DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    moving




moving adj ['mu:viŋ]

1. движущий, движущийся
2. подвижной
3. трогательный, волнующий


move v

1. двигать, двигаться, двинуть, двинуться
2. передвигать, передвигаться, передвинуть, передвинуться
3. вращаться (напр., в литературных кругах)
4. приводить в движение, привести в движение
5. побуждать, побудить (к чему-либо)
6. трогать, растрогать
7. волновать, разволновать
8. вызывать, вызвать (какие-либо чувства, эмоции)
9. вносить, внести (предложение, резолюцию)
10. делать заявление, обращаться, сделать заявление, обратиться (в суд и т. п.)
11. переезжать, переехать
12. переселяться, переселиться
13. развиваться (о событиях)
14. идти, подвигаться (о делах)
15. расти
16. распускаться, распуститься
17. переходить в другие руки, перейти в другие руки
18. продаваться
19. управлять
20. манипулировать
21. действовать (о кишечнике)

Phrases with  moving

he moves in quite another sphere
он вращается в совершенно другой среде



keep moving!
проходите!; не задерживайтесь!



move about
переходить, переезжать, переносить с места на место, перенести с места на место, перейти, переехать



move an amendment
внести поправку
(в резолюцию)


move a piece
делать ход, сделать ход



move away
уезжать, уехать; отодвигать, отодвинуть; удалять, удаляться, удалить, удалиться



move back
пятиться, попятиться; идти задним ходом, пойти задним ходом; табанить; подавать назад, подать назад



move down
опускать, спускать, опустить, спустить



move for
ходатайствовать о
(чем-либо); ходатайствовать, обратиться с ходатайством


move heaven and earth
пустить все в ход, нажать все кнопки, пускать все в ход



move house
переезжать на другую квартиру, переехать на другую квартиру



move in
въезжать, въехать
(в квартиру); вводить, вдвигать, ввести, вдвинуть


move in a groove
идти своим чередом; идти по проторенной дорожке



move in a rut
идти по проторенной дорожке



move off
отодвигать, отодвинуть; отъезжать, отъехать; уезжать, уехать



move on
пройти, идти дальше, пойти дальше



move one's boots
уходить, отправляться, уйти, отправиться



move out
съезжать, съехать
(с квартиры); выдвигать, выдвинуть (ящик и т. п.)


move over
отстраниться, отодвинуться, отстраняться, отодвигаться



move somebody to tears
растрогать до слез
(кого-либо)


move the bowels
заставлять работать кишечник, заставить работать кишечник



move to anger
рассердить, рассмешить



move to laughter
рассердить, рассмешить



move to report progress
предложить прекратить дебаты
(часто с целью обструкции)


move to tears
довести до слез, доводить до слез



move up
пододвинуть, пододвигать



move up reserves
подтягивать резервы, подтянуть резервы



moving pictures
кино



moving staircase
эскалатор



nothing is moving in the garden
в саду еще ничего не распускается



they moved out of town
они выехали из города