DICTIONARY
TTS Voice
 virtual keyboard

English Russian Common Words Pro Dictionary and Phrasebook






    hot


See also: cot, dot, got, hat, hit, Ho, hob, hoc, hod, hoe, hog, holt, hoot, hop, host,   hot, hots, how, hoy, hut, jot, lot, mot, not, phot, pot, rot, shot, sot, tot, wot



hot [hɔt] разговорный вариант глагола heat


hot aux

горячо, жарко


hot adj [hɔt]

1. горячий
2. жаркий
3. накаленный
4. пылкий
5. страстный
6. разгоряченный, возбужденный
7. раздраженный
8. страстно увлекающийся
9. темпераментный
10. свежий
11. близкий к цели
12. острый, пряный
13. теплый (о цвете)
14. бедовый
15. забористый
16. только что украденный
17. опасный (для жизни)
18. высокорадиоактивный

Phrases with  hot

be in hot water
попасть в беду
(обыкн. по собственной вине)


blow hot and cold
колебаться, постоянно менять точку зрения



boiling hot
кипящий



drop something like a hot potato
отказаться от, отступиться от
(чего-либо)


get hot
разгорячиться, раздражиться



get hot under the collar
рассердиться, выйти из себя



get into hot water
попасть в беду
(обыкн. по собственной вине); попасть в затруднительное положение


get it hot
получить нагоняй



get one's water hot
кипятиться



give it somebody hot and strong
проучить, всыпать, задать жару
(кого-либо, кому-либо)


go like hot cakes
раскупаться нарасхват



he goes hot and cold
его бросает в жар и в холод



hot air
пустая болтовня; бахвальство; горячий воздух, нагретый воздух



hot blazing scent
свежий след, горячий след



hot blood
горячность, вспыльчивость



hot coppers
сухость горла с похмелья



hot dog
восклицание одобрения; бутерброд с горячей сосиской; здорово



hot from the press
только что отпечатанный



hot gospeller of
горячий защитник
(чего-либо)


hot lab
горячая лаборатория
(в которой производятся работы с опасностью для жизни)


hot laboratory
лаборатория для исследования радиоактивности; горячая лаборатория
(в которой производятся работы с опасностью для жизни)


hot money
горячие деньги
(капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения и т. п.)


hot news
последние известия



hot number
популярный номер
(песенка и т. п.)


hot on the traces of somebody
по горячим следам
(кого-либо)


hot potato
спекулятивный иностранный капитал; щекотливая тема



hot scent
свежий след, горячий след



hot stuff
неприличный анекдот; порнографическая литература; отличный работник, хороший игрок, прекрасный исполнитель; сильный артиллерийский обстрел; распутница, шлюха; опасный человек



hot war
кровопролитная война



hot well
резервуар горячей воды; горячий источник



hot wind
суховей



I am hot
мне жарко



I feel hot
мне жарко



it is damned hot
чертовски жарко



make a place too hot
выкурить



neither hot nor cold
ни жарко ни холодно



not so hot
так себе, не ахти что



now hot, now cold
то жарко, то холодно



sizzling hot
раскаленный



strike the iron while it is hot
куй железо , пока горячо



the hot
усиленно разыскиваемый полицией преступник