DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    land




land n [lænd]

1. земля, суша
2. страна
3. государство
4. почва
5. земельная собственность
6. узкая фаска
7. поле нареза
8. сухопутный
9. наземный
10. земельный


lands n

поместья


land v

1. высаживать, высаживаться (на берег)
2. приставать к берегу, причаливать
3. вытащить на берег (рыбу)
4. поймать
5. приземляться, делать посадку
6. прибывать (куда-либо)
7. достигать, достичь (какого-либо места)
8. приводить, привести (к чему-либо)
9. ставить в то или иное положение


land somebody in difficulty
поставить кого-либо в затруднительное положение


10. добиться (чего-либо)
11. выиграть

Phrases with  land

claw off the land
держаться дальше от берега



common land
общественный выгон



communal ownership of land
общинное землевладение



Dixie Land
общее название Южных штатов США



Dixie's Land
общее название Южных штатов США



dry land
суша



fat land
плодородная почва



from John
o'

go on the land
стать фермером



handling of land
уход за землей



he is still in the land of the living
он еще жив



He put his money into land
- он поместил свои деньги в земельную собственность.



in strange lands
в чужих краях



keep the land aboard
идти вдоль берега
(о судне)


lack of land
безземелье



land a blow on the ear
ударить по уху



land a criminal
поймать преступника



land a prize
получить приз



land a wallop
сильно ударить



land ice
материковый лед



land of cakes
Шотландия



land office
регистрирующая земельные сделки контора



land of the Covenant
земля обетованная



land
on

land on the street level
потерять работу, оказаться на улице



land out of crop
незасеянная или невозделанная земля



land plants
наземные растения, эмбриофиты



land power
мощная военная держава; военная мощь



land rent
земельная рента



land somebody in difficulty
поставить кого-либо в затруднительное положение



land under crop
засеянная земля



land waiter
таможенный досмотрщик



live on the fat of the land
жить роскошно



make the land
приближаться к берегу



near the land
приближаться к берегу, приблизиться к берегу



no man's land
бесхозная земля; ничья земля, пространство между траншеями противников



one's native land
отчизна, родина



on land
на суше



own lands
владеть землей



parcelling of land
раздел земли



productivity of land
урожайность



see how the land lies
выяснить ситуацию, выяснить как обстоят дела



see land
увидеть исход, увидеть к чему клонится дело; быть близко к поставленной цели



sound title to land
законное право на землю



spring clothes the land with verdure
весна покрывает землю зеленью



spy out the land
исследовать местность



square foot of land
пядь земли



table land
горное плато, плоскогорье



The land is bought at 20 years' purchase
- имение окупится в течение 20 лет



the land of Cockaigne
Лондон и его окрестности



the land of dreams
царство грез



the land of Nod
сонное царство; царство сна



the land of promise
земля обетованная



the land of the golden fleece
Австралия



the land of the leal
небо; Шотландия



the land of the Rose
Англия
(роза

the land ploughs hard after the drought
после засухи землю трудно пахать



the lie of the land
направление на берег; положение вещей



the promised land
земля обетованная



this land yields poorly
эта земля дает плохой урожай



to hold land
владеть землей



travel by land
путешествовать по суше



waste land
пустырь, пустошь