DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    still




still n

1. тишина, безмолвие
2. фотоснимок
3. рекламный кадр
4. перегонный куб
5. дистиллятор
6. винокуренный завод


still v

1. успокаивать, успокоить
2. утихомиривать, утихомирить
3. утолять, утолить
4. успокаиваться, успокоиться
5. перегонять, опреснять, дистиллировать, перегнать, опреснить


still adj [stil]

1. тихий, бесшумный
2. неподвижный, спокойный
3. не игристый (о вине)


still aux

1. до сих пор, еще, все еще, по-прежнему
2. все же, тем не менее, однако
3. еще (в сравнении)

Phrases with  still

a good deal of work still outstanding
работы еще непочатый край



a law still in vigor
закон , еще сохранивший силу



a law still in vigour
закон , еще сохранивший силу



a still small voice
голос совести



can you still buy cloth by the yard in Britain?
в Англии еще мерят ткани на ярды?



faint hope still flickered in her
слабая надежда все еще теплилась в ней



he is still in the land of the living
он еще жив



in the still of night
в ночной тиши



I still regard him kindly
я по-прежнему отношусь к нему хорошо



keep a still tongue in one's head
молчать, держать язык за зубами



keep still
не шуметь; не шевелись
(окрик); молчать


my doubts are still unresolved
мои сомнения еще не разрешены



my hand still hurts
рука все еще болит



she is still in her teens
ей еще нет двадцати лет.



stand still
останавливаться, остановиться



still a child
убаюкивать ребенка, убаюкать ребенка



still birth
рождение мертвого плода



still further
еще дальше; более того



still hunger
утолить голод, утолять голод



still in swaddling-clothes
еще молоко на губах не обсохло



still life
натюрморт



still longer
еще длиннее



still overground
еще жив



still picture
фотоснимок



still waters run deep
в тихом омуте черти водятся



the custom still survives
этот обычай еще существует



the final outcome of this affair is still in doubt
исход этого дела все еще не ясен



the house still stands
дом еще держится



the memory of the insult still rankles in his heart
воспоминание об оскорблении все гложет его сердце



the patient's speech is still quite thick
больной говорит еще совсем невнятно



the play still draws
пьеса все еще делает сборы



the post is still open
место еще не занято



there is still much wear in these shoes
эти ботинки еще будут долго носиться



the still small voice
совесть



the tendency still persists
эта тенденция все еще существует



To lie still (motionless)
- лежать спокойно (без движения).



when the tempest stills
когда буря утихнет