DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    office


See also:   office, officer, offices



office n ['ɔfis]

1. служба, должность
2. обязанность, долг
3. функция


it is my office to open the mail
в мои обязанности входит вскрывать почту


4. контора, канцелярия
5. кабинет врача
6. ведомство, министерство
7. управление
8. услуга
9. церковная служба
10. обряд
11. намек, знак


offices n

службы при доме (кладовые и т. п.)

Phrases with  office

an honorary office
почетная должность



an office under Government
государственная служба; место на государственной службе



assume office
вступать в должность, вступить в должность



be in office
быть у власти



be in the office
служить в конторе, служить в канцелярии



Circumlocution Office
бюрократическое учреждение
(по названию бюрократического учреждения в романе Диккенса "Крошка Доррит")


Colonial Office
министерство колоний
(в Англии)


come into office
принять дела, приступить к исполнению обязанностей, принимать дела, приступать к исполнению обязанностей
(служебных)


consolidate two offices
слить два учреждения



continuance in office
длительное пребывание в должности



continue somebody in office
оставлять кого-либо в должности



debar somebody from holding public offices
лишать кого-либо права занимать общественные должности



dentist's office
зубоврачебный кабинет



editorial office
редакция
(помещение)


elective office
выборная должность



enter upon office
вступать в должность, вступить в должность



find out the address at the information office
узнать адрес в справочном бюро



get into office
принять дела, приступить к исполнению обязанностей, принимать дела, приступать к исполнению обязанностей
(служебных)


give the office
сделать намек, понять намек



good office
любезность, одолжение



head office
правление



he is over me in the office
он мой начальник по службе



he is something in the Record Office
он занимает какую-то должность в Архиве



hold office
занимать пост



Holy Office
святая палата
(официальное название инквизиции)


Home Office
министерство внутренних дел



honorary office
почетная должность



ill office
плохая услуга



inquiry office
справочное бюро



it is my office to open the mail
в мои обязанности входит вскрывать почту



Jack in office
важничающий чиновник, самонадеянный чиновник



Jack out of office
безработный



land office
регистрирующая земельные сделки контора



lay down the duties of office
отказаться от должности, отказываться от должности



leave office
уйти с должности, уходить с должности



left-luggage office
камера хранения



luggage office
камера хранения багажа



man of office
чиновник



oath of office
присяга при вступлении в должность



office block
административное здание; здание с конторами разных фирм



office boy
рассыльный, посыльный



Office for the Dead
заупокойная служба



office hours
часы работы
(в учреждении, конторе и т. п.)


Office of Education
Федеральное управление просвещения
(в США)


office seeker
претендент на должность



office studies
камеральная обработка



our London office
наш филиал в Лондоне



patent office
бюро патентов



plural offices
несколько должностей по совместительству



Post
Office

private office
личный кабинет



prosecutor's office
прокуратура



public office
государственное учреждение, муниципальное общественное учреждение



Public Record Office
Государственный архив



publishing office
издательство



Record Office
Государственный архив



recruiting office
призывной пункт



register office
регистратура; отдел записей актов гражданского состояния, загс



resign office
уйти с должности, уходить с должности



stated office hours
определенные часы работы
(в учреждении)


take office
вступать в должность, вступить в должность



take the office
сделать намек, понять намек



term of office
срок полномочий
(президента, сенатора и т. п.)


the Foreign Office
министерство иностранных дел
(в Англии)


the last offices
похоронный обряд



the Office of the Mass
обедня



to hold office
занимать пост



War Office
военное министерство
(в Англии)


win office
победить на выборах, прийти к власти



wireless office
пункт радиосвязи



wriggle into office
пробраться на пост