Web Analytics
DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

Russian English Common Words Pro Dictionary and Phrasebook








    за




за предлог

1. after (указывает на местонахождение позади данного предмета или движение вдогонку)


моя фамилия стоит за вашей
my name comes after yours

она вошла вслед за своей сестрой

she entered after her sister


2. after (указывает на последовательную смену явлений или промежуток времени, после которого произошло или произойдет действие


день за днем
day after day


3. after (указывает на внимание, заботу)


смотреть за кем-либо
look after somebody

спрашивать, справляться о ком-либо

ask after somebody


4. around
5. at (указывает на действие, занятие)
6. at указывает на количество, цену или меру
7. back from the road
8. behind
9. beyond
10. in favour of
11. in favor of
12. on (что-либо)
13. out of (указывает на положение вне другого предмета, движение за какие-либо пределы)


он живет за городом
he lives out of town

они выехали из города

they moved out of town

она достала деньги из сумки

she took the money out of the bag


14. over


деревня по ту сторону реки
a village over the river


15. over (указывает на промежуток времени, в течение которого происходило действие)


он собрался за два часа
he packed over two hours

оставаться в течение недели

to stay over the whole week


16. past
17. per (каждого)
18. placet
19. pro- (приставка pro- имеет значение "поддерживающий", "защищающий")


являющийся сторонником тарифных реформ
pro-tariff-reform -


20. without
21. for
22. for (о цели)


ради шутки
just for fun

послать за врачом

to send for a doctor


23. for (что-либо)


я купил это за 5 долларов;
I got it for 5 dollars

прошу вас заняться этим вопросом вместо меня

will you please act for me in the matter?


24. trans


трансатлантический
transatlantic



Phrases with за found: 824  


Russian-English Common Words Pro dictionary
   за ночь
  per night

Russian-English Common Words Pro dictionary
   не за что!
  you're welcome!
  no way

Russian-English Common Words Pro dictionary
   вслед за словами
  on the word

Russian-English Common Words Pro dictionary
   плата за проезд
  fare

Russian-English Common Words Pro dictionary
   приняться за еду
  fall to

Russian-English Common Words Pro dictionary
   пункт за пунктом
  seriatim

Russian-English Common Words Pro dictionary
   за день
  for a day

Russian-English Common Words Pro dictionary
   военный заем
  war loan

Russian-English Common Words Pro dictionary
   выступать за
  plump for

Russian-English Common Words Pro dictionary
   стоять твердо за
  be solid for


 
  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10