все или любую часть Это указание может сопровождать приказ клиента своему брокеру выполнить его заказ на всю сумму или частично, по его усмотрению, но всегда в пределах указываемого клиентом лимита.
English-Russian Business dictionary
all or none
все или ничего Приказ брокеру с условием, согласно которому заказ должен быть выполнен целиком по обусловленной (наилучшей рыночной или лимитированной) цене.
English-Russian Business dictionary
car or carload
купля - продажа товара с погрузкой на автомашину, купля - продажа товара с погрузкой в вагон В широком смысле - один контракт на какой-л. товар.
English-Russian Business dictionary
either or facility
разрешение получать долларовые займы от отделения Соглашение, по которому головная контора банка разрешает американской фирме получать займы в евродолларах или долларах от отделения.
English-Russian Business dictionary
exchange gain or loss
курсовой доход или курсовая потеря, курсовой доход или убыток Разница, возникающая при пересчете сумм по финансовым документам из одной валюты в другую, подсчитываемая в случае, если за отчетный период произошло изменение в соотношении курсов этих валют.
English-Russian Business dictionary
fill or kill
исполнить или аннулировать Инструкция в отношении купли или продажи ценной бумаги по указываемой клиентом цене. Эта инструкция должна быть выполнена сразу по поступлении к брокеру, в противном случае она немедленно аннулируется.
English-Russian Business dictionary
insurance against loss or damage
страхование от убытков
English-Russian Business dictionary
loans for purchasing or carrying securities
ссуды на покупку ценных бумаг (статья баланса банка США)