the sun burns away the mist - солнце рассеивает туман сгорать, сгореть
the handle came away in my hand - ручка отломилась и осталась у меня в руках уходить, уйти