DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    cross




cross v

1. скрещивать (шпаги, руки и т. п.)
2. пересекать, пересечь
3. переходить, перейти (через улицу и т. п.)
4. переправляться, переправиться
5. перечеркивать, перечеркнуть
6. разминуться, разойтись (о людях, письмах)
7. противодействовать, противоречить
8. препятствовать, воспрепятствовать
9. скрещиваться, скреститься
10. форсировать


cross adj

1. поперечный
2. пересекающийся
3. перекрестный
4. противный (о ветре)
5. противоположный
6. неблагоприятный
7. раздраженный, злой, сердитый


he is cross with you
он сердит на тебя



cross n [krɔs]

1. крест
2. распятие
3. перечеркивающая буквы черта (напр., в буквах f, t)
4. страдания, испытания
5. крестовина
6. гибридизация, скрещивание (пород)
7. помесь, гибрид
8. эккер

Phrases with  cross

as cross as two sticks
очень не в духе; зол как черт



bear one's cross
нести свой крест



be at cross purposes
спорить, действовать наперекор друг другу



come home by Weeping Cross
раскаяться



cross a cheque
перечеркивать чек, кроссировать чек



cross against the lights
переходить при красном сигнале, проезжать при красном сигнале, перейти при красном сигнале, проехать при красном сигнале



cross heading
подзаголовок
(в газетной статье)


cross off
вычеркивать, вычеркнуть



cross oneself
креститься, перекреститься



cross one's mind
прийти в голову



cross one's t's and dot one's i's
ставить точки над и



cross or pile
орел или решка



cross out
вычеркивать, вычеркнуть



cross over
переходить, пересекать, переезжать, переправляться, перейти, пересечь, переехать, переправиться



cross purpose
недоразумение основанное , на взаимном непонимании; противоположное намерение



cross purposes
противоположное намерение



cross question
вопрос
(поставленный при перекрестном допросе)


cross reference
перекрестная ссылка



cross section
поперечное сечение, поперечный разрез, профиль



cross somebody's path
стать поперек дороги, становиться поперек дороги
(кому-либо); встретиться, стать поперек дороги (кому-либо)


cross swords
начать борьбу, начинать борьбу; скрестить мечи



cross the Channel
пересечь Ла-Манш, поехать на континент или с континента в Англию



cross the floor of the House
перейти из одной партии в другую



cross the Great Divide
умереть



cross the Line
пересечь экватор, пересекать экватор



cross the river
переправиться через реку, переправляться через реку; умереть; преодолеть препятствие, преодолевать препятствие



cross the road
перейти улицу, переходить улицу



cross the Rubicon
перейти Рубикон, принять бесповоротное решение; Рубикон



cross the Stygian ferry
переправиться через Стикс, отправиться к праотцам, умереть



cross the Styx
умереть, умирать



cross the T's
ставить точку над и



dot the i's and cross the t's
ставить точки над и, уточнять все детали



he is cross with you
он сердит на тебя



in crossing the river
при переходе через реку



naughts and crosses
крестики, нолики
(игра)


never swap horses while crossing the stream
не следует производить крупные перемены в неподходящее время



never swop horses while crossing the stream
не следует производить крупные перемены в неподходящее время



no cross , no crown
без труда нет плода, горя бояться , счастья не видать



noughts and crosses
крестики, нолики
(игра)


oughts and crosses
крестики

Red Cross
Красный Крест; крест святого Георгия
(национальная эмблема Англии)


the Cross
христианство



Victoria Cross
крест ордена Виктории
(высшая военная награда в Англии)


Weeping Cross
крест у которого молились кающиеся