DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    pitch




pitch v

1. смолить, засмолить
2. разбивать, разбить (палатки, лагерь)
3. располагаться лагерем, расположиться лагерем
4. ставить, поставить (крикетные воротца и т. п.)
5. бросать, бросить
6. кидать, кинуть
7. подавать, подать
8. выставлять на продажу, выставить на продажу
9. погружаться, погрузиться
10. подвергаться килевой качке, подвергнуться килевой качке (о корабле)
11. давать основной тон, дать основной тон
12. придавать определенную высоту, придать определенную высоту
13. рассказывать, рассказать (басни)
14. мостить брусчаткой, вымостить брусчаткой
15. зацеплять (о зубцах)


pitch n [pitʃ]

1. смола
2. вар
3. деготь
4. пек
5. высота (тона, звука и т. п.)
6. степень, уровень, напряжение
7. уклон, скат, наклон, покатость, угол наклона
8. падение
9. килевая качка (судна)
10. бросок
11. подача
12. партия товара
13. обычное место (уличного торговца и т. п.)
14. часть крикетного поля между линиями подающих
15. наклон самолета (относительно поперечной оси)
16. шаг (резьбы, зубчатого зацепления, воздушного винта)
17. модуль
18. питч
19. падение (пласта)

Phrases with  pitch

absolute pitch
абсолютная высота тона; абсолютный слух



Jew's pitch
пек, разновидность битума



pitch dark
тьма кромешная



pitch darkness
тьма кромешная



pitch in
энергично браться за, энергично взяться за, налегать на, налечь на
(что-либо)


pitch indicator
указатель продольного крена



pitch into
падать, упасть; наброситься; напасть



pitch it strong
преувеличивать, преувеличить



pitch on
падать, упасть



pitch one's tent
разбить палатку, разбивать палатку; поселиться, поселяться
(где-либо)


pitch upon
случайно наткнуться на, случайно натыкаться на
(что-либо); выбрать, выбирать, остановиться на, останавливаться на (что-либо; чем-либо)


queer the pitch for somebody
подложить свинью, расстроить планы
(кому-либо)


the description is pitched too high
описание преувеличено



the noise rose to a deafening pitch
шум сделался оглушительным



the ship gave a pitch
корабль зарылся носом



to pitch somebody over the Bar
лишать кого-либо звания адвоката или права адвокатской практики



touch pitch
иметь дело с сомнительным предприятием или субъектом