keep from ocultar, esconder (secret); mantener alejado de, proteger de (danger); impedir (prevention)
keep going on about seguir insistiendo, seguir con la misma canción (subject)
keep in contact with estar en contacto con (person)
keep in touch with estar en contacto con (person)
keep off resguardarse del (protection); mantener lejos, mantener alejado, mantener a distancia (distance); mantenerse lejos de, mantenerse a distancia de (objects); alejarse, mantener lejos (entrance); no entrar (warning)
keep on mantener, retener (employment); continuar a, seguir (continuation)
keep oneself apart from mantenerse alejado de, no mezclarse con, mantenerse a distancia de (people)
keep on looking for estar al acecho de (look)
keep on working seguir trabajando, continuar a trabajar (work)
keep out mantener afuera (protection); excluir, dejar fuera (crowd out); no entrar (warning)
keep out of no meterse en, mantenerse alejado de (privacy)
keep out of sight mantenerse fuera de la vista, no dejarse ver (vision)
keep pace with mantenerse al tanto, mantenerse al corriente (development)
keep quiet callarse (opinion); mantener controlado, guardar en secreto (matter)
keep secret ocultar, mantener en secreto, encubrir (facts)
keep someone in sight no perder de vista (control)
keep still quedarse quieto (movement)
keep supplies of tener, tener existencias de (supply)
keep under control cuidar, controlar (guard)
keep under wraps mantener controlado, guardar en secreto (matter)