DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    letter




letter n ['letǝ]

1. буква
2. литера
3. письмо
4. послание
5. эрудиция, образованность


letters n

литература


letter v

1. помечать буквами, пометить буквами
2. надписывать чертеж, надписать чертеж
3. вытиснять буквы, вытиснять заглавие, вытиснить буквы, вытиснить заглавие (на корешке книги)

Phrases with  letter

a letter to a friend
письмо другу



answer a letter item by item
отвечать на письмо по пунктам



black letter
старинный английский готический шрифт



blind letter
письмо без адреса, письмо с неполным нечетким адресом



block letter
прописная печатная буква



bread-and-butter letter
благодарственное письмо за гостеприимство



capital letter
прописная буква



circular letter
циркуляр, циркулярное письмо; циркулярное аккредитивное письмо



covering letter
сопроводительное письмо



dead letter
не применяющийся , но и не отмененный закон; письмо , не востребованное адресатом, письмо , не доставленное адресату



distribute letters
разносить письма



dog's letter
старинное название восемнадцатой буквы
(буквы R)


drop a letter
пропустить букву



encyclical letter
циркулярное письмо, циркуляр



encyclic letter
циркулярное письмо, циркуляр



engulfed by letters
заваленный письмами



failing an answer to my letter
если я не получу ответа на письмо



he next proceeded to write a letter
затем он начал писать письмо



his letter reached me
его письмо застало меня



I get letters every day
я получаю письма ежедневно



ingulfed by letters
заваленный письмами



in letter and in spirit
по форме и по существу



in reply to your letter
в ответ на ваше письмо



letter of advice
авизо; извещение



letter of attorney
доверенность



letter of congratulations
поздравительное письмо



letter of credence
рекомендательное письмо



letter of credit
аккредитив



letter of indemnity
гарантийное письмо



letter of instruction
директивное письмо



letter of introduction
рекомендательное письмо



letter of marque
каперское свидетельство



letters credential
верительные грамоты



letters of administration
судебное полномочие на управление имением
(или имуществом умершего)


letters of credence
верительные грамоты



letters of recall
отзывные грамоты



letters pour in from all quarters
письма сыплются отовсюду



letters to be called for
письма до востребования



man of letters
писатель, литератор, ученый



monitory letter
увещевательное послание



mute letter
непроизносимая буква
(как k, e в слове knife)


open letter
открытое письмо
(в газете и т. п.)


pass your eyes over this letter
просмотрите это письмо



Please remind me to answer that letter
Пожалуйста, напомни мне, что нужно ответить на то письмо



polite letters
изящная литература, беллетристика



registered letter
заказное письмо



Re your letter of the 2nd instant...
Касательно вашего письма от второго числа сего месяца...



Roman letters
прямой светлый шрифт



she slipped the letter into her pocket
она сунула письмо в карман



smuggle a letter into a prison
тайно пронести письмо в тюрьму



the letter of the law
буква закона



the letter reads as follows
в письме говорится следующее



the letter was posted yesterday
письмо было отправлено вчера



the letter was to the following effect
письмо было следующего содержания



the order was obeyed to the letter
приказ был выполнен точно



the profession of letters
профессия писателя



there have been no letters from him as yet
от него еще пока нет писем



the republic of letters
литературный мир



the world of letters, the world of sport
литературный мир, спортивный мир



this letter purports to be written by you
письмо это написано якобы вами



to send a letter by airmail
послать письмо авиапочтой;



to the letter
точно; буквально



unsigned letter
анонимное письмо



win one's letter
заслужить право быть членом
(спортивной организации и носить ее инициалы)


work over a letter
переделывать письмо



your letter reached me yesterday
ваше письмо дошло вчера, ваше письмо дошло только вчера






How to Translate
a letter to a friend

answer a letter item by item

black letter

blind letter

block letter

bread-and-butter letter

capital letter

circular letter

covering letter

dead letter

distribute letters

dog's letter

drop a letter

encyclical letter

encyclic letter

engulfed by letters

failing an answer to my letter

he next proceeded to write a letter

his letter reached me

I get letters every day

ingulfed by letters

in letter and in spirit

in reply to your letter

letter of advice

letter of attorney

letter of congratulations

letter of credence

letter of credit

letter of indemnity

letter of instruction

letter of introduction

letter of marque

letters credential

letters of administration

letters of credence

letters of recall

letters pour in from all quarters

letters to be called for

man of letters

monitory letter

mute letter

open letter

pass your eyes over this letter

Please remind me to answer that letter

polite letters

registered letter

Re your letter of the 2nd instant...

Roman letters

she slipped the letter into her pocket

smuggle a letter into a prison

the letter of the law

the letter reads as follows

the letter was posted yesterday

the letter was to the following effect

the order was obeyed to the letter

the profession of letters

there have been no letters from him as yet

the republic of letters

the world of letters, the world of sport

this letter purports to be written by you

to send a letter by airmail

to the letter

unsigned letter

win one's letter

work over a letter

your letter reached me yesterday