DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    go's




go n [gǝu]

1. движение, ход, ходьба
2. энергия, воодушевление, рвение


full of go
полон энергии


3. попытка


to have a go (at)
попытаться, рискнуть

let's have a go at it

давайте попробуем


4. обстоятельство, положение, неожиданный поворот дел


here's a pretty go
ну и положеньице!


5. успех, успешное предприятие
6. порция (кушанья)
7. глоток (вина)
8. сделка

Phrases with  go's

all the go
очень модно, предмет всеобщего увлечения



at a go
сразу, зараз



be (go) on the dole
получать пособие



be on the go
собираться уходить; быть пьяным; быть в движении, быть в работе



he is always on the go
он вечно куда-то спешит


быть на склоне лет, быть на закате дней


either come in or go out
либо входите, либо выходите



either of the two boys may go
один из двух мальчиков может пойти



first go
первым делом, сразу же



full of go
полон энергии



go all-out
бороться изо всех сил



go and get your breakfast
позавтракай сейчас же



go and have a lie down
пойди полежи



go as far as the park
идите до парка



go at once, otherwise you will miss your train
идите немедленно, иначе опоздаете на поезд



go back whence you came
возвращайтесь туда, откуда вы прибыли



go chase yourself!
убирайтесь вон!



go (get) down on one's marrowbones
стать на колени



go in for double dealing, engage in double dealing
вести двойную игру



go into the house
войти в дом



go like this with your left foot!
сделай так левой ногой!



go to blazes!
убирайтесь к черту!



great go
последний экзамен на степень бакалавра
(преим. гуманитарных наук в Кембридже)


he'd go
он пошел бы



he goes frightening people with his stories
он постоянно пугает людей своими рассказами



he goes hot and cold
его бросает в жар и в холод



he has got to go there
ему придется пойти туда



he is about to go
он собирается уходить



he is always on the go
он вечно куда-то спешит



he needs must go, he must needs go
ему непременно надо идти



here's a go
за наше здоровье



here's a pretty go
ну и положеньице!



how did the voting go?
как прошло голосование?



how far does this road go?
далеко ли тянется эта дорога?



how goes the world with you?
как ваши дела?



I am undecided whether to go or stay
я не знаю, идти или оставаться



I can think of no reason why you shouldn't go there
я не вижу никакой причины, чтоб тебе туда не пойти



I desire you to go at once
я требую (прошу), чтобы вы пошли немедленно



I don't care to go
мне не хочется идти



I find it necessary to go there
я считаю необходимым поехать туда



if you do not go I shall not either
если вы не пойдете, то и я не пойду



I go by the barometer
я руководствуюсь барометром



I have to go to the dentist
мне необходимо пойти к зубному врачу



I'll go by what the doctor says
я буду руководствоваться тем, что говорит врач



I'll go to France
я поеду во Францию



I ought to go there
мне следовало бы пойти туда



I shall go
я пойду



I shall go and you stay here
я пойду, а ты оставайся здесь



I shall not go unless the weather is fine
я не поеду, если не будет хорошей погоды



is it a go
идет, по рукам
(вопрос)


it is necessary that he should go home at once
необходимо, чтобы он сейчас же шел домой



it is no go
этот номер не пройдет; ничего не поделаешь; ничего не выходит



it is time for us to go
нам пора уходить (идти)



it will take you ten hours to go, give or take a few minutes
вам придется идти 10 час., м. б., на несколько минут больше или меньше



I've got to go for the doctor at once
я должен немедленно идти за врачом



I vote that we go home
я за то, чтобы пойти домой



I won't go there, not I
я-то уж не пойду туда



let's have a go at it
давайте попробуем



make a go of it
добиться успеха, преуспеть



Must I go there?
No, you need not

no go
бесполезный, безнадежный; безвыходное положение, тупик



quite the go
очень модно, предмет всеобщего увлечения



she goes in for dramatics
она закатывает истерики



six into twelve goes twice
шесть в двенадцати содержится два раза



suppose we go to the theatre a
не пойти ли нам в театр?



that will go near to killing him
это может убить его



the bank may go any day
крах банка ожидается со дня на день



the blue scarf goes well with your blouse
этот голубой шарф хорошо подходит к вашей блузке



the engine goes by electricity
машина приводится в движение электричеством



the House goes into Committee, the House resolves itself into Committee
палата объявляет себя комиссией для обсуждения какого-либо вопроса



the law goes into effect soon
закон скоро вступит в силу



the train goes to London
поезд идет в Лондон



the wheels go round
колеса вращаются



this clause of the bill will have to go
эта статья законопроекта должна быть отменена



this goes for 1 shilling
это стоит один шиллинг



this rule goes under point five
это правило относится к пункту пятому



to be (to go) on the warpath
вести войну; быть в воинственном настроении; рваться в бой



to go a-begging
нищенствовать;



to go after somebody
идти за кем-либо



to go against the stream
плыть против течения



to go ahead
идти впереди (на состязании); устремляться вперед



to go a-hunting
идти на охоту



to go at it tooth and nail
энергично приняться за что-либо



to go bail for somebody
поручиться за кого-либо



to go bust
разориться (разг.);



to go by train
ехать поездом;



to go cheap
продаваться по дешевой цене



to go down in the world
опуститься, потерять былое положение



to go down to Brighton
ехать (из Лондона) в Брайтон



to go down to the country
ехать в деревню



to go for a song
идти за бесценок, ничего не стоить



to go for nothing
ничего не стоить;



to go for shopping
отправляться за покупками



to go for something
кое-что стоить;



to go hungry
быть, ходить всегда голодным



to go hunting
ходить на охоту



to go in for an examination
экзаменоваться



to go in for collecting pictures
заняться, увлечься коллекционированием картин



to go in for sports
заниматься спортом



to go in rags
ходить в лохмотьях



to go into Parliament
стать членом парламента



to go into the whys and wherefores of it
углубляться в причины



to go mad, to go mental
сойти с ума;



to go on the stump
вести агитацию (разг.)



to go on tick, to run tick
брать в кредит; влезать в долги



to go sick
захворать;



to go (to run, to strike) aground
сесть на мель



to go way over one's budget
выйти из бюджета; перерасходовать средства



to have a go (at)
попытаться, рискнуть



we shall go
мы пойдем



what system do you go on?
какому методу вы следуете?



where is this carpet to go?
куда постелить этот ковер?



which way shall we go?
в какую сторону мы пойдем?



whither did they go?
куда они отправились?



who goes there?
кто идет? (окрик часового);



you go on and I will rejoin you later
вы идите, а я приду немного погодя



you had better go home
вам бы лучше пойти домой



you have no right to go there, to start with
нужно начать с того, что вы не имеете права ходить туда



you may go if you choose
вы можете идти, если хотите






How to Translate
all the go

at a go

be (go) on the dole

be on the go

either come in or go out

either of the two boys may go

first go

full of go

go all-out

go and get your breakfast

go and have a lie down

go as far as the park

go at once, otherwise you will miss your train

go back whence you came

go chase yourself!

go (get) down on one's marrowbones

go in for double dealing, engage in double dealing

go into the house

go like this with your left foot!

go to blazes!

great go

he'd go

he goes frightening people with his stories

he goes hot and cold

he has got to go there

he is about to go

he is always on the go

he needs must go, he must needs go

here's a go

here's a pretty go

how did the voting go?

how far does this road go?

how goes the world with you?

I am undecided whether to go or stay

I can think of no reason why you shouldn't go there

I desire you to go at once

I don't care to go

I find it necessary to go there

if you do not go I shall not either

I go by the barometer

I have to go to the dentist

I'll go by what the doctor says

I'll go to France

I ought to go there

I shall go

I shall go and you stay here

I shall not go unless the weather is fine

is it a go

it is necessary that he should go home at once

it is no go

it is time for us to go

it will take you ten hours to go, give or take a few minutes

I've got to go for the doctor at once

I vote that we go home

I won't go there, not I

let's have a go at it

make a go of it

Must I go there? - No, you need not

no go

quite the go

she goes in for dramatics

six into twelve goes twice

suppose we go to the theatre a

that will go near to killing him

the bank may go any day

the blue scarf goes well with your blouse

the engine goes by electricity

the House goes into Committee, the House resolves itself into Committee

the law goes into effect soon

the train goes to London

the wheels go round

this clause of the bill will have to go

this goes for 1 shilling

this rule goes under point five

to be (to go) on the warpath

to go a-begging

to go after somebody

to go against the stream

to go ahead

to go a-hunting

to go at it tooth and nail

to go bail for somebody

to go bust

to go by train

to go cheap

to go down in the world

to go down to Brighton

to go down to the country

to go for a song

to go for nothing

to go for shopping

to go for something

to go hungry

to go hunting

to go in for an examination

to go in for collecting pictures

to go in for sports

to go in rags

to go into Parliament

to go into the whys and wherefores of it

to go mad, to go mental

to go on the stump

to go on tick, to run tick

to go sick

to go (to run, to strike) aground

to go way over one's budget

to have a go (at)

we shall go

what system do you go on?

where is this carpet to go?

which way shall we go?

whither did they go?

who goes there?

you go on and I will rejoin you later

you had better go home

you have no right to go there, to start with

you may go if you choose