DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    level


See also: bevel, levee,   level, levels, lever, revel



level n ['levl]

1. уровень
2. ступень
3. плоская поверхность, горизонтальная поверхность
4. равнина
5. ватерпас, нивелир
6. уровень (инструмент)
7. этаж, горизонт
8. штольня
9. горизонтальный полет


level v

1. выравнивать, выровнять
2. сглаживать, сгладить
3. определять разность высот, определить разность высот
4. нивелировать
5. уравнивать, уравнять
6. направлять, направить (at, against - против кого-либо)


level adj

1. горизонтальный
2. плоский, ровный
3. расположенный на одном уровне (с чем-либо другим)
4. одинаковый, равномерный


they are level in capacity -
у них одинаковые способности


5. уравновешенный, спокойный
6. ровно, вровень

Phrases with  level

bring somebody to his level
сбить спесь, поставить на место
(кого-либо)


correct barometer reading to sea level
вносить в показания барометра поправку на высоту данного места



do one's level best
проявить максимум энергии, проявлять максимум энергии; сделать все от себя зависящее, делать все от себя зависящее



fill the glass level with the top
наполнить стакан до краев



find one's level
найти себе равных; занять подобающее место



find one's own level
найти себе равных; занять подобающее место



give a level
перейти в горизонтальный полет, переходить в горизонтальный полет



have a level head
быть уравновешенным



land on the street level
потерять работу, оказаться на улице



level at
целиться, прицелиться



level at the moon
иметь слишком большие претензии, метить высоко



level crossing
железнодорожный переезд



level down
повышать до уровня, понижать до уровня



Level flight
горизонтальный полет



level life
размеренный образ жизни



level off
выравнивать самолет, выровнять самолет
(перед посадкой); выравнивать, делать ровным, выровнять


level road
ровная дорога



level to the ground
сровнять с землей, сравнивать с землей; сносить с лица земли, снести с лица земли



level up
повышать до уровня, понижать до уровня



level with the ground
сровнять с землей, сравнивать с землей; сносить с лица земли, снести с лица земли



negotiations at top level
переговоры на высшем уровне



on a level with
на одном уровне с



on the level
честно, откровенно; честное слово



pre
Depression level

price level
уровень цен



rake level
заравнивать, подчищать граблями, заровнять, подчистить граблями



rise to higher levels
подниматься на более высокую ступень



sea level
уровень моря



the horses ran level with one another
лошади бежали голова в голову



they are level in capacity
- у них одинаковые способности



top level
высший уровень