DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    sits




sit v [sit]

1. сидеть, сесть
2. сажать, усаживать, посадить, усадить
3. вмещать, вместить
4. быть рассчитанным на
5. сидеть на яйцах, сесть на яйца (о птице)
6. сажать на яйца, посадить на яйца (птицу)
7. позировать
8. находиться, быть расположенным, стоять
9. оставаться в бездействии, остаться в бездействии
10. сидеть (о платье)
11. обременять, обременить
12. заседать (о суде или парламенте)
13. присматривать за ребенком в отсутствие родителей, присмотреть за ребенком в отсутствие родителей
14. держаться на лошади
15. иметь правильную позицию (о гребце)
16. проживать

Phrases with  sits

be sitting pretty
ловко устроиться, хорошо устроиться



his principles sit loosely on him
он себя своими принципами не стесняет



make somebody sit up
расшевелить, встряхнуть, встряхивать, расшевеливать
(кого-либо)


sit above the salt
сидеть на верхнем конце стола, занимать высокое положение в обществе



sit astride a horse
сидеть верхом на лошади
(a chair

sit at a person's bed-side
ухаживать за больным



sit at somebody's feet
быть учеником, быть последователем; учиться у
(кого-либо)


sit at table
обедать



sit back
откидываться, откинуться
(на спинку стула и т. п.); бездельничать


sit bodkin
сидеть втиснутым между двумя людьми, ехать втиснутым между двумя людьми



sit darkling
сумерничать



sit down
садиться, сесть, сидеть; мириться, терпеть, примириться, стерпеть; приземляться, делать посадку, приземлиться, сделать посадку
(о самолете)


sit down hard
решительно воспротивиться
(чему-либо)


sit down under insults
сносить оскорбления



sit for
представлять в парламенте
(округ)


sit for an examination
экзаменоваться, проэкзаменоваться



sit ill on
плохо сидеть на



sit in
присматривать за ребенком в отсутствие родителей, присмотреть за ребенком в отсутствие родителей; присутствовать, участвовать



sit in conclave
участвовать в тайном совещании



sit in judgement
критиковать; осуждать, осудить; раскритиковать



sit in judgment
критиковать



sit in session
заседать
(о суде или парламенте)


sit in the chair
председательствовать



sit in the shadow
сидеть в полумраке, не зажигать огня



sit late
засидеться; ложиться поздно



sit loose
не проявлять интереса



sit mum
сидеть молча



sit on
быть членом
(комиссии); разбирать (дело); осадить, осаждать; выбранить, бранить


sit on a barrel of gunpowder
сидеть на бочке с порохом, ходить по краю пропасти



sit oneself
садиться, усаживаться, сесть, усесться



sit on one's hands
не аплодировать; воздерживаться от выражения одобрения; сидеть , сложа руки; бездействовать



sit on one's haunches
сидеть на корточках



sit on the hedge
занимать выжидательную позицию



sit on the safety valve
не давать выхода страстям, не дать выхода страстям; проводить политику репрессий



sit out
не участвовать
(в танцах); высидеть, пересидеть


sit somebody out
пересидеть, пересиживать
(кого-либо)


sit through
выдержать, высидеть до конца, выдерживать, высиживать до конца



sit tight
твердо держаться; не сдавать своих позиций; не сдать своих позиций



sit tightly
не сдавать своих позиций; твердо держаться



sit under
слушать проповеди, выслушать проповедь



sit up
сидеть прямо, сесть прямо; бодрствовать; засиживаться до поздней ночи, засидеться до поздней ночи; не ложиться спать; заинтересоваться
(внезапно); приподняться, приподниматься, сесть, садиться (в постели); выпрямиться, выпрямляться


sit up and take notice
заинтересоваться
(внезапно)


sit upon
выбранить, бранить; осадить, осаждать; разбирать
(дело); быть членом (комиссии)


the boy sat on his mother's lap
мальчик сидел у матери на коленях



the car sits in the garage
машина стоит в гараже



the table sits six people
за столом усаживается шесть человек



they were sitting over the fire
они сидели у камина



we sat till the second cock
мы сидели до вторых петухов