DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    bail




bail n [beil]

1. залог, поручительство
2. поручитель
3. перегородка между стойлами (в конюшне)
4. верхняя перекладина (в крикете)
5. ручка (ведра или чайника)


bail v

1. брать на поруки, взять на поруки (кого-либо)
2. вычерпывать воду, вычерпать воду (из лодки)

Phrases with  bail

accept bail
выпустить на поруки



admit to bail
выпустить на поруки



bail out
выбрасываться с парашютом, прыгать с парашютом, выброситься с парашютом, прыгнуть с парашютом; брать на поруки, взять на поруки
(кого-либо)


bail out a boat
вычерпывать воду из лодки



bail out of the difficulties
выходить из затруднительного положения, выйти из затруднения



bail water out
вычерпывать воду, вычерпать воду
(из лодки)


be bail for
поручиться за



to go bail for somebody
поручиться за кого-либо


become bail for
поручиться за



to go bail for somebody
поручиться за кого-либо


forfeit one's bail
не явиться в суд



give bail
найти себе поручителя



give leg bail
удрать



go bail for
поручиться за



to go bail for somebody
поручиться за кого-либо


hold to bail
выпустить на поруки



jump bail
не явиться в суд после освобождения



justify (as) bail
под присягой подтвердить кредитоспособность поручителя



justify as bail
под присягой подтвердить кредитоспособность



justify bail
под присягой подтвердить кредитоспособность



let to bail
выпустить на поруки



offer bail
найти себе поручителя



prisoner on bail
подсудимый , отпущенный на поруки



save one's bail
явиться в суд в назначенный срок
(о выпущенном на поруки)


stand bail for
поручиться за



to go bail for somebody
поручиться за кого-либо


straw bail
ненадежное поручительство, липовое поручительство



surrender one's bail
явиться в срок , будучи отпущенным на поруки



surrender to one's bail
явиться в суд в назначенный срок
(о выпущенном на поруки)


to go bail for somebody
поручиться за кого-либо