DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    quite


See also: quiet, quire, quit,   quite, quits, quote, suite



quite aux [kwait]

1. вполне, совершенно, совсем
2. полностью
3. всецело
4. довольно
5. до некоторой степени
6. более или менее
7. действительно, в самом деле

Phrases with  quite

are you quite strong again?
вы вполне окрепли?



be quite honest about it
откровенно говоря



be quite wrong
жестоко ошибаться



feel quite oneself
оправиться, прийти в себя



he is not quite all there
он не в своем уме, у него не все дома



he is quite explicit on the point
он совершенно точно формулирует свою точку зрения



he is quite smitten with her
он без памяти влюблен в нее



he moves in quite another sphere
он вращается в совершенно другой среде



Her face quite puts me off
- ее лицо меня отталкивает.



his kindness quite overwhelmed me
его доброта меня просто поразила



I am not quite the thing today
мне сегодня нездоровится



I am quite well
я совершенно здоров



I did it quite simply
я сделал это очень просто



I have quite lost my cold
у меня совсем прошел насморк



in sports he quite eclipsed his brother
в спорте он затмил своего брата



I quite agree
я вполне согласен



it is not quite English cup of tea
это не совсем то , что нравится англичанам



it is quite a distance from here
это довольно далеко отсюда



it is quite another story now
положение теперь изменилось



it is quite the thing
это именно то , что нужно; это то , что сейчас модно



it is quite unthinkable
это невероятно



my watch is quite right
мои часы абсолютно правильны



not quite the clean potato
подозрительная личность, непорядочный человек



now he thinks quite differently about it
теперь он совсем другого мнения об этом



quite a character
оригинальный человек



quite a few
порядочное число, довольно много; порядочно



quite a long time
довольно долго



quite an event
целое событие, настоящее событие



quite local
частичный, частный



local anaesthesia
местная анестезия


quite so
о да, несомненно



quite the cheese
как раз то , что надо



quite the go
очень модно, предмет всеобщего увлечения



quite the potato
как раз то , что надо



quite the reverse
совсем наоборот



quite the thing
как раз то , что нужно



she is quite a beauty
она настоящая красавица



she is quite alone
она совсем одна



some of these books are quite useful
некоторые из этих книг очень полезны



that is not quite the ticket
неправильно; не совсем то , что нужно



that is quite different
это совсем другое дело



the film was quite a hit
фильм имел большой успех



the long march has quite finished the army
длинный переход обессилил войска



the patient's speech is still quite thick
больной говорит еще совсем невнятно



this subject is quite unknown country to me
этот вопрос для меня

you are not quite yourself
вы не в своей тарелке



you are quite a stranger here
вы редко здесь показываетесь