DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    tap


See also: bap, cap, dap, gap, hap, Jap, lap, map, nap, pap, rap, sap, tab, tad, tag, tamp, tan,   tap, tape, taps, tar, tat, taw, tax, tip, top, trap, tup, yap



tap n [tæp]

1. пробка, затычка
2. кран (водопроводный, газовый и т. п.)
3. сорт, марка (вина, пива)
4. пивная, бар
5. метчик
6. отвод, ответвление, отпайка
7. легкий стук или удар
8. набойка (на каблуке)


taps n

1. сигнал тушить огни (в казармах)
2. отбой


tap v

1. вставлять кран, снабжать втулкой, вставить кран, снабдить втулкой
2. наливать пиво , вино, налить пиво , вино
3. вынимать пробку , затычку, вынуть пробку , затычку
4. делать прокол, сделать прокол, выкачать, выкачивать (жидкость)
5. делать надрез на дереве, сделать надрез на дереве
6. перехватывать, перехватить (сообщения)
7. выпрашивать деньги, выуживать деньги, выпросить деньги, выудить деньги
8. нарезать внутреннюю резьбу
9. пробивать летку, пробить летку
10. выпускать расплавленный металл, выпустить расплавленный металл (из печи)
11. стучать, постукивать, обстукивать, постучать
12. хлопать, хлопнуть
13. набивать набойку, набить набойку (на каблук)

Phrases with  tap

beer of the first tap
пиво высшего сорта



leave the tap running
оставить кран открытым



on tap
распивочно
(о вине); готовый к немедленному употреблению , использованию, находящийся под рукой


tap at the door
тихонько постучать в дверь, тихонько стучать в дверь



tap on the shoulder
похлопать по плечу, хлопать по плечу



tap somebody for money
выколачивать деньги
(кого-либо)


tap the house
совершить кражу со взломом, совершать кражу со взломом



tap the line
подслушивать телефонный разговор, подслушать телефонный разговор



tap the wire
перехватывать телеграфные сообщения, перехватить телеграфное сообщение



the tap is dripping
кран течет



to tap somebody's claret
разбить кому-либо нос в кровь