DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    truth


See also: ruth, troth,   truth, truths



truth n [tru:θ]

1. правда, истина, правдивость


the home truth, the bitter truth
горькая правда

the truths of science

научные истины

the truth is that I am very tired

дело в том, что я очень устал


2. точность, соответствие


truth to nature
точность воспроизведения; реализм


3. соосность, правильность установки

Phrases with  truth

an element of truth
доля правды



cold truth
жестокая правда



deviate from the truth
отклониться от истины



dig the truth out of somebody
выудить истину у кого-либо



entrench upon the truth
грешить против истины



established truth
непреложная истина



fundamental truth
аксиома



give some colour of truth
придавать некоторое правдоподобие



to give some colour of truth to something
придавать некоторое правдоподобие чему-либо


God's truth
истинная правда



gospel truth
истинная правда



harsh truth
горькая правда



he was ashamed to tell the truth
ему было стыдно сказать правду



inkling of truth
намек на истину



in the interest of truth
в интересах справедливости



intrench upon the truth
грешить против истины



it has the ring of truth about it
это звучит правдоподобно



love truth for its own sake
любить правду ради нее самой



not a grain of truth
ни крупицы истины



not a shred of truth
ни капли правды



nothing but the truth
ничего кроме правды



nothing hurts like the truth
правда глаза колет



oh, that I knew the truth!
о, если бы я знал правду!



Peter characteristically discovers truths
Петр , как это ему свойственно , открывает истины



say the truth and shame the devil
сказать всю правду



stretch the truth
преувеличивать, преувеличить



strict truth
истинная правда



tell the truth
говорить правду, по правде говоря



the accepted truth
общеизвестная истина



the home truth, the bitter truth
горькая правда



the naked truth
голая истина



the plain truth is that
дело просто в том , что, совершенно очевидно , что



there is a deal of truth in it
в этом есть доля правды



there was nothing for it but to tell the truth
пришлось сказать правду



the simple truth
истинная правда



the statement bears the stamp of truth
утверждение похоже на правду



the truth is that I am very tired
дело в том, что я очень устал



the truths of science
научные истины



the very truth
сущая правда



to find out the truth
узнать правду



to give some colour of truth to something
придавать некоторое правдоподобие чему-либо



to hold back the truth
скрыть правду



to speak the truth
говорить правду



truth to nature
точность воспроизведения; реализм



undeniable truth
неопровержимая истина



unvarnished truth
голая правда



wide of the truth
далеко от истины