DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    roll


See also: boll, doll, droll, loll, moll, poll, rill, roil, role,   roll, rolls, toll, troll



roll n [rǝul]

1. свиток
2. сверток (материи, бумаги и т. п.)
3. связка (соломы)
4. катышек (масла, воска)
5. рулон
6. катушка
7. реестр, каталог
8. список
9. ведомость
10. вращение
11. катание
12. качка
13. крен
14. булочка, рулет (мясной и т. п.)
15. бортовая качка
16. походка вразвалку
17. раскат грома или голоса
18. грохот барабана
19. деньги, пачка денег
20. скатка
21. валок (прокатного стана)
22. вал, барабан, цилиндр, ролик
23. вальцы
24. каток
25. бочка, двойной переворот через крыло
26. завиток ионической капители


rolls n

булочник, пекарь


roll v

1. катить, катиться, катать, кататься
2. вертеть, вертеться, вращать, вращаться
3. свертывать, свертываться, свернуть, свернуться
4. завертывать, завернуть
5. укатывать, укатать (дорогу и т. п.)
6. раскатывать, раскатать (тесто)
7. прокатывать (металл)
8. вальцевать, плющить, расплющить
9. испытывать бортовую качку
10. идти покачиваясь или вразвалку
11. волноваться (о море)
12. плавно течь, катить свои волны
13. быть холмистым (о местности)
14. греметь, грохотать, загреметь, загрохотать
15. произносить громко, произнести громко

Phrases with  roll

angle of roll
угол крена



be on the rolls
быть в списке, состоять в списке



call the roll
делать перекличку, сделать перекличку; вызывать по списку, вызвать по списку



keep the log rolling
работать в быстром темпе



offers rolled in
посыпались предложения



roll a cigarette
скрутить папиросу, скручивать папиросу



roll along
идти покачиваясь или вразвалку



roll away
рассеиваться, рассеяться
(о тумане); откатывать, откатываться, откатить, откатиться


roll back
откатывать назад, откатываться назад, откатить назад, откатиться назад; снижать цены до прежнего уровня, снизить цены до прежнего уровня



roll by
проходить, пройти
(о времени и т. п.)


roll downhill
катиться с горы, скатиться с горы, скатываться с горы



roll in
приходить в большом количестве, сходиться в большом количестве, прийти в большом количестве, сойтись в большом количестве; иметь в большом количестве, изобиловать



roll in money
купаться в золоте



roll in the mud
валяться в грязи, вываляться в грязи



roll logs
делать тяжелую работу, сделать тяжелую работу



roll of honour
список убитых на войне



roll on
проходить, пройти
(о времени и т. п.)


roll oneself in a rug
закутаться в плед



roll oneself up
закутаться, завернуться, закутываться, заворачиваться
(во что-либо)


roll one's eyes
вращать глазами



roll one's r's
раскатисто произносить звук р



roll out
раскатывать, раскатать; произносить отчетливо , внушительно, произнести отчетливо , внушительно



roll over
перекатывать, перекатываться, перекатить, перекатиться; опрокинуть, опрокидывать
(кого-либо); ворочаться, заворочаться


roll round
приходить, возвращаться, прийти, вернуться
(о временах года)


roll something in a piece of paper
завернуть в бумагу
(что-либо)


roll up
скатывать, скатать; атаковать фланги; появиться внезапно, заявиться, появляться внезапно, заявляться; завертывать, завернуть; свертывать, свертываться, свернуть, свернуться; расширять участок прорыва, расширить участок прорыва



roll wool into a ball
смотать шерсть в клубок



sausage roll
пирожок с мясом; сосиска , запеченная в булочке



strike off the rolls
лишать адвоката права практики, лишить адвоката права практики



Swiss roll
рулет с вареньем



the kitten rolled itself into a ball
котенок свернулся в клубок



the Rolls
судебный архив на Парк-Лейн