DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    drops




drop n [drɔp]

1. капля


drop in the bucket
капля в море


2. глоток (спиртного)
3. драже
4. леденец
5. серьга, подвеска
6. падение, понижение
7. снижение
8. снижение по сравнению
9. падающий занавес (в театре)
10. расстояние (сверху вниз)
11. удар по мячу, отскочившему от земли (в футболе)
12. наличник (замка)
13. щель для монеты или жетона (в автомате)
14. падалица (о плодах)
15. перепад


drops n

капли


drop v

1. капать
2. выступать каплями
3. проливать, пролить (слезы)
4. ронять, уронить
5. отправлять, опускать, отправить, опустить (письмо)


drop me a line
черкни (черкните) мне несколько строчек


6. бросать, бросить (привычку, занятие)
7. брось


drop it!
брось


8. оставь, оставьте
9. перестань, перестаньте
10. сбрасывать, сбросить (с самолета)
11. проронить (слово)
12. прекращать, прекратить (работу, разговор)


let us drop the subject
прекратим разговор на эту тему


13. оставлять, покидать, оставить, покинуть (семью, друзей)
14. понижать, понизить (голос)
15. потуплять, потупить (глаза)
16. падать, снижаться, упасть, снизиться
17. спадать, понижаться (о цене и т. п.)
18. пропускать, пропустить
19. высаживать, довозить до, высадить, довезти до
20. сразить (ударом, пулей)
21. спускаться
22. опускаться, опуститься
23. отелиться раньше времени, ожеребиться раньше времени
24. терять, проигрывать (деньги)
25. увольнять, уволить

Phrases with  drops

at the drop of a hat
по знаку, по сигналу, как заведенный; без колебаний



by drops
капля за каплей



delayed drop
затяжной парашютный прыжок



drop a brick
сделать ляпсус, допустить бестактность



drop across
сделать выговор; случайно встретить



drop a curtsey
присесть, сделать реверанс



drop a letter
пропустить букву



drop anchor
бросить якорь



drop as if one had been shot
упасть как подкошенный



drop asleep
заснуть



drop a stitch
спустить петлю, поднять петлю



drop away
уходить один за другим



drop a word in favour
замолвить словечко



drop back
отступать, отходить, отступить, отойти



drop behind
отставать, отстать



drop down on somebody
набрасываться на, бранить
(кого-либо)


drop in
входить один за другим; зайти, заглянуть; принимать участие



drop in prices
падение цен
(температуры)


drop in the bucket
капля в море



drop into
втянуться, приобрести привычку; ввязаться
(в разговор); случайно зайти, заглянуть


drop it!
брось



drop me a few lines
черкните мне несколько строк



drop me a line
черкни (черкните) мне несколько строчек



drop of
от окна до земли
футов


drop off
заснуть; расходиться, разойтись; умереть; уменьшаться, уменьшиться



drop on
наказать; сделать выговор



drop out
опустить, не включить; выпасть
(из набора); больше не участвовать (в конкурсе и т. п.)


drop short
не хватать; не достигать цели



drop smoking
бросить курить



drop something like a hot potato
отказаться от, отступиться от
(чего-либо)


drop the curtain
опустить занавес



drop the pilot
отвергнуть верного советчика



have a drop in one's eye
быть навеселе



he dropped the receiver into its cradle
он положил трубку



he is ready to drop
он с ног валится, он очень устал



his jaw dropped
у него отвисла челюсть



I will drop you at your door
я подвезу вас до вашего дома



knock-out drops
карболка, карболовая кислота; наркотик



let drop
опускать, опустить
(перпендикуляр); ронять, уронить; нечаянно проронить (слово, замечание)


let us drop the subject
прекратим разговор на эту тему



not a drop has passed his lips
он ничего не пил, он ничего не ел



take a drop too much
хлебнуть лишнего



to drop one's h
не произносить "h" там, где это следует делать (особенность лондонского просторечия)



valerian drops
валериановые капли