar algo (problem)
something comes to somebody algo corresponde a alguien, algo pertenece a alguien (property)