DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    temper




temper n ['tempǝ]

1. нрав, характер
2. настроение
3. сдержанность, самообладание
4. раздражительность
5. вспыльчивость
6. состав
7. содержание углерода
8. степень твердости и упругости


temper v

1. регулировать, умерять, смягчать, отрегулировать, умерить, смягчить
2. делать смесь, сделать смесь
3. темперировать
4. отпускать, отпустить
5. закалять, закаляться, закалить, закалиться (также перен.)

Phrases with  temper

be in a bad temper
быть в хорошем настроении, быть в плохом настроении



be in a good temper
быть в хорошем настроении, быть в плохом настроении



control one's temper
владеть собой



even temper
ровный характер, спокойный характер



get into a temper
рассердиться



he was in a violent temper
он был в ярости



his temper ran away with him
он не сумел сдержаться



indomitable temper
необузданный характер



keep one's temper
владеть собой



lose one's temper
рассердиться, потерять самообладание; выйти из себя, выходить из себя



of uneven temper
имеющий неуравновешенный характер



put somebody out of temper
вывести из себя, выводить из себя



quick temper
вспыльчивость, горячность



recover control of one's temper
овладеть собой



recover one's temper
успокоиться, овладеть собой, успокаиваться, овладевать собой



regain one's temper
успокоиться, овладеть собой, успокаиваться, овладевать собой



restrain one's temper
подавлять свое раздражение, подавить свое раздражение; сдерживаться, сдержаться



show temper
проявлять раздражение, проявить раздражение



to work off one's bad temper on somebody
срывать свое плохое настроение на ком-либо