трафик при отсутствии основной рабочей нагрузки, холостой трафик
English-Russian Modern Computing dictionary
idle channel
незанятый канал
English-Russian Modern Computing dictionary
idle character
холостой знак, холостой символ Знак, который добавляется в передаваемое по линии связи сообщение для необходимого временного разрежения, но не печатается и не отображается на приемном терминале.
English-Russian Modern Computing dictionary
idle instruction
холостая команда, фиктивная команда
English-Russian Modern Computing dictionary
idle light
индикатор простоя (оборудования)
English-Russian Modern Computing dictionary
idle loop
холостой цикл
English-Russian Modern Computing dictionary
idle mode
нерабочий режим, холостой режим, режим холостого хода
English-Russian Modern Computing dictionary
idle path
свободный маршрут (напр. в сети передачи сообщений)
English-Russian Modern Computing dictionary
idle pattern
холостая комбинация В вычислительных сетях - последовательность из 15 или более единиц, указывающая, что линия передачи данных будет незагруженной.