DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    weather




weather n ['weðǝ]

1. погода
2. непогода, шторм


to make good (bad) weather
хорошо (плохо) выдерживать шторм (о корабле) (мор.)


3. относящийся к погоде


weather v

1. выветривать, выветриваться, подвергать атмосферным влияниям, подвергаться атмосферным влияниям
2. выдерживать (бурю, натиск, испытание и т. п.)
3. обходить с наветренной стороны


weather adj

наветренный

Phrases with  weather

April weather
то смех , то слезы; то дождь , то солнце



atrocious weather
отвратительная погода



bad weather
непогода



beastly weather
отвратительная погода



be the weather ever so bad I must go
как бы плоха погода ни была я должен идти



Clerk of the Weather
хозяин погоды
(метеоролог)


cold weather chaps the skin
кожа трескается от холода



contrary weather
неблагоприятная погода



dirty weather
ненастная погода



dismal weather
мрачная погода, гнетущая погода



expect crimpy weather
ожидать больших морозов



fair weather
хорошие шансы на успех; хорошая погода, ясная погода, ведро



fine weather for young ducks
дождливая погода



good weather
хорошая погода



growing weather
способствующая росту растений погода



have the weather
иметь преимущество
(перед кем-либо); идти с наветренной стороны


have the weather gage of
иметь преимущество перед
(кем-либо)


have the weather gauge of
иметь преимущество перед
(кем-либо)


in the weather
на улице, на дворе



I shall not go unless the weather is fine
я не поеду, если не будет хорошей погоды



jolly weather
чудесная погода



keep one's weather eye open
держать ухо востро; смотреть в оба



make heavy weather
находить трудным, считать утомительным
of something; что-либо


nasty weather
скверная погода



nice weather
хорошая погода



nippy weather
холодная погода



open weather
мягкая погода, мягкая зима



oppressive weather
душная погода, знойная погода



propitious weather
благоприятная погода



rainy weather
дождливая погода



severe weather
суровая погода



spell of fine weather
период хорошей погоды



the weather influences crops
погода влияет на урожай



the weather is on the cool side
погода довольно прохладная



the weather is unsettled
погода не установилась



the weather keeps fine
держится хорошая погода



to make good (bad) weather
хорошо (плохо) выдерживать шторм (о корабле) (мор.)



under the stress of weather
под влиянием непогоды



under the weather
в беде, в затруднительном положении; выпивший; нездоровый, больной



variable weather
неустойчивая погода



weather conditions
метеорологические условия



weather on
идти с наветренной стороны



weather out
выдерживать
(испытание и т. п.)


weather permitting
при условии благоприятной погоды; если погода будет благоприятствовать



weather report
метеосводка



weather through
выдерживать
(испытание и т. п.)


wet weather
промозглая погода



wind and weather
непогода



wretched weather
мерзкая погода