DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    picture


See also:   picture, pictured, pictures



picture n ['piktʃǝ]

1. картина
2. изображение
3. рисунок
4. портрет
5. копия
6. очень красивое, картинка
7. представление, мысленный образ
8. воплощение, олицетворение (здоровья, отчаяния и т. п.)
9. кинокадр


picture v

1. изображать на картине, изобразить на картине
2. описывать, обрисовывать, живописать, описать, обрисовать
3. представлять себе, представить себе

Phrases with  picture

close-up pictures
кадры , снятые крупным планом



compose a picture
задумать и выработать план картины



drive-in motion picture theater
кино под открытым небом
(где фильм смотрят, не выходя из автомобиля)


fancy picture
фантастическое описание



hang a picture askew
повесить картину косо



he is the picture of health
он олицетворение здоровья, он воплощение здоровья



he is the very picture of health
он олицетворение здоровья, он воплощение здоровья



his eyes travelled over the picture
он рассматривал картину



historical picture
историческая картина



keep somebody in the picture
осведомлять, информировать, осведомить, проинформировать
(кого-либо); держать в курсе дела, ввести в курс дела (кого-либо)


motion picture
кинокартина, кинофильм



mount a picture
наклеивать картину на картон, наклеить картину на картон



moving pictures
кино



not in the picture
дисгармонирующий



out of the picture
дисгармонирующий



pass from the picture
сойти со сцены, сходить со сцены



picture area
кадр изображения



picture book
книжка с картинками, детская книжка с картинками



picture by the same hand
картина того же художника



picture card
художественная открытка; фигурная карта, фигура



picture postcard
художественная открытка



picture show
кинотеатр; кинофильм



picture to oneself
представлять себе, представить себе



picture transmission
телевидение



put somebody in the picture
держать в курсе дела, ввести в курс дела
(кого-либо); осведомлять, информировать, осведомить, проинформировать (кого-либо)


put the picture straight
поправьте картину



she is a picture of her mother
она вылитая мать



still picture
фотоснимок



string a picture
повесить картину



the frame sets off the picture
картина в этой раме выигрывает



the lights and darks of a picture
свет и тени в картине



the museum abounds with old pictures
в музее множество старых картин



the original picture
подлинник картины



the picture hangs on the wall
картина висит на стене



he has a blister on the sole of his foot
у него волдырь на пятке


the picture is not square with the ceiling
картина висит криво



the pictures
кино



the picture shows to good advantage in this light
картина очень выигрывает при этом свете



these pictures do not appeal to me
эти картины не трогают меня



this is some picture
вот это действительно картина



this picture tops all I have ever seen
эта картина

to go in for collecting pictures
заняться, увлечься коллекционированием картин



valuable picture
ценная картина



video picture
изображение на экране лучевой трубы



X-ray picture
рентгенограмма