DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    fling




fling n [fliŋ]

1. бросание, швыряние
2. сильное движение, резкое или торопливое движение
3. резкое замечание, насмешливое замечание
4. веселое времяпрепровождение


fling v [fliŋ]

1. кидать, кинуть, бросать, бросить, швырять, швырнуть


to fling a stone at somebody
швырнуть камнем в кого-либо


2. кидаться, кинуться, бросаться, броситься, выскакивать, выскочить


to flung out of the room
выскочить из комнаты


3. сделать быстрое движение, сделать стремительное движение (руками и т. п.)


to fling one's arms round somebody's neck
обвить чью-либо шею руками


4. брыкаться, брыкнуть (о животном)
5. распространять (звук, свет, запах)


the flowers fling their fragrance
цветы распространяют благоухание



Phrases with  fling

at one fling
одним ударом, сразу, махом



fling about
разбрасывать



to fling one's arms about
яростно жестикулировать


fling aside
отвергнуть, пренебречь



fling away
отбросить, отбрасывать; промотать, проматывать; броситься вон, бросаться вон



fling dirt about
злословить



fling dirt at somebody
осыпать бранью, порочить кого-либо



fling down
сбрасывать на землю, сбросить на землю; разрушать, разрушить



fling down the gauntlet
бросить перчатку, бросить вызов



fling in somebody's teeth
бросить в лицо
(кому-либо упрек и т. п.)


fling mud at
забросать грязью



fling off
сбрасывать, сбросить, стряхивать, стряхнуть



the horse flung his rider off
лошадь сбросила седока


отделаться от


to fling off one's pursuers
убежать от преследования


броситься вон, бросаться вон


fling on
набрасывать, набросить, накидывать, накинуть



to fling one's clothes on
накинуть платье впопыхах


fling one's arms up
всплеснуть руками



fling oneself into
решительно приниматься за, решительно приняться за



to fling oneself into an undertaking
с головой уйти в какое-либо предприятие


fling oneself into the saddle
вскочить в седло



fling oneself upon somebody's mercy
отдаться на милость
(кого-либо)


fling open
распахнуть, раскрыть настежь



fling out
разразиться, разражаться
(бранью и т. п.); брыкаться, брыкнуть (о лошади)


fling something in somebody's face
бросать в лицо



fling to
захлопнуть



fling to the winds
отбросить
(благоразумие и т. п.)


fling up one's heels
удирать, сверкать пятками



have a fling
попытаться, попробовать



have a fling at somebody
пройтись на либо счет



have one's fling
погулять, перебеситься



the flowers fling their fragrance
цветы распространяют благоухание



the Highland fling
бурный шотландский танец



the horse flung his rider off
лошадь сбросила седока



to fling a stone at somebody
швырнуть камнем в кого-либо



to fling off one's pursuers
убежать от преследования



to fling one's arms about
яростно жестикулировать



to fling one's arms round somebody's neck
обвить чью-либо шею руками



to fling one's clothes on
накинуть платье впопыхах



to fling oneself into an undertaking
с головой уйти в какое-либо предприятие



to flung out of the room
выскочить из комнаты